C1 QR Code 11.14.2024 星期四 C12 10月CPI增速 符合預期 美國 10 月消費者物價指數 (CPI) 符合預 期，美聯儲下個月減息機率提高。美股 13 日漲跌互見，道指上漲 47 點，而納指 下跌 0.2%。 比特幣價格在 13 日達到歷史新高，一 度飆升至 93400 美元以上，延續了自上 周特朗普贏得選舉以來的加密貨幣上漲 趨勢。 比特幣狂飆 價格創新高 885 El Camino Real. Colma/South San Francisco. CA 94080 國台粵語專線 : (650)892-4698 張小姐 F.D.#805 Funeral Directors 福恩殯儀館Garden Chapel 精心服務 如您所願 根據個人需要一對一服務， 定製全套的自然安葬(土葬)、 火葬、花園教堂紀念、佛教、 道教、天主教、基督教等 宗教儀式，我們精通華人、 西人傳統殯葬禮儀，全程統籌 貼心安排，環境溫馨安靜。 金門爐頭廠 GOLDEN GATE RESTAURANT EQUIP CO. 1212 41 AVE., OAKLAND, CA94601 全國煤氣衛生協會會員 燒臘爐 爐 頭 大 減 價 十多年經驗，高品質，低價錢，歡迎查詢，免費估 價。設專人保養修理，改換火餅、鑊位、水電、煤 氣及抽氣系統。餐館打烊後及緊急修理服務。 TEL:(510)261-0737 FAX:(510)261-0738 ���� ����������������� ������������� ����� �������������������������������� ������������������������������ � � � � � ������ ���� ���� ����� ��� ���������� ����� ��� ��� �� ������������������� ���������� ��� 六 duggans-serra.com Daniel Duggan President 這是一般推廣郵件。如果是在您喪親或患重病期間寄到您家，請接受我們最深切的歉意及慰問。 * 優 惠 有 效 期 為 2 0 2 4 年 1 1 月 1 日 至 1 1 月 1 6 日。以 上 優 惠 均 有 條 件 限 制。歡 迎 聯 絡 我 們 查 詢 詳 情。 特選預購優惠最高折扣可達 40%。不可與其他優惠同時使用。 Route 35 at Highway 92 | San Mateo, CA 94402 重生 陽前 節預購優惠 誠邀您與我們一同思念摯親， 同時享有限時優惠活動！ 預購特選私人家族墓園、福地、 火化福位，現享有高達40%折扣優惠* 預購殯儀服務或商品, 現享有高達25%折扣優惠* •享有36個月利息回贈 •60天延期付款 由11月1日起至11月16日止* 888-812-6613 FD# 1848 Skylawn.com/ChungYeung 優惠活動延長 至11月16日 C00 題題題題題題 題題題題題題 2024年11月14日 星期四 C1 本版文稿由客戶提供，不代表本報立場。 就業發展部簡化加州線上失業申請 （工商新聞）您需要知道: 加州就業發展部推 出了一個更方便的線上失業申請系統，減少了 問題數量、簡化了專業用語，並提供更清晰的 指引。 薩克拉門托 – 加州就業發展部 (EDD) 剛剛 發佈了簡化版的線上失業保險申請流程，這標 誌著加州福利系統現代化進程中的又一重要里 程碑，進一步提升了客戶的使用體驗。 加州就業發展部總監Nancy Farias表示： 「我們正在簡化加州的失業保險申請程序，以更 好地服務客戶。新的線上申請系統不僅更容易 理解，還加快了申請流程，使用戶享受更便捷 的服務。」 失業保險計劃涉及眾多州和聯邦規定，因 此被視為公眾福利計劃中較為複雜且容易引起 混淆的一環。為了改善這一情況，就業發展部 收集了用戶、員工和志願者的意見，以優化申 請流程，提升用戶體驗，具體措施包括： • 為專業術語添加簡單易懂的解釋； • 澄清常見問題，解答申請人疑惑； • 調整問題順序以改善整體體驗； • 刪減部分問題，以精簡流程； • 將多數開放式問題替換為更具體的選 項。 例如，許多客戶對技術術語感到困惑，並 錯誤地表示他們被「裁員」了，但可能是另有原 因。這些不準確的答案導致付款延遲，因為 EDD 需要進一步核實資訊。為解決這個問題， EDD 現在清晰地定義了離職原因的相關用語， 幫助客戶正確選擇符合自身情況的選項。 EDD 也重新整理了申請流程，並修改了標 題，以指導客戶完整填寫，確保獲取審核所需 的所有資訊。此外，EDD 修改了一些較易引起 混淆的問題，例如針對間歇性工作者的「您在哪 個地方工作最久？」等問題，並將技術術語替換 為更簡單明瞭的描述。 這些改進，加上其他優化措施，不僅幫助 EDD 更迅速地審核申請，還能縮短福利金的支 付時間，加強客戶服務效率。 EDD在改善客戶體驗方面的工作努力配合 紐森州長關於公平和歧視的行政命令，並遵循 州政府制定的簡明語言公平標準。簡明的語言 指引不僅讓客戶更容易理解和完成 EDD 表格， 還使翻譯成非英語語言的內容更加清晰易懂。 EDD 持續推行的簡明語言改進工作，建立 在其成功提升加州八大常用語言社區的語言服 務基礎之上。精簡後的線上申請系統現已翻譯 為加州最常用的語言，包括英語、西班牙語、 亞美尼亞語、簡體中文、繁體中文、韓語、他 加祿語和越南語。EDD 還提供多語電話專線， 讓客服人員能直接以這些語言服務客戶，並提 供涵蓋數百種語言的免費翻譯服務及其他擴展 的語言資源，致力於消除語言障礙。 這些改進，以及未來的優化措施，都是 EDDNext 計劃的一部分，該計劃旨在透過現 代化改進徹底重塑 EDD 的客戶與員工體驗。 EDDNext 的範疇涵蓋福利申請、聯絡中心、福 利獲取流程、政策、程序和表格的全面更新， 讓 EDD 服務變得更加便捷快速。這些改進包括 與Amazon Web Services 和 Salesforce 等客戶 服務專家合作，以確保 EDDNext 具有前瞻性並 採用最佳技術。 C11 更多新聞資訊可掃 描 詳盡 消息為你報道 恩澤長 流子孫 盛 福田先 人遺後 世
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==