為您想要的生活 提供保障 ● 房屋保險 汽車保險 商業保險 ● 代理加州健保 紅藍白卡醫保 馬上致電408-930-6938 家庭、汽車和商業保險 全志青 Sheila Quan Your Local Agent LicenseOF08829 1098 Foster City Blvd STE 202A Foster City, CA94404-2345 squan@farmersagent.com 1451 S. King St., Suite 407 Main（808）955-7100 Honolulu,Hawaii 96814 中文（808）955-7200 General Dentistry 檀香山牙醫診所 我們接受：United Healthcare, HDS, Quest (Children) 服務：拔牙，根除，兒童 皆盛理財保險全方位一條龍服務 Eric Liu & HAK Insurance Agency 333 Gellert Blvd. Ste. 201, Daly City, CA 94015 諮詢電話 : 650-731-4428 415-420-0232 Email : info@akadvisorsinc.com 醫療, 人壽, 長期護理, 勞工, 商業, 責任, 房屋, 汽車及各類保險 ‧夫婦合買一保單 , 終生享有長期護理 ‧一次性付款終生使 用長期護理 （可用IRA, 401（k）直接支付） ‧代辦國際駕照 ‧旅遊保險 專 精 中 , 港 , 台各類保險 六合一免稅退休+生前理賠人壽保險 送紅利、免年費保本指數收益年金 量身定做各類公司 , 個人 , 延稅 , 免稅退休計劃 精英保險專家 二十五年保險理財經驗 Eric Liu Lic#0C72348 趙世文 SIMON CHEW, CIC 保險理財權威35年經驗 Certified Insurance Counselor eHealth-Plans Inc. Lic#0E65760 全美健康保險業唯一榮獲 「終身最高業績獎」華人經紀 1999-2024 Million Dollar Round Table 全球百萬圓桌「終身會員」 2006-2024 Top of the Table 2012, 2014-2024 Simon888.com 1-888-746-6688 San Francisco 總公司：1550 Noriega St. #100 Fremont 公司：42808 Christy St.#112 Oakland 公司：638 Webster St. #420 San Jose 公司：4320 Stevens Creek. #191 個人/公司團體 Health, Dental Vision, Life 65 歲 + 紅藍卡 全新最豐富$0月費計劃 或 401(K),IRA,CD, 現金 25% 紅利& 40% 紅利 投資理財 9.5% 保證 融資規劃 免稅退休終身收入 包含-長期護理保障 重大疾病福利、人壽保險 ⇧ 每年增加 收入利率 + 交通局理事會徵詢兩位理事 聖馬刁郡交通局 (SamTrans) 理事會目前接受兩個公眾 理事席位的申請。候選人申請成功後將成為九名理事中 的一員，負責參與交通局政策制定。聖馬刁郡交通局目 前營運 SamTrans 公車、輔助客運和微交通服務；監督 接駁車和其他合約營運的補充公共運輸服務；常任聖馬 刁郡的交通管理席。申請人必須是聖馬刁郡沿海地區以 外的居民，並且在過去一年內未曾擔任任何民選公職。 您可造訪 www.samtrans.com/about-samtrans/boarddirectors 線上提交申請，或致電 650-551-6108。申請 截止日期為：2024 年 11 月 1 日星期五下午 5:00 10/2/24 CNS-3853106# SING TAO (S.F.) 我 TONY YAT NG （中文译名：伍一明）是 SAM TEUNG HOM （中文译名：谭森祥）（已故）的 遗产受遗赠人，SAM TEUNG HOM 生前于 2012 年 9 月 13 日在美国立有遗嘱。在遗嘱中其表示将座 落在荔湾区龙津东路 853 号其名下份额遗赠给我伍 一明。现我因接受 SAM TEUNG HOM 的上述遗 产特发表本公告。对上述遗嘱有异议或持之后遗嘱 者，请于公告后一个月内向广州公证处提出。地址： 广州市东风中路 437 号越秀城市广场南塔 11 楼三 部，联系人：赖东宁公证员 电话 020-83569560。 公告 李丹丹 Linda Li 黃奇軒 Alvin Huang 地址: 1601 Bayshore Highway #360. Burlingame, CA94010 E-mail: loans@al lel i teloan.com 精通國、粵、閩及英語 ● 21年貸款經驗，專門做不查收入和查收入貸款 ● 20%首付不看報稅表無需提供工作證明 ● 不查收入自顧人士可以10-15%首付 ● 無需會計CPA 簽名P&L 文件 ● 可以接受100% 贈送首付和備用金 ● 無需信用歷史也可以做到貸款 ● 外國人貸款買房，重新貸款沒問題 ● 自己有房子再買出租可以0首付 ● 工作沒有兩年也可以享受正常查收入的利息 415-725-8686 415-810-5051 NMLS 253085 933303 DRE 01375866 01473939 ‧3%首期可貸 up to $417,000.00 ‧10%首期可貸 up to $625,500.00 ‧大額貸款 up to $500萬 ‧一年 After foreclosure 可貸款 ‧投資物業套現貸款，無須等 6 個月 ‧投資物業置業貸款，可借高達 20 個物業 ‧精辦低收入者貸款 3 ，可貸高達 $41 1 ，可貸高達 97 ,00 ，可貸高達 $5,000,000 投資物業可以不查報稅表，外國人 OK 6 20 ‧被拍賣 (Foreclosure)1年後可貸款 415-710-3389 傳真 Fax: 866-803-6089 Email: jeewunglow@googain.com 1350 Bayshore Highway # 380 Burlingame, CA 94010 CalBRE#01490339,NMLS#256330 0 Point, 0 Fee CalBRE#01525887, NMLS#275975 電話：415-759-8880 415-860-6999 萬邦實業 FIRST NATIONAL REALTY 1327 Taraval St. S.F. CA 94116 最新上市 三藩市日落 區靚屋，最 佳豪裝，樓 上兩睡兩浴， 樓下合法一 睡一浴. 開放 式摩登廚房， 電熱壁爐，硬木地板，平坦後 園，L街公車在門口。 $999,900 Joe Wei 衛生 Bay Home Investments & Loans 專業地產 / 貸款‧服務周到 510-701-1651 Email：jwei288@yahoo.com DRE# 01365091 特快優惠貸款：30年定期 3.192％ APR 3.210％ 另有不查收入貸款。 賣屋特惠服務:免費家居裝飾擺設，免費專業攝影， 免費彩色傳單，免費1031 Exchange，免費專業房屋檢查 NMLS＃337353 超低 利率快訊 ‧15年固定 2.500%，2.576% APR ‧20年固定 2.875%，2.992% APR ‧30年固定 2.875%，3.022% APR 貸款額低於$510,400 ‧15年大額固定 2.750%，2.788% APR ‧20年大額固定 3.125%，3.282% APR ‧30年大額固定 3.190%，3.306% APR 貸款額大於$510,400，但低於$765,600 ‧7年固定超大額ARM 3.375%，3.503% APR ‧15年超大額固定 3.625%，3.733% APR ‧30年超大額固定 3.625%，3.808% APR 貸款額大於$765,600 3房2浴，1207呎 雙車房，新裝修 華盛頓區，近華人超市 San Leandro $735,000 3房2浴，1252呎，雙車房 地大5335呎 校區優，Fixer Upper Castro Valley $400,000（僅限現金） 3房2浴，1368呎 單車房，即可入住 近圖書館，H880 San Lorenzo $599,000 美國崢榮財富 •商業住宅買賣—成功率 95% 以上 •精算貸款—商業住宅（查）不查收入，重貸，建築及私人貸款 •物業管理—專業團隊，管理大小物業 服務全灣區—專業、誠信、可靠 Jen 何（415）652-5457 BRE#01975629 NMLS#1846401 （WeChat:jen4156525457） ★房屋 ★貸款 ★房屋管理 和Airbnb 一站式優質服務 賣 屋 專 家 415.239.8788 650.642.5548 Ken 郭 DRE#01742794 (Hall of Fame, Chairman Club) ‧白金銷量得獎者 1. 免費清潔服務 2. 免費家居擺設 3. 免費白蟻檢查 4. 免費專業房屋檢查 5. 免費專業清理雜物 6. 免費報紙廣告推廣 賣屋十項免費專業「一條龍」服務 專精：三藩市、中半島、東灣和南灣 精於：1031物業交換,賣屋快，專業， 誠實，首席千萬經紀，以人為本，以 客為尊 7. 免費雜誌廣告 8. 免費專業影相 9. 免費彩色傳單 10. 免費專業搬屋 一個你熟悉和值得信賴的名字 1. 三藩市日落區漂亮裝修四面單邊獨立屋，樓上4睡3浴。 