216 Cypress Ave, South San Francisco, CA 94080 從農場到餐桌，永恒堅持成就一個夢。 水餃帝國 已開堂食，歡迎光臨！ 650-742-0838（量大優惠） 南三藩市商會會員 信譽至上 ࢢዽଽ ତψԉ 白菜豬雞、韭菜豬雞、四季豆豬雞 芹菜豬雞、菠菜豬雞、玉米豬雞 薺菜豬雞、各式三鮮、胡羅卜牛肉 蝦肉、素菜餡、香菜、茴香餡水餃 包子、饅頭花卷。以及各式雲吞。 冷凍水餃買十包送一包 ( 415 ) 702-6108 1309 9th AVE San Francisco, CA 94122 100% 親 眼 目 睹，100% 手 工 擀 皮， 100% 鮮肉，100% 鮮菜，白菜，韮菜， 香菜，玉米，茴香，意大利瓜，青江 菜，薺菜，木耳冬菇，胡蘿白與豬肉， 雞肉，羊肉，牛肉，蝦肉，營養搭配的 30 多款水餃以及各式素餡水餃，灌湯小 籠包，餡餅，卷餅和各式雲吞，多款開 胃滷味小菜，以及經典滬式可口飯菜， 100% 現點現做，保您 100% 滿意，SIP 冷凍，安全，快捷，方便，你家廚房， 我們承包，素食者的福音。 水餃之國 水餃量大批發 已開堂食，歡迎光臨！ 初嘗水餃，給我“初戀”的感覺 新浱小菜：蒜拌木耳，花生黃瓜，拌金針茹，麻辣 牛筋，香脆蓮藕，拌海帶絲，香茜腐竹，醬時花， 醬牛肉，水果雞翅，拌涼干絲，半耳絲，炒半肉串。 415-665-6617 (量大優惠) 30多款新鮮手工擀皮、白菜、韭菜、芹菜、四季豆、 嫩玉米，鮮薺菜、菠菜、青江菜、西葫蘆、冬菇、 蘿蔔與豬肉、雞肉、牛肉、羊肉與素菜餃、QQ水 餃、鍋貼、盒子、餡餅、灌湯小籠包、生煎包、 蟹 殼 黃 、 蘿 蔔 絲 餅 及 豆 沙 鍋 餅 。 415-665-6617（亞美食品） 415-810-6552（訂購專線） 2048 Taraval Street,S. F. CA 94116 新鮮 手工 415-566-6143（水餃之國堂食店) 1713 Taraval Street,S. F. CA 94116 109 Appian Way, Union Ci ty, CA 94587 Tel : 510-324-8868（預訂電話） 白菜豬肉、 韮菜豬肉、 芹菜豬肉 四季豆豬肉、 薺菜豬肉、 三鮮饀 韮菜雞肉、 玉米豬雞肉、 牛肉 胡蘿蔔、 西湖羊肉、 素菜水餃 菠菜豬肉、 韮菜魚肉等各式水餃、 韮菜盒子、 牛肉餡餅、 包子、 花卷等 多種麵食、歡迎堂食或冷凍袋裝外賣 想“家”回“家” 抗疫美食 不二選擇 您和家鄉"味道"，只差水餃的距離 水餃之家 金門爐頭廠 GOLDEN GATE RESTAURANT EQUIP CO. 1212 41 AVE., OAKLAND, CA94601 全國煤氣衛生協會會員 燒臘爐 爐 頭 大 減 價 十多年經驗，高品質，低價錢，歡迎查詢，免費估 價。設專人保養修理，改換火餅、鑊位、水電、煤 氣及抽氣系統。餐館打烊後及緊急修理服務。 TEL:(510)261-0737 FAX:(510)261-0738 廣告熱線: 650-808-8888 立即登入Moremallda.com購買 Chef Yan’s signature knife 取貨地址： 625 Kearny Street San Francisco CA 94107 電話 : (415) 989-7111 禮物 E2 06.12.2024 星期三 香港娛樂 繼M a r （f 邱彥筒）、 W i n k a（陳泳伽）「單飛」 獲得好評後，女子組合 COLLAR成員Sumlin（g 李芯 駖），也於日前推出首支個 人單曲《SPYLING》。作為 Sumling「單飛」頭炮，曲風 以她擅長的跳唱快歌為主， 再配上間諜故事為題，而拍 攝MV期間，Sumling以性感 的間諜造型上陣，大秀香肩 之餘，更真空示人，就連她 自己也笑言是「芯門大開」。 隊友Marf與Winka「單 飛」都有不俗成績，Sumling 又可有壓力？她稱：「如果 我說沒有就是假的，壓力 來自做得好不好，沒想過獎 項，過程中好多人給了好多 心機、資源、空間，我不想 浪費，希望做一個好作品、 大家喜歡是最重要。」 芯駖單飛出歌 中門大開玩性感 盧瀚霆（Anson Lo）與樂 壇天后陳慧琳（Kelly）極有緣 份，早年Anson Lo仍是舞蹈 員時，曾在2018年為Kelly的 《打字機》MV伴舞，去年二 人在沙田馬場表演後，Kelly 又擔任Anson Lo首個個唱的 尾場嘉賓。10日Anson Lo 在社交網預告再次與Ke l ly 合作，他4月推出新歌《深 閨》，相隔兩個月後，將與 Ke l l y推出合唱版，Anson Lo寫道：「《深閨 feat. Kelly Chen 陳慧琳》一個全新版 本~你們準備好迎接這一個 驚喜嗎？」歌曲12日於商台 節目《叱咤樂壇》首播，「神 徒」（粉絲昵稱）表示相當驚 喜，期待二人推出合唱版 MV。 Anson Lo 陳慧琳 出合唱歌再續前緣 ■ Anson Lo 日 前 預 告 與 Kelly 推出《深 閨》合唱版。 姜濤早前4月30日迎來 25歲生日，其香港後援會 舉行生日慶典「Keung To Ocean Carnival 2024」，更 設限定店慈善義賣幫助不同 慈善機構。相隔一個多月， 後援會10日公布主題樂園 一日包場及限定店慈善義 賣，扣除成本後合共籌得港 幣228萬元善款，並表示將 會分別捐到「香港海洋公園 保育基金」、「兒童癌病基 金」、「麥當勞叔叔之家」、 「浪浪之家」、「惜食堂」及 「榕光社」6個機構，每個機 構平均分得港幣38萬元。後 援會也再次感謝各位善心姜 糖（粉絲暱稱）合力成就430 姜濤誕，為姜濤送上這份有 意義及難忘生日禮物。 姜濤後援會 籌228萬元做慈善 ■姜濤後援會籌得228萬元善款， 將捐助 6 個慈善機構。 記者問到Ian在《Hi MIRO！見面祭》 收到甚麼禮物？ 他笑言：「收到愛！因為 見面與生日會緊接兩天舉 行，真的很感動，有點鼻 酸酸，很辛苦大家，真的 難以置信，大家的愛令我 很感動。」他表示7月的個 人演唱會準備得很順利， 歌單已定好，只欠音樂 編排及細節。問到打破 MIRROR隊友個人開唱最 多場數的感覺，Ian表示無 論多少場都會用200分努 力去準備。至於何時開始 閉關？他笑稱11日便是最 後一天出來工作，之後便 會閉關：「在演唱會前出 歌靠大家幫我宣傳了！」 望多些機會拍戲 而在11日的節目中， Ian透露自己很愛演戲， 享受飾演另一個人的感 覺，之前拍了一套電影， 時間緊密反而令他很放 鬆，因演繹一個角色可暫 時忘記自己之前做甚麼， 簡單地做另一個人，「演 戲很神奇，前期見到角色 時，我便會去細想應該做 些甚麼來演繹那角色，但 開始拍攝時便不會再去 想、直接去做那個人，很 希望演唱會後有機會可以 拍電影。」 林嘉欣早前拍攝廣告宣傳片， 提高大眾對肥胖症的認知和關注。 嘉欣憶起高中時期的一位同學： 「她家中三兄弟姐妹僅她有肥胖 症，10幾歲已經200幾磅，個個月 都要去磅重。她坐我隔壁，會整天 問我有沒有零錢，我有就給她。但 原來她家人不會給她錢，因為怕她 買零食，還會自製盒飯給她。後來 我發現好像好心做壞事，之後她每 次問我，我都會說『不好意思，我 沒零錢呀』」。其後嘉欣出席舊生聚 會時，從校長口中得知對方離世的 消息，因為肥胖症會引起好多身體 狀況。 林嘉欣惋惜同學因肥胖症離世 300多人冒雨守候 ■嘉欣自認曾經好心做壞事。 ■林嘉欣拍宣傳片，望大眾認識和關注肥胖症。 ■ Anson Lo 和 Kelly 好有緣份。 ■Ian離開商台時撞正傾盆大雨。 ■ ■大批粉絲守候在商台外，有些更是 10 日就開始霸位。 ■ 粉絲 宣布為個唱閉關 陳卓賢（Ian）11日到商台 接受鄭裕玲（Do姐）節目《口 水多過浪花》訪問，Do姐直 指有粉絲10日便已開始在商 台外霸位等候，而11日更有 300多位粉絲冒雨守候Ian， Ian離開商台時撞上下大雨， 粉絲撐傘好狼狽，Ian特意步 向粉絲，沿途揮手多謝大家 苦候。 文、圖：娛樂組 Ian 撐傘感謝 ■ Ian 擔遮現身，感 謝門外粉絲的苦候。 綠 菜 鮮 肉 鹽 酥 雞 水 時尚小食 餃 香 鮮 綠菜鮮肉 小 菜 麻 原汁原味 辣 燙 串 街頭小吃 串 香 路邊小攤 味蕾引領者 防疫守護者 新張 隆重健康速凍食品 領鮮食尚生活 嚐水 餃香 品蔬 菜鮮 餡餅 現烙 水餃 現包 文：娛樂組 文：娛樂組 文：娛樂組 文：娛樂姐 芯駖單曲造型中門大開，好有看 頭。 粉絲無懼風雨，只求 同偶像打個招呼。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz