最近韓國空氣中瀰漫陣陣惡臭，軍方更不時 提醒全民「注意天空」，皆因一個不留神， 便會誤中「糞便氣球」。自五月下旬開始，朝鮮 不斷向韓國發放裝有排泄物、煙頭、垃圾等污 穢物品的氣球，截至六月初，韓國已「接收」朝 鮮逾千個糞便氣球，規模之大實屬罕見。 糞便氣球進攻韓國，導致首爾仁川國際機 場三度暫停航班升降，要回收落在機場跑道安 全區域的糞便氣球，才恢復客機運作，事件導 致部分航班延誤。韓國聯合參謀本部指在江原 道、京畿道、慶尚道、忠清道、全羅道等多地 都被糞便氣球「襲擊」，大量垃圾及糞便散滿地 上。 由於氣球內有計時器及引爆裝置，韓國當 局不敢大意擊落，因此向民眾發出警報，呼籲 不要外出、不要觸碰氣球，讓其自行降落。韓 國政府又出動爆炸物處理小組（EOD）和軍方的 化學、生物和放射快速反應小組（CRRT），負 責收集掉落地面的氣球。 怒斥行為「卑鄙且危險」 遭連番「空襲」，韓國怒斥朝鮮的行為「卑 鄙且危險」，韓國參謀長聯席會議表示：「朝鮮 的行為顯然違反國際法，並嚴重威脅我們公民 的安全，我們嚴厲警告朝鮮立即停止其不人道 和低水準的行為。」 朝鮮領導人金正恩的妹妹、勞動黨中央委 員會副部長金與正反駁：「有團體企圖傳播誹 謗我們思想和制度的政治煽動傳單，和臭不可 聞的低級思想，嚴重愚弄我們人民，理應遭到 報應。」金與正說朝 鮮的氣球是「向高喊言論自由的鬼怪們，發送 的『真誠的禮物』，今後將以數十倍奉還韓國所 散布的穢物。」 朝鮮方面則聲稱會用逾三千五百個各種氣 球，向韓國邊境附近和首都圈投放十五噸垃 圾，並稱這是針對韓國對平壤空飄傳單最徹底 的反制。倘若韓國再犯，定必以牙還牙。 觸發今次朝鮮半島空中大戰，緣於五月中 韓國的脫北者團體，以氣球向朝鮮飄送「髒東 西」，包括空投反朝鮮傳單，或是透過氣球、 無人機、漂流瓶將韓國的食品、藥品、收音 機，以及裝有韓國新聞、電視劇的USB飄送到 朝鮮。數日後，韓國境內就出現糞便氣球。 事實上，兩韓之間使用氣球「交流」的做法 早有先例。韓戰結束之後，韓國一方的民間團 體，定期向朝鮮施放氣球，夾帶著文宣、遭朝 鮮審禁的內容或特殊物資，寄望以心理戰術向 朝鮮民眾散播資訊，促進朝鮮民主化運動。 不過，今次朝鮮動真火，不但短短一星期 內連環發「糞」；更從平壤順安一帶向韓半島東 部海域發射十多枚短程彈道導彈（SRBM）；韓 國軍方指朝鮮這些導彈 在飛行三百多公里後落 入東海，該距離足以覆 蓋首爾、大田等大城市， 以及清州、水原、原州、瑞 山等主要空軍基地所在地。 電磁波干擾衛星定位系統 此外，韓國軍方表示，朝鮮亦從黃海上南 北軍事分界線「北方界線」（NLL）以北地區， 向韓國的全球衛星定位系統（GPS）發起電磁波 干擾。韓國當局嚴正警告朝鮮行為顯然違反 《國際法》，並嚴重威脅韓國公民的安全。 面對朝鮮連串「空中攻擊」，韓國政府終於 忍無可忍，上星期總理韓德洙召開國務會議， 正式通過中止兩韓「九一九軍事協議」，未來韓 國軍隊在軍事分界線（MDL）或附近進行軍演 時，不再受到條文限制。 「九一九南北軍事協議」，是韓國前總統文 在寅在任時，與朝鮮領袖金正恩共同簽署的協 議，是「平壤共同宣言」的附屬協議，訂定飛行 禁區、野外機動訓 練禁區，並 決定在北方分界線（NLL）一帶劃定「海上緩衝 區域」，防止雙方在海上爆發武力衝突。 有鑑於此，韓國國防部長申源湜隨即和美 國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）舉行會晤，雙 方強烈批評朝鮮不斷發起射導彈等挑釁行為， 以致朝鮮半島等地區局勢緊張；雙方也一致 認為朝鮮向韓國空飄糞便氣球，有違《停戰協 議》。 F4 ◸嵍闋牢 星期天周報 朝鮮半島局勢緊張，朝鮮挑釁動作不斷，除了頻頻試射彈道導彈，近日 更向韓國發動另類空中攻擊，包括施放「糞便氣球」，及以電磁波干擾韓國 境內的衛星定位系統（GPS）。 朝鮮的「糞便氣球」裝有計時器及雷管，一到韓國便會自動引爆，令韓 國多地都是垃圾和糞便，不但畫面駭人，更傳出陣陣惡臭。金 正恩胞妹金與正說氣球是「向高喊言論自由的鬼怪們， 發送的『真誠的禮物』」。 韓國批評朝鮮幼稚又小器，警告民眾留意北 風再起時，有機會見到另一波「糞的逼降」。另 一邊廂，韓國宣布中止「九一九軍事協議」， 意味著若事件繼續發酵，兩韓有機會爆發武 力衝突。 韓國統一部警告，不會對朝鮮的低級 挑釁坐視不理，將使出撒手鐧，在南朝鮮 邊境用大聲公向朝鮮廣播，實行以「音波 功」轟炸朝鮮。韓國媒體指，廣播是「金正 恩最畏懼的心理戰工具」之一，可動搖朝 鮮政權，過去平壤曾一度要求首爾停止 廣播。 其中最常廣播的內容是批評金 正恩，指其核武及經濟政策根本無 用，還會播放在朝鮮禁播的韓流音樂 （K-pop）。韓國深明朝鮮弱點，有指韓 國軍隊已把廣播喇叭的數目增加一倍， 又會換上最新最響的器材，務求十公里 外也聽到廣播。 消息指，韓國已準備好大聲公，可隨 時對朝鮮展開心理喊話，「懲罰」平壤近日 一連串的挑釁行為。 韓國「音波功」還擊 報復空飄傳單抵毀「思想和制度」 朝鮮逾千 「糞便氣球」 06.16.2024 星期日 ▲ ▲ 朝鮮出動「糞便氣球」突襲韓 國，由於氣球內有計時器及引爆裝 置，韓國當局不敢大意擊落，並呼 籲民眾不要外出。 ▲ ▲ 金與正指韓國傳播政治 煽動傳單愚弄朝鮮人民，理 應遭到報應。 ▲一八年四月，金正恩與文在寅在板門軍事 分界線初次會面，稍後雙方碰簽署「九一九 南北軍事協議」。 ▼韓國軍方派出化學、生物和放射性快速反 應小組，處理氣球爆炸後掉落地面的殘留 物。 ▼ ▲ 韓國統一部警告，若氣球攻擊持續，將 會以大聲公向朝鮮廣播，內容包括朝鮮禁播的 K-pop。 法律精英團隊，為你爭取最大權益 高峰律師事務所 CCD Law Group,P.C. 陳中天‧周俊偉 ■商業法 ■房地產法 ■民事訴訟 ■租房糾紛 ■車禍 / 人體受傷 ■債務追討 ■離婚 (415) 398-8308 301 Junipero Serra Blvd # 240, S.F., CA 94127 www.ccdlaws.com އ 䠷 ם 㣝ᲈ ڂ ĝᕂೣҍካ⍕Ğ 北加唯一精通國粵語華人私家偵探 加州偵探執照：188189 Email: sfpiwa@gmail.com 約見 15 分鐘免費咨詢請電溫先生： 650-863-7925 415-859-9681 公事、私事、人事、物事 事事有家偵探 為你辦事！ 專辦尋人 ＊尋找証人和証據 ＊刑事和民事案件調查 ＊房東房客糾紛 ＊做口供，寫報告，出庭作證 ＊跟踪錄影偵察 ＊申請法庭記錄，送法庭傳票 ＊背景調查和任何特殊案件 ✽我們也有專業律師做人體受 傷，車禍，車禍，工傷調查 和受理。 中華服務中心 中 服務中 China Central Service 本中心移民顧問及法律文件助理不是律師,不能提供任何法律咨詢 We're not attorney and cannot give any legal advice. LDA# 2020-0000087 San Francisco County 三藩市士德頓街1235號 (1235 STOCKTON ST., S.F. CA 94133) (週一至週六營業 週日休息) 入籍移民表格填寫 -入籍填表 -中文入籍翻譯 -親屬移民 -調整身份 -生活擔保書 各類文件助理 -簡易離婚 -無爭議、協議離婚 -成立公司 -更改姓名 -房屋除名、加名 -婚姻註冊 -無犯罪記錄申請 -未婚來美 -探親留學 -補換綠卡 -回美証 電話﹕(415)982-8318 短信： (415)683-1183 東方事務所 本事務所的移民顧問和法律文件助理並非律師並不提供法律諮詢 SF COUNTY LDA# 57 ‧註冊結婚（牧師主持） ‧離緍手續（協議，無爭議） ‧各類公司成立、解散、轉讓 生意合同、買賣、商標註冊 借據、屋除名加名、TODD 更改姓名 結婚、離婚、註冊公司服務 三藩市唐人埠天后廟街157號三樓（七天營業）廣州設有分公司 電話:415-788-0203（4線） Email:cvs.kristine@gmail.com 委託書﹑文憑學歷﹑單身證﹑出生 證﹑結婚證﹑死亡證﹑聲明書﹑贈與 書﹑生存證﹑中國房產(收租﹑買賣 拆遷﹑訴訟) 代送領事館文件認證 移民、入籍、翻譯、認證服務 親屬移民﹑調整身份﹑回鄉結婚﹑ 未婚夫/妻﹑綠卡轉正﹑旅遊探 親﹑綠卡補發﹑入籍﹑補領公民 證﹑移民擔保書﹑中文入籍陪同翻 譯﹑政庇綠卡﹑移民拒簽補件﹑精 辦留學簽證 Email: charles@vzhanglaw.com Email: vivian@vzhanglaw.com 張紫蔚律師事務所 Law office of Vivian Zhang P.C. Charles Zhang／Manager／Paralegal 張亦弛法務經理 生前信託﹑遺產認證﹑財產規劃﹑婚前協 議﹑生意買賣﹑資金托管（ESCROW）﹑ 酒牌轉讓／申請﹑商標註冊﹑各類有限公 司／股份轉讓﹑非牟利公司註冊／免稅許 可申請﹑移民﹑入籍（考前輔導﹑陪同面 試）﹑政治庇護、（各類公司，非牟利團 體常年法律顧問） 電話：415-498-0085 415-335-6998 中國房產 美國房產 婚姻服務 簽證輔導 金山華人服務社 喬遷新址：華埠都板街 930 號 三藩市 415-956-8822 屋 崙 510-271-8466 廣 州 862083311346 公正翻譯 入籍移民 移民擔保 食品證書 公司登記 生意買賣 旅遊機票 委托收租買賣繼承換契 拆建訴訟美國文件認證 出租出售更名除名信託 單身證婚姻移民全套結 婚離婚 安排美領館簽證移民探 訪留學拒簽證補件輔導 劉伯勞律師事務所 (415)627-7715 369 Pine St., #516, S.F., CA(近Bart 站) 承辦 ●破產●離婚●婚前協議 ●移民●車禍 服務灣區超過20年 精辦賭債,信用咭債務,車禍 收 費 特 平 通國﹑粵語 ★週末照常辦公★ 黃玉舒律師事務所 電話:(415)693-8868 580 California St., Suite 1600, (夾Kearny街) S.F., CA 94104 移民 離婚 車禍受傷 公司成立 H-1B專業人才，政治庇護，未婚簽證，親屬移民，移民法庭 遞解辯護，L-1公司主管，結婚綠卡，生活擔保書，移民上訴 特殊人才，PERM快速勞工移民，入籍，改名字 協議/爭議離婚，協議書，財產分配，小孩監護權。 請上 moremallda.com 訂購 最全面的覆蓋 Jarvisen 智能實時語音翻譯機 精辦 窮困者減免收費
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz