預先醫療指示 (ACD), 讓你再無後顧之憂！ 經歷了四年疫情的生死考驗，人們對生命有了更多的思考。安老自助處、 美亞醫療集團（AAMG）、聖佛朗西斯紀念醫院 St. Francis Memorial Hospital、美華慈心關懷聯盟（CACCC）組成「華人社區資助委員會」 （Chinese Community Grantmaking Committee）兩年前開始，就聯合不 同的組織，在社區開展一系列外展活動，讓大家瞭解什麼是預先醫療指示 （Advice Health Care Directive）？當我們面對各種突如其來的健康變故或 無法表達自己的醫療意願時，我們可以預先為自己做出明智的選擇，減少自 己及家人不必要的痛苦和困擾。 AAMG 急救科醫生陳楚利介紹，預先醫療指示通常包括：病人的醫療護理意 願、疾病狀況、醫療處置選擇、生命維持措施、病人的疼痛管理、營養支持、 心理支持、家庭支持、醫療費用支付方式等等。預先為自己選擇醫療決定， 可以確保當你無法自己作出決定時，你的醫療護理與治療仍能符合你的期望 和價值觀。 加州發佈的事前醫療指示，讓你可事前表達在病重時希望得到哪些醫療及護理。 1、選擇一位醫療代理人，在你病重無法做任何醫療決定時，醫療代理人會為 你做出決定。包括何時停止治療或接受特定治療方式等。這份文件可以讓你 的家人和醫生瞭解你的意願，並且確保你得到最好的治療。 2、自己做醫療決定，選擇自己想要的各項醫護服務。包括選擇你希望接受醫 療的醫院或醫生，並確保你的家人知道你的醫療保險和財務狀況，以便他們 可以為你做出最好的決定。 若你病得太重而無法表達意見時，醫護人員及親友們就不用去揣測你的心意， 甚至為您的選擇發生矛盾。這可以讓你的家人、朋友和醫生知道你對醫療治 療和護理的期望和價值觀，並確保他們知道你想要什麼。 3、這份指示書必須有你的簽字才能生效。 預先醫療指示，可以幫助你，在無法自己作出決定時，你的醫療護理和治療 仍能符合你的期望和價值觀。 無論你選擇哪種方法，重要的 是要讓你的家人、朋友和醫生 知道你的願望和要求，以確保 你得到最好的治療。 詳情請聯繫安老自助處社會服 務部：415-533-6440，或點擊 鏈 接：aamgdoctors.net/acpservice，預約一對一服務，有 社工免費協助你完成加州預先 醫療指示的申請，滿足你的心 願，讓你再無後顧之憂。 06.19.2024 星期三 B2 灣區 1 陳詩敏周二（18日）提議，市長布 里德、全體市參事和其他市府 部門負責人削減10%薪水，將節省 下來的開支投入新的儲備基金，在 出現不可預見支出時為市府提供更 多儲備。 陳詩敏稱這項措施可以籌集約 150萬元，承認相比市府兩年接近 7.9億元赤字來說只是「杯水車薪」。 「如果我們要求市府員工在資源更少 的情況下做更多的事情，我們必須 以身作則。」她指出，目前的資金僅 能支撐到11月，如果不立即改變方 向，市府將面臨財政懸崖，不得不 裁員和削減服務。 根據陳詩敏辦公室提供的資 料，市參事2024-25年薪近17萬元， 削一成可節省1.7萬元；市長布里 德同期年薪為38萬元，可節省3.8萬 多；加上地檢官、警察局長、主計 長等高級職位削減約3-4萬元不等， 總計154萬元。陳詩敏此前也提出， 希望市府暫停雇用高級管理人員， 將有限資源用於雇用基層員工。 市長布里德上個月底公布預算 案，陳詩敏等市參事批評其中對租 金援助、教育、社區大使和其他服 務項目資金的削減，而且有些預算 削減措施是一次性，對解決結構性 赤字問題幫助不大。市長的預算案 中不包括員工減薪或裁員，但將限 制招聘。 《三藩市紀事報》報道，市參事 麥德誠自稱「最窮的市參事」，但會 支持陳詩敏的提案。市參事華頌善 則坦言無法承受減薪。市參事盧凱 莉也批評陳詩敏的提議，並稱之「荒 謬」。她表示，不確定在一項高達 159億元的預算中，「通過蚊腿削肉 的方式來節省100萬元，能否解決任 何問題。」她指出三藩市市參事的薪 水遠遠落後於灣區許多其他縣的議 員。 陳詩敏指出，接下來還會宣布 更多舉措，目標是為提議的儲備基 金注入更多資金，未雨綢繆。 ꯴雯侨⽿程⻎⦤庿赝寊⪴둑兎虜 市府面臨巨額赤字「蚊腿削肉」效果如何 卥䊘䐮饘⺅巇 觧䉗╚䖦䮶蕟籮魁 ▍本報記者彭詩喬三藩市報道 ▍ 三藩市社區大使計劃(CAP)自 2010年以來運行，聘請會說多種語 言的有色人種、移民和社區成員， 維護多語社區的安全和鄰里參與， 由市公民參與和移民事務辦公室負 責管理。但其撥款在最新市長預算 中遭削減，引發支持者強烈反對。 18日上午，多位市參事、社區 組織負責人、SEIU 1021工會代表 和CAP計劃的支持者聚集在市政廳 門前集會反對預算取消，形容切斷 依靠這些社區大使所服務人群的基 本生存條件。 市 參 事 潘 正 義（ D e a n Preston）、殷嘉立（Joel Engardio）和 盧凱莉（Hillary Ronen）都是該計劃 的支持者，認為其職位不可或缺， 參與安全定點站崗、社區巡邏、幫 助食物派發、長者陪護和確保兒童 不會接觸毒品用具等重要社區服 務。 和CAP計劃合作14年的安老自 助處華裔行政總監鍾月娟指出，每 次有街會、外展活動、老人庇護需 求，社區大使團隊總是積極參與， 安老還從中「挖角」，「聘請了四位 大使擔任員工，其中一位大使現在 擔任專案經理。」 灣景區華裔社區大使小組組長 唐曉輝對本報表示，有很多華裔擔 任大使，為華裔長者提供陪護服 務，「灣景區是這個CAP計劃的發 源地，當年就是在這裡發生長者被 推落路軌的事件才催生出安全大使 計劃。」他呼籲政府不要削減該計 劃。 本報記者蘇婕雅三藩市報道 赤字當前，市預算與立法分析 師建議取消市長布里德為市中心復 興計劃預留的1500萬元預算，本來 用於為小企業與市中心房東牽線搭 橋以填補大量店面空缺計劃，及在 市中心旅遊熱點地區安排全天候保 安巡邏的計劃等。 市參事會必須就分析師的建議 表決，才能取消市中心復興計劃。 市參事會的預算和撥款委員會將在 周四的聽證會上審議布里德的預算 提案。 本月早些時候，布里德宣佈計 劃撥出1,500萬元，振興聯合廣場 和附近的芳草地花園（Yerba Buena Gardens）地區，形容市中心不僅創 造了城市的大部分收入，而且在國 內和國際上對三藩市的印象起著重 要作用。 此外新資金還將擴大全市的 「從空置到充滿活力」（Vacant to Vibrant ）計劃，為小商戶提供最長6 個月免租金資助，撥款190萬元幫助 填補Powell街沿線的4至6個空置店 面；並計劃聘請一名租賃專家，幫 助吸引零售商入駐購物走廊；以及 加強負責審批新企業的市政團隊人 力。 市長發言人克里坦（Jeff Cretan） 說「問題的關鍵在於市參事會，如果 他們接受分析師提出的這些削減， 將對我們的經濟振興工作造成重大 打擊。」「我們不能一邊希望經濟 蓬勃發展，然後卻一邊剝奪這種支 持。」 三藩市總商會、旅遊協會、酒 店委員會和聯合廣場聯盟等超過6個 致力於支持企業和城市經濟發展的 組織，共同表示反對擬議的削減， 擔憂「有可能破壞城市在疫情後恢復 的至關重要的努力。」 本報記者洪郁欣綜合報道 相隔五天後的第二場三藩市市 長辯論會，火藥味明顯更濃，現任 市長布里德與其他候選人在公共安 全等問題上展開激烈辯論。 本場辯論由三藩市民主黨舉 辦，17日晚上在三藩市加大法學院 舉行。三藩市民主黨中央委員會主 席湯曉慧（Nancy Tung）告訴本報， 辯論的目的是顯示候選人「差異 性」，「每個候選人都有其強項和不 足，辯論可加強他們的區分，我認 為隨著時間推進，他們之間的差異 會更加明顯。」 布里德、前市長兼市參事麥法 恩（Mark Farrell），牛仔褲品牌李 維斯（Levi Strauss）家族繼承人羅偉 （Daniel Lurie），現任市參事會主席 佩斯金（Aaron Peskin）和市參事安 世輝（Ahsha Safai）出席辯論。布里 德在辯論中捍衛政績，抨擊對手試 圖開倒車。 麥法恩和布里德針鋒相對， 麥法恩批評布里德任內警察人數減 少，並承諾若當選會恢復她削減的 警察與算。布里德則反擊，警察並 不是解決所有公共安全問題的第一 方案。但麥法恩認為還不夠，他需 要確保警察部門獲得充分資金支持。 湯曉慧指出，辯論突出了候選 人試圖彼此區分的策略，例如羅偉 利用他經營非營利組織的經驗，質 疑布里德對於市府合約的監管。 羅偉的富家子弟身份被對手攻 擊，安世輝指羅偉母親捐100萬元 給他競選，而三藩市一名清潔工需 要工作25年才能賺100萬元，批羅 偉試圖用金錢買下市長的位置。 羅偉希望選民看到他在公益事 業的努力，如創辦了反貧困的非營 利組織，為灣區各組織捐贈超過5 億元。 佩斯金強調對發展可負擔住房 的承諾，指增加市場價住房供應會 降低租金的觀點是「一派胡言」，推 崇「不推平我們喜愛的事物的前提 下」發展可負擔住房。 安世輝強調身為台上「唯一的 移民」，明確爭取移民社區的選票。 湯曉慧透露，民主黨中央委員 會正在為候選人背書做準備，將於 7月初開始發送問卷給各候選人， 隨後約見面試，7月24日將直播公 開背書會議。她再次提醒選民，三 藩市採用即時複選，選民要善用第 一、二、三排序為候選人投票。 本報記者彭詩喬三藩市報道 ■陳詩敏提議削減市府高級官員和民選官員薪水10%，存入儲備金。 本報資料圖/記者彭詩喬攝 ■灣景區社區大使小組組長唐曉輝 （中）呼籲不要削減眾多華裔老人使 用的陪護服務。 記者蘇婕雅攝 䉗ꩾ⡁ꈹ☭꿶 「䈼沍」 ꓹꙵ潸㸫挪跪⽱剳懏 ■各候選人在辯論結束後友好合影，（左起）主持人Terisa Estacio、安士輝、 羅偉、湯曉慧、麥法恩、布里德和佩斯金。 記者彭詩喬攝 三藩市面臨巨大財政赤字，市參事會預算委員會主席陳詩敏提 議以身作則，削減包括她在內的市府高管薪水，投入應急儲備基 金。 削減社區大使預算 市長計劃遭遇阻力
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz