1451 S. King St., Suite 407 Main（808）955-7100 Honolulu,Hawaii 96814 中文（808）955-7200 General Dentistry 檀香山牙醫診所 我們接受：United Healthcare, HDS, Quest (Children) 服務：拔牙，根除，兒童 美國牙科學會會員 ADA，美國正協會會員 AOS 加州太平洋大學 Dugoni 牙醫院校友會理事 成都華西醫科大學，北京醫科大學 口腔正畸科博士，加州太平洋大學 Dugoni 牙醫院 牙醫博士 Bing Elliot Xia PhD, DDS 夏冰牙醫博士，矯正博士 415-542-8217 415-986-2626 百分之八十的客戶來自眼見為實的朋友介紹微創（無痛植牙） 卓越效果•歡迎來免費諮詢 (英語) (國粵語) 矯正前 矯正後 微創植牙，即拔即種 牙齒矯正，容面矯正 ● 拔牙，加骨粉，植牙 ● 隱形矯正 ● 根管治療 650-349-0111 www.marinadentalstudio.com 2996 S. Norfolk St. #E, San Mateo, CA 94403 ( 位於聖馬刁永和超市購物廣場） 接受 PPO 保險 第一牙科中心 Ronald J. Mak, DMD, FICOI 麥繼祖牙醫博士、植牙專家 ●3D 打印同日治療 三藩市灣區執業四十年的眼 科醫生郭兆源博士將於本年 八月三十一日退休，眼科診 所亦不再運作。病人應立刻 另覓醫生繼續治療。 退休啟事 disclaimer： Image by benzoix on Freepik 520 La Gonda Way, Suite 101, Danville, CA 94526 w w w . t r i v a l l e y i m p l a n t s . c o m 925-406-2554 有沒有想過讓自己看起來更年輕？ 一項剛獲得 FDA 批准的新專 利技術 (Opus Plasma)，利 用無線電波刺激新膠原蛋白 的形成，使皮膚恢復活力。 與其他技術不同，射頻等離子將強烈 的無線電能量集中到您的皮膚底層， 從而產生治療效果，比傳統技術大幅 度縮短治療時間及治療後恢復時間 ●去老年斑 ●減少粉刺疤痕 ●減少皮膚皺紋 ●縮小皮膚毛孔 ●美白肌膚 ●收緊皮膚 ●減少皮膚下垂 Trivalley Facial Esthetics Image by benzoix on Freepik 漢方消脂茶 請上 moremallda.com 訂購 價格 $21/ 包 $90/6 包 腰痛靈請上 moremallda.com 訂購 價格 $45 08.29.2024 星期四 B3 灣區 2 命案發生於今年1月16日，警方 接獲民眾報案，報稱27歲男友 人Liren Chen(音譯：陳立人)與其妻 Xuanyi Yu(音譯：于軒一)沒有開門 或接電話。報案人又稱目睹陳立人 身處屋內，「跪下來毫無動靜，雙手 舉高，眼神茫然」。 警員遂前往Valley Way案發民 宅，發現陳立人滿身鮮血，其妻子 則倒斃睡房地上，頭部有嚴重鈍 傷。陳立人被捕後被控謀殺罪遭起 訴，目前仍收押中。 資料顯示，陳立人夫婦皆為科 技公司谷歌僱員。 灣區新聞集團報道，案發民宅5 月中以212萬元掛牌出售。掛牌資料 沒有提及曾發生命案，僅著重民宅 內外細節，「隨時可以入住，位處聖 他克拉市理想之地，房子距離所有 地點都非常方便，騎腳踏車到蘋果 園區(Apple Park)僅需數分鐘」。 賣家經紀Sylvia Tian向灣區新 聞集團表示，透過出售這棟民宅， 兩家人都可避免命案發生後陷入財 政窘境，「家人都在中國，他們無權 支付房貸。如果房子不賣，就會被 法拍」。 她又說，讓新家庭搬進去也讓 社區受益，「空屋對人人來說都是壞 事」，又透露房子空置後兩度遭賊人 闖入偷竊。對於新買家身份，經紀 拒絕透露。陳立人夫婦2023年4月以 近205萬元購入該棟房屋，入住未滿 一年就發生命案。如今以212萬元成 交，比去年升值3.4%。 房地產資訊平台Zi l low顯示， 該宅5月18日掛牌後，9天後、即5月 27日就收到買家出價，但卻花了三 個月才完成手續，比一般30天長很 多。經紀解釋，由於陳立人仍收押 於聖他克拉縣監獄，不准保釋，因 此能接觸對方的機會不多。 華裔工程師涉殺妻 案發住宅售出 要價212萬 掛牌長達三個月 買主身份未透露 調整公司經營架構 科技龍頭蘋果裁員 學生打架 涉及家長 生科企業工廠轉型 騰籠換鳥裁員近百 ▍本報訊 ▍ 因關閉創傷科並降級重要醫療 項目而引發大規模抗議的地區醫療 中心（RMC），將被聖他克拉縣收 購。27日，醫生、患者、醫療專業 人員和社區成員在位於聖荷西東區 的RMC前集會，呼籲達成一項有利 於患者和工人的公平收購協議。 RMC今年5月宣布於8月12日關 閉創傷科、心肌梗塞(STEMI)科， 並降級中風中心等服務，引發7200 名醫生、護士和社區成員的抗議集 會。他們指責RMC的擁有者HCA 忽略有色人種的服務，造成醫療歧 視和不平等。在隨後3個月中，抗 議者多次集會遊行，得到聖縣參事 雪維茲（Cindy Chavez）等官員及「美 國工作夥伴」、加州護理師協會等 14個組織的支持。 聖縣參事會27日一致投票通過 推進收購RMC的計劃，定於9月24 日舉行公聽會，審議收購事宜。可 望在2025年第一季完成交易，屆時 RMC將加入聖縣的聖他克拉谷醫療 保健（SCVH）系統。40多名集會者 要求雙方達成迅速公平的協議，優 先考慮病患照護，尊重醫護人員， 讓HCA對造成的干擾負責，建立社 區市政廳以確保在正在進行的決策 中聽到居民的聲音。 集會上美國工作夥伴關係執行 董事Maria Noel Fernandez，要求 縣政府讓社區參與決策過程，確保 社區參與收購的每一步。拉美裔反 對癌症協會執行董事Darcie Green 指出，收購的決定「證明了當社區 需求和價值觀優先於企業利益時可 以取得什麼成果。」公義力量中心的 Amigos de Guadalupe認為，「我們 努力工作，為社區做出貢獻，我們 應該享有在我們自己的社區而不是 在城鎮之外獲得優質護理的基本權 利。」 本報記者王蔚矽谷報道 根據提交州府文件，生物科技 公司Genetech計劃今秋解僱南三藩 市生產設施93名員工。 據《三藩市紀事報》報道，裁員 是關閉該設施的計劃一部分，將 於10月第二周展開行動，持續到12 月。裁員範圍將包括各種職位，包 括高級科學家、軟體工程師、專案 經理和資料分析師。 此前，該公司今夏已裁員436 人，去年初曾裁員265人。 Genetech一直在執行一項長期 策略，逐步轉移在南三藩市總部園 區的商業製造業務。自1980年代初 以來，該公司在那裡生產藥物和癌 症療法。 Genetech在聲明中表示：「超 過15年前，我們做出了退出南三藩 市商業製造業務的策略決定。這決 定是經過深思熟慮的長期計劃的一 部分，旨在將臨床供應製造集中在 南三藩市，與研發組織位於同一地 點，同時將商業製造轉移到我們全 球製造網絡的其他地點。」 雖然監管文件沒有說明哪些部 門將受到裁員行動影響，但上月證 實Genetech計劃關閉其癌症免疫學 研究部門，導致該部門主任、著名 細胞生物學家梅爾曼（Ira Mellman） 離職。 本報訊 科技龍頭蘋果公司裁員，約 100個職位受影響。 據彭博社報道，總部設於古柏 蒂奴（Cupertino）的蘋果公司27日已 通知受裁員影響的僱員。裁員涉及 高級副總裁Eddy Cue領導的多個團 隊。裁員包括主要與Apple Books閱 讀應用程式和蘋果電子書店Apple Bookstore相關的職位。公司將重 點轉移到其他部門。此外，其他 服務團隊，例如管理蘋果新聞服務 Apple News的團隊，也經歷裁員。 儘管其他科技公司早已相繼裁 員，但蘋果很大程度上一直避免了 大規模裁員，但今年較早前蘋果確 實在聖他克拉裁員614人。 這些裁員標誌著蘋果自疫情爆 發以來的首次大幅裁員。 本月較早前，蘋果舉行第三季 度財報電話會議，透露營收858億 元，超出預期。儘管iPhone銷售放 緩，但蘋果的服務業務蓬勃發展， 而且新推出iPad系列使其收入同比 增長24%。蘋果首席執行官庫克 （Tim Cook）對即將推出的「蘋果智 能」（Apple Intelligence）表示樂觀， 預計今年稍後將開始推出。本報訊 東灣都柏林高中（Dublin High） 一名學 遭群毆受傷，據稱他先與 一位家長對峙，後遭多名少年和年 輕人圍毆。 據CBS灣區電視台KPIX新聞 報道，校長伯恩（Maureen Byrne） 在發給學校社區的信中表示，打人 事件發生在23日放學後。 都柏林警方27日發聲明透露， 15歲受害少年最先約在當日下午約 三點半與一名家長對峙。受害人退 回男更衣室，但該家長和四名身份 不明的人士尾隨其後。 「其中一個混蛋打了我一拳。」 受害者告訴KPIX。「我站起來反 擊，然後他們就都開始攻擊我。」 四名施襲者年齡介乎16歲到19 歲，身穿連帽衫，不停地毆打受害 人，直到有人插手阻止。據校長 稱，足球隊員和教練協助阻止了這 些人的攻擊，校方人員、警察和醫 務人員隨後到場。 受害人臉部和頭部受傷，沒有 生命危險，敷藥後出院。 但受害人的母親向媒體表示， 兒子鼻子骨折並有腦震盪。她說， 在校區能夠確保兒子的安全之前， 不會讓他返回學校上課。 一名不願透露姓名的都柏林高 中足球隊員說，受害人是一名隊 友，襲擊發生時，球隊正在準備拍 照。 這名學生描述：「他們迅速進 入，大概只有10秒鐘。他們猛烈地 擊打他，然後跑了出去。」當球隊 其他成員出手制止時，受害人已倒 在地上，渾身是血。 校長表示警方已確認部分施襲 者的身份，但未進一步說明詳情。 調查人員認為，這並非隨機事件。 警方表示正繼續盤問目擊者並收集 視頻證據，以確定攻擊動機，以及 受害者、攻擊者和那名家長如何認 識彼此。 本報訊 ■地區醫療中心RMC。 資料圖 ■Genetech計劃裁員。 美聯社資料圖片 ■圖為蘋果公司古柏蒂奴總部大 樓。 美聯社資料圖片 聖他克拉市一名華裔軟件 工程師，被控今年初毆打妻子 致死。發生命案的民宅事發後 四個月掛牌求售，到本月中完 成交易。 聖縣收購醫療設施 民眾要求全程參與 ■華裔工程 師 涉 嫌 殺 妻，發生命 案的房子近 日 成 交 售 出。 Zillow
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==