居住面積約 2,262 呎，現代美觀，樓下 2 睡 2 浴，獨立門 口出入，美麗後院，鮮花盛放，近 Irving 大街，半個藉口到 達金門公園，生活便利，獨家代理，..............開價$1,695,000 2.Millbrae 市靚公寓，2 浴 2 浴共 1,333 呎，在舊香滿樓酒 家旁邊，走路可到達地鐵站、學校、購物、酒樓，獨家代理， 開價 ............................................................................$1,395,000 3. 列治文二層獨立屋，位於安靜幹淨小區，4 睡 2 浴， 居住面積1700呎，平排雙車房，生活便利，獨家代理 ..... ........................................................................................開價$799,000 委託賣房全方位一條龍服務 Haili Wu 伍海莉 精通: 國、粵、英語 (415)941-8805 Haili.wu@kidder.com License:CA02090722 專精:商業/多單位住宅/1031 NNN三淨物業 辦事認真,耐心,穩重 101Montgomery St #2800, San Francisco, CA 94104 廣告熱線: 650-808-8888 廣告熱線: 650-808-8888 10.02.2024 星期三 B10 僑社 9月20日，博愛文化服務中心在華埠康年 酒家舉辦第41屆籌款晚會，並向該中資 深董事顧問伍璇燦先生，胡林眉女士頒發終 生成就獎，以表彰他們長期以來對博愛中心 發展的扶持和努力付出。伍璇燦先生是社區 活躍人士，曾經擔任三藩市政府公務委員會 委員，消防委員，八任東華醫院院長和六任 中華總會館總董。同樣為社區活躍人士的胡 林眉女士，曾任華人社區婦女協會榮譽主 席，三藩市電影及視頻藝術委員會委員，加 州志願者州名譽專員及三藩市政府保護諮詢 委員。伍璇燦先生和胡林眉女士自博愛成立 不久，歷任博愛董事和顧問，對博愛貢獻良 多，值得讚許。 博愛文化服務中心行政主任鄭藝嫻介 紹，中心在社區和三藩市政府、市立大學、 建築工會等大力支持和幫助下，通過職業培 訓和推薦就業，幫助新移民、低收入、失業 人士找到工作，並幫助移民家庭的兒童和青 少年融入新的環境和文化當中。而建築和餐 飲兩職業培訓和青少年課外輔導計劃已成為 博愛的兩大服務項目。 建築班學員梁錦生代表學員發言，他是 2020年來沒的新移民，剛來美時感到十分迷 茫，做過幾份工作都覺得不是長遠之計。他 喜歡見証自己親手建造的東西因此他報讀建 築班，並打開了興趣和理想結合的職業的大 門，進入木工工會工作，令他擁有收入和福 利都有保障的職位，並建立了自己的幸福家 庭。最近，他又取得總承包商執照，期待事 業更上一層樓。他衷心感謝博愛中心輔助他 申請並順利完成建築班的培訓，令他乘上了 職業的快車，在短短的兩三年間實現了兩項 重要都人生目標。 博愛另一項培訓，餐飲業培訓班每年培 訓近百名低收入或失業人士，幫助他們進入 餐飲業就職。市政府建築班培訓並幫助求職 者獲得工會工作，其建築行業職業發展計劃 每年幫助700多名畢業生留在該行業工作。青 少年課外輔導計劃（新環境融入計劃）為來自 移民家庭的高中生提高新環境的適應力，並 在學業、昇大學和將來就業上提供輔助，協 助他們走上人生的成功之路。 行政主任鄭藝嫻表示，今年是博愛41週 年，因大環境的影響，博愛服務資金比過去 幾年削減了三成。希望社區各界人士踴躍捐 款，以支持我們各項服務，幫助更多的移民 和本地弱勢社群實現他們安家樂業的目標。 捐贈請登錄網站：www.sfccsc.org，或寄支 票至：Charity Cultural Services Center, 735 Commercial Street, San Francisco, CA 94108。 有意報名參加職業培訓人士，請緻電： (415)989-8224 轉1018。 博愛中心2024籌款晚會 資深董事伍璇燦先生 胡林眉女士獲頒終生成就獎 ▍博愛文化中心供稿 ▍ 各界政要及社區領袖出席博愛文化 服務中心41週年籌款晚會，並向該中心 兩位資深董事顧問伍璇燦先生，胡林眉 女士頒發終生成就獎。41年前，從華埠 勝利堂開始辦學，發展到10多年前搬遷 到華埠的735 Commercial自購物業，再 到去年3月擴展到獵人角/灣景區的東南 社區中心，博愛文化服務中心服務社區 一步一個腳印，為新移民提供職業培訓 及推薦就業，實現經濟自立，並幫助移 民家庭的兒童和青少年融入新的環境和 文化當中。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz