C6 12.13.2024 星期五 預購保值，18 個月內付清款項，利息回贈。請向華語服務員諮詢預約參觀，欲購從速。 屋崙山景墓園殯儀館 清明節掃墓現以向公眾開放 拜祭先人 殯儀、安葬和火化一條龍服務，由殯儀到安葬均由一個人負責 鍾小姐 Lynn Chung Tran (510)550-8748 粵 , 越 , 英 李小姐 Kristie Ly (510)550-8749 粵 , 越 , 英 何先生 Tony He (510)550-8747 國 , 粵 , 廣西 , 英 石亞域 Eric Saddler (510)550-8752 英 唐米高 Michael Tom (510)550-8757 英 屋崙山景墓園，殯儀館位於屋崙和 Piedmont 幽靜山麓之間。服務社區超過 150 年，風景宜人，居高臨下，將 彎曲，金門大橋和半島的風光一覽無遺。是灣區殿堂級風水福地，造福子孫和興旺家宅的土葬福地。現在本 墓園除了有土葬和骨灰福地外，並提供傳統安葬殯儀的一條龍服務。 Funeral Home & Cremation Service FD-230 ● 專業人員經驗豐富 ● 全程統籌安枕無憂 ● 傳統禮儀設備齊全 ● 地點適中停車方便 ● 全球接運令您安心 ● 生前計劃預購保值 650.343.1804 650.345.8585 977 S. El Camino Real, San Mateo, CA 94402 松柏園 Cypress Lawn Memorial Park 周到、完善、全套服務 安樂園 松柏園/安樂園位於舊金山傍的古馬市(Colma)，新建華人風水福地，靠山 傍水，氣勢天成，五湖伴福，山青湖秀，藏風聚氣。是金山灣區唯一園林式百 年風水福地，價錢特平，有土葬，火葬，骨灰神龕，靈廟及花園式家族墓園， 並辦理海外骨灰遷葬，新建成的殯儀館環境高雅，設施齊全。松柏園/安樂園 交通方便，近地鐵站及巴士站。 兩大墓園區各新開發風水福地特價優惠，請電華人服務部︰650-550-8800 華人服務部 1201 El Camino Real, Colma, CA 94014 三藩市咨詢處(花園角旁) 732 Washington St., S.F., CA 94108 鄭莉敏 Carol Cheng 華人部銷售副總裁 (650)550-8867 松柏園已經收購了安樂園墓園以後有關兩墓 園的福地及殯儀服務，請直接聯絡華人服務 部 650-550-8800 Olivet Memorial Park 謝韻婷經理 Tiffany Xie (650)280-6640 余德先經理 Daniel Yu (415)828-8463 根據加州法例，你有權轉換「殯儀預付計劃」到另一 間殯儀館，只要簽名授權，我們就可以全部辦妥。 Golden Hill Memorial Park & Funeral Home （650） 2019 Hillside Blvd., Colma, CA 94014 24 小時電話 757-5566 金山陵園殯儀館 很多同業不想讓你知道 ! FD2341 唯一華人經營 最熟識華人傳統 集慣風俗，同聲同氣 華語專員 張小姐：415-318-9310 Crystal.hoffman@sci-us.com 1 Loraine Court San Francisco, CA94118 COA660 / FD1306 預購保值 全球接運 土葬，火葬 可分期付款 節日優惠 最高享有七折 ( 優惠期至12/31/2024止 ) 生前提早 安排身後事 讓家人無憂 ! San Francisco Columbarium & Funeral Home 歡迎參觀及諮詢 三藩市仙靈閣，為滿足廣大客 戶對三藩市骨灰靈位的需求， 全新的花園式園區，經已開放。 舊金山仙靈閣於 1898 年起服務社區至今。在 1996 成為舊金山市政府重點保護的歷 史性的建築之一。是舊金山市內唯一不分宗教信仰的殯儀館以及骨灰安放的墓園。 當您生前提早安排身後事時，您可以選擇自己喜歡的殯儀館和安排自己想要的儀式 來辦理身後事。讓您的家人無憂，更加重要的是可以鎖定現在的服務費用，防止未來費 用上漲。更好的幫助和保護您的家人免受不必要的財務壓力，同時也避免了家人們為了 要如何安排您喜歡的身後事而焦慮 !我們提供一對一的免費諮詢服務。請今天就聯繫我們！ ● 預購福地、殯儀服務及商品 現享有高達 25% 折扣優惠 ● 60 天延期付款 ● 享有 12 個月利息回贈 ● 優惠期至 12 月 31 日止 預先規劃一條龍服務計劃，讓您和您的家人 在節日期間都安心無憂，根據您個人化的意願進行， 簡單方便又能減輕經濟負擔。 ● 優惠期至 12/31/2024。 優惠只適用於生前 預購。 不可與其他優惠同時使用。以上 優惠均有條件限制。歡迎聯絡我們查詢詳情。 2024 年終假日大優惠 : 在年底前，了解更多有關 特別優惠的資訊！ 詳情請來電查詢或預約參觀： 888-339-2888 網址：skylawn.com 地址：888 Lifemark Road, Half Moon Bay, CA 94019 FD#1848 東方佳人 熱情服務 Cupertino 請電 408-310-8828 富臨門搬運 加州執照MTR0191854 保險齊全 專業搬運：家庭，公司，工廠 經驗豐富，自備倉庫，精搬鋼琴 服務一流，服務全灣區 美西長途: 價格公平，每日往返 LA 價格最平，服務迅速 510-579-1888 510-659-8786 威信洗毯 高壓蒸氣專業洗毯 住宅、餐館、寫字樓 七天服務灣區 價格合理 510-610-3781鄺生 錦秀花園 精工價廉 大小裝修 內外油漆 砍樹修樹 滴水係統 真草假草 水泥地面 地磚地板 510-325-2538甄生 D Ｙ鐵器 鐵門鐵閘 自動拉閘 樓梯扶手 門窗圍欄 請電 510-967-5115余 汽車玻璃 精通各種車型 擋風玻璃、門玻璃更 換和維修，特快上門 維修服務、價格合理 415-490-7139 傑哥 J&L 冷暖電器維修 Lic: 73192340 專營冷暖氣安裝維修ʩ餐館雪櫃ʩ冷庫ʩ油爐 焗爐ʩ熱水爐ʩ閉路電視ʩ乾衣機 各種家用電器ʩ室內電路ʩ三十五年專業經驗 415-290-1286 或510-626-3112或415-489-8821李生 台灣熟女 態度好 ‧ 服務佳 地區 - Mountain View Sunnyvale San Jose 請電669-454-5151 之尚園林 專做花園工程 415-678-6636 408-686-2888 www.gshangsgarden.com DE 鐵工 鐵門鐵窗攔河 加網維修扶手 415-866-8969陳生 誠聘焊工 至成冷暖 專業維修及安裝 冷暖設備，商業冷櫃 熱水爐，水嚨頭 抽氣工程 請電415-509-4687 小芳 清純美麗 初出道 415-368-3928 南三藩市 園林家居 修整花園 種植花草 定期保養 噴淋系統 水坭擋土 護欄圍牆 裝修房屋 服務全灣區 415-596-2088 / 568-6712 金山鐵藝 License#834864 各種鐵門、鐵窗圍欄 扶手鐵門、加網維修 數碼防盜監控 電話415-632-8066 SF 車房門 Lic.#977076 專業安裝、維修 各種車房門、馬達 品質保證 請電415-933-7173 ACE 車房門 立即致電以獲取免費估價來修復 您的車庫門或開啟器。歡迎來了 解我們新車庫門的獨家優惠，並 于我們的鑽石認證受益，該認證 已得到4,500條在線評論的證實。 別等了，今天就打電話吧！ 我們的技術人員也會說粵語。 Call or visit our website today! Ace’s Garage Door: 415-999-9085 www.acegd.com 415-942-4062 408-831-0868 510-934-7028 650-532-3820 執照號 T191025 百萬責任險 20 多年經驗 服務全灣區 搬家搬廠 碼頭提貨 全美長途 倉儲物流 公司商鋪 精搬鋼琴 打包海運 清理雜物 SkyyMoving LLC 金源搬家 家旺福搬運公司 www.happyfamilymoving.com 免費咨詢 加州或長途搬遷 免費估價 保險齊全 經驗豐富 專業搬運 商業搬遷 清理雜物 Lic #200406 住宅 公寓 倉庫 鋼琴 電415-712-5880 或 415-712-8032 movingcompany168@gmail.com 文記花園 外墻樓梯 修樹砍樹 花園圍欄 紅木鐵網 水泥地面 膠板平台 真草假草 415-6539088 / 510-330-7843 J A 維修 35 年酒店多行業工程 經驗，商業住宅裝修 ，安裝維修水電空調 雪櫃，家電門鎖監控 415-770-9112曹生 阿軍 水泥地面 紅木圍牆 假草真草 砍樹修樹 花園整理 內外油漆 室內裝修 大小工程 請電 415-481-8853 EB 車房門 維修‧安裝‧彈簧‧馬達 510-332-3864 916-490-8882 408-290-5077 新城市搬運‧專精 大小搬家、公司商舖、商業服務 精搬鋼琴、清理雜物、保險齊全 Lic # T0192270 415-939-3611 415-939-6110 新城搬運 阿Jim水泥 水泥路面 水泥擋土墻 紅木圍墻 紅木 Deck 台 假草真草 噴淋修樹 電415-238-2788 新世界連鎖搬運 Lic# 190362 保險齊全 老字號搬家，商業住宅 寫字樓，鋼琴，清垃圾 中、港、台海運，汽車搬運 415-632-8816 650-823-0362 執照號碼： T185236 30 年信譽保證 ★7 天營業 人人搬家 首選人人搬家 安全快捷送到家 精搬鋼琴 本地搬運 中港台海運 垃圾清理 免費估價 加州長途 碼頭提貨 保險齊全 510-504-8666 408-482-3088 415-585-2615 www.RunRunMoving.com Lic#304834 新型強力蒸汽洗毯機 專業清洗住宅柏文餐館殺菌消毒 整潔快乾收費合理，誠實可靠 請電510-913-4885 415-272-2734 合正洗毯 水泥工程 Lic# A1110868 ‧Side Walk ‧ Driveway ‧Garden ‧ $8平方呎 ‧保證灣區最平 415-830-2583，415-954-2946 專業鐵器 專業燒焊‧整鐵門‧走火窗‧防盜窗 圍欄‧樓梯扶手‧拉閘‧捲閘 鐵門加網‧換鎖維修‧免費估價 電415-608-6204陳生 HM 冷氣電器維修 冷暖氣安裝‧冰箱‧冷庫 乾洗衣機‧熱水爐‧閉路電視 室內水電維修換新‧上門服務 馬生415-806-2334，510-838-9382 G & L 冷暖維修 安裝維修 : 冷暖空調、冰箱、商業冷庫、 廚房排氣、熱水爐、焗爐油爐、照明電路、 室內暖氣、水電檢修、乾衣機。七天服務 415-728-6182郭生 / 510-599-9365 李生 美人魚 各類風情 任君選擇 歡迎親臨體驗。 俱樂部510-312-9109 Oakland 加州執照 T-0191642 保險齊全 搬屋搬廠 公司商舖 精搬鋼琴 碼頭提貨 美西長途 清理雜物 415-999-1212 510-999-8868 408-780-1888 精通國粵英語，服務全灣區、二埠及南加州 www.imovingsf.com 平安搬運 安達垃圾清理 清理家庭，商業，建築垃圾和各種拆遷 更換加固地基，修補地基漏水 擋土牆，前後院水泥、圍欄 商業保險‧ 政府註冊‧安全可靠 ‧ 服務全灣區 請電415-730-5787朱先生 圍牆大王 20 年經驗，專做紅木 圍牆陽台，10 年保證 期，6呎高，每呎 $45 微信、電話 650-255-9309 長城鐵器 專做自動鐵門、鐵窗、 圍欄、捲閘、扶手， 防震工程、大小維修。 電鄭生 510-368-5861 SHE 蜜糖女友 熱情洋溢 年輕豐潤 高質服務 San Mateo（聖馬刁） 來電408-410-8145 招健園林 花園水泥 紅木圍牆 建造小屋 擋木鋸樹 樹木修整 砌磚石片 香港師傅 20 年經驗 415-746-0128 松興鐵器 防震鋼鐵架 鐵門 鐵閘 防盜窗 圍欄 扶手 加網 加固 維修 價格公道 燒焊執照 510-813-3223 古生 專修餐館 冷庫凍庫各種冰箱冷 暖氣製冰機油爐烤爐 熱水爐抽風機進風機 照明電路安裝冷氣 35 年經驗510-708-1197 電視電器Lic.#366186 上門修理大屏超薄電視 家用電器洗乾衣機 雪櫃爐頭 質量保證，服務全灣區 415-264-6546 性感寶貝 熱情性感 苗條豐滿 千嬌百媚 絕佳服務 聖荷西408-202-6899 北灣 925-223-7801 東灣650-622-6113 紅館會所 按摩 專業熱情溫柔 Fremont 650-333-3232 Pleasanton/Daly City/ 舊金山 / 南三藩市 415-530-6355 清理垃圾 住宅清理 商業 建築垃圾 各種拆除 家庭清潔 一步到位 415-952-5888 庭院修整 木板圍欄 水泥地面 建雜物房 花園設計 真草假草 內外油漆 香港師傅 30 多年經驗 415-308-7833 ＹＹ鐵器 鐵門窗花 欄河扶手 更換水泥梯級 415-238-9638周生 415-678-9278梁生 My 車房門 Lic. #1000950 多年經驗 專業精通安裝維修保 養各類車房門及馬達 信心保證，免費電話 估價。415-806-0710
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==