胡煒森律師樓 Law Office of Sam Wu Website: www.swulaw.com Email: swu@swulaw.com ‧業主於 租客案件 ‧遺囑信託 胡律師 免費 諮詢 只限 預約 100 Pine Street, SUITE#1250 San Francisco CA94111 電話 415-886-7103 法律精英團隊，為你爭取最大權益 高峰律師事務所 CCD Law Group,P.C. 陳中天•周俊偉 ■商業法 ■房地產法 ■民事訴訟 ■租房糾紛 ■車禍 / 人體受傷 ■債務追討 ■離婚 (415) 398-8308 301 Junipero Serra Blvd # 240, S.F., CA 94127 www.ccdlaws.com 遺囑認證 生前信託 車禍 房東/房客 1425 Noriega St. San Francisco,CA 94122 免費諮詢 415-818-3080 通粵，國，和英語 直接與陳律師通話 www.chaninjurylaw.com Law Office of Joel M. Chan 陳卓明律師事務所 東方事務所 本事務所的移民顧問和法律文件助理並非律師並不提供法律諮詢 SF COUNTY LDA# 57 •註冊結婚（牧師主持） •離緍手續（協議，無爭議） •各類公司成立、解散、轉讓 生意合同、買賣、商標註冊 借據、屋除名加名、TODD 更改姓名 結婚、離婚、註冊公司服務 三藩市唐人埠天后廟街157號三樓（七天營業）廣州設有分公司 電話:415-788-0203（4線） Email:cvs.kristine@gmail.com 委託書﹑文憑學歷﹑單身證﹑出生 證﹑結婚證﹑死亡證﹑聲明書﹑贈與 書﹑生存證﹑中國房產(收租﹑買賣 拆遷﹑訴訟) 代送領事館文件認證 移民、入籍、翻譯、認證服務 親屬移民﹑調整身份﹑回鄉結婚﹑ 未婚夫/妻﹑綠卡轉正﹑旅遊探 親﹑綠卡補發﹑入籍﹑補領公民 證﹑移民擔保書﹑中文入籍陪同翻 譯﹑政庇綠卡﹑移民拒簽補件﹑精 辦留學簽證 Email: charles@vzhanglaw.com Email: vivian@vzhanglaw.com 張紫蔚律師事務所 Law office of Vivian Zhang P.C. Charles Zhang／Manager／Paralegal 張亦弛法務經理 生前信託﹑遺產認證﹑財產規劃﹑婚前協 議﹑生意買賣﹑資金托管（ESCROW）﹑ 酒牌轉讓／申請﹑商標註冊﹑各類有限公 司／股份轉讓﹑非牟利公司註冊／免稅許 可申請﹑移民﹑入籍（考前輔導﹑陪同面 試）﹑政治庇護、（各類公司，非牟利團 體常年法律顧問） 電話：415-498-0085 415-335-6998 金門爐頭廠 GOLDEN GATE RESTAURANT EQUIP CO. 1212 41 AVE., OAKLAND, CA94601 全國煤氣衛生協會會員 燒臘爐 爐 頭 大 減 價 十多年經驗，高品質，低價錢，歡迎查詢，免費估 價。設專人保養修理，改換火餅、鑊位、水電、煤 氣及抽氣系統。餐館打烊後及緊急修理服務。 TEL:(510)261-0737 FAX:(510)261-0738 ���� ����������������� ������������� ����� �������������������������������� ������������������������������ � � � � � ������ ���� ���� ����� ��� ���������� ����� ��� ��� �� ������������������� ���������� ��� 劉伯勞律師事務所 (415)627-7715 369 Pine St., #516, S.F., CA(近Bart 站) 承辦 ●破產●離婚●婚前協議 ●移民●車禍 服務灣區超過20年 精辦賭債,信用咭債務,車禍 收 費 特 平 通國﹑粵語 ★週末照常辦公★ 黃玉舒律師事務所 電話:(415)693-8868 580 California St., Suite 1600, (夾Kearny街) S.F., CA 94104 移民 離婚 車禍受傷 公司成立 H-1B專業人才，政治庇護，未婚簽證，親屬移民，移民法庭 遞解辯護，L-1公司主管，結婚綠卡，生活擔保書，移民上訴 特殊人才，PERM快速勞工移民，入籍，改名字 協議/爭議離婚，協議書，財產分配，小孩監護權。 八一律師事務所 律師 文耀文 您成功信賴的首選律師樓 美國聯邦最高法院出庭律師 美國移民律師協會會員 法學博士，三十年法律實踐 精辦 豁免、遞解出境、庭審及美 國地方法庭至聯邦最高法 院上訴、各類移民申請、投資移民、 技術移民、傑出人才申請、L-跨國公 司設立和跨國公司經理申請；結婚綠 卡、各類簽證申請、延期及轉換申請 身份、綠卡申請、公民入籍、法律咨 詢；商業合同糾紛及訴訟。 S.F. 舊金山 : 24小時 留言電話 國語:(415)781-8181 822 Clay St. San Francisco, CA 94108 粵語:(415)781-8182 跨太平洋律師集團公司 INTER-PACIFIC LAW GROUP INC. 劉 俊律師 Arthur J.Liu 湯煥喬律師 Joseph A.Tang 為您服務 每月第二個星期六上午11點到下午2點，免費諮詢。 承 辦 ●政治庇護（法輪功、中國民主黨等政治團體、地下教會、一胎化、 家暴、同性戀），十多年經驗，認真嚴格，成功率非常高。 ●移民法庭辯護，移民局上訴院及聯邦法庭上訴，移民局扣押保釋。 ●工作移民（特殊人才，國家利益豁免，勞工卡，投資移民） ●親屬移民，未婚移民，H、F、L、B1/B2、J1等非移民簽證移民。 ●毀約，房地產，勞工糾紛，婚前協定，離婚，人體受傷等民事訴訟。 ●生前信託，遺產，生意買賣，公司成立及合併，房地產投資，破產等案件。 ●刑事辯護，偷竊，酒後駕車，暴力，家庭暴力。 ●性交易，無牌按牌，刑事保釋，消除犯罪紀錄等。 324 10th St. #223 Oakland, CA 94607 屋崙華埠10街324號 永旺商場二樓223室 Tel:(510)986-1198; Fax:(510)986-0889 arthurliuusa@yahoo.com 中華服務中心 China Central Service 本中心移民顧問及法律文件助理不是律師,不能提供任何法律咨詢 We're not attorney and cannot give any legal advice. LDA# 2020-0000087 San Francisco County 三藩市士德頓街1235號 1235 STOCKTON ST., S.F. CA 94133 週一至週六營業 週日休息 文件認證翻譯 各類商業牌照申請 商業註冊登記 招牌商標註冊 各類酒牌申請、轉讓 餐飲、各類商業衛生牌照 銷售許可證 糧食券商家註冊 電話﹕(415)982-8318 短信﹕(415)683-1183 入籍移民表格填寫 - 入 籍 填 表 - 中文入籍翻譯 - 親 屬 移 民 - 調 整 身 份 - 生 活 擔 保 書 - 未 婚 來 美 - 探 親 留 學 - 補 換 綠 卡 - 回 美 証 各類文件助理 -簡易離婚 -無爭議、協議離婚 -成立公司 -更改姓名 -房屋除名﹐加名 -婚姻註冊 -無犯罪記錄申請 委託書、聲明書、贈與書 合約、生意轉讓 婚前協議、單身證 結婚證、出生證、死亡證 離婚判決書、文憑 成績單 廣告熱線: 650-808-8888 01.01.2025 星期三 B6 南加 《洛杉磯時報》報道，加州和洛 杉磯縣打擊犯罪的力道越來 越大。選民剛通過的第36號提案對 一些毒品和盜竊犯罪實施更嚴厲的 處罰，該提案已於本月正式生效。 在今年大選中，加州選民改變 了對刑事司法改革政策和候選人的 立場。第36號提案徹底修改2014年 輕鬆通過的第47號提案的關鍵部分。 2014年，第47號提案獲得洛縣 高達九成社區的壓倒性支持，將一 些非暴力重罪變成了輕罪。十年 後，87%的社區投票贊成對其進行 徹底改革。 長期擔任加州民調專家、負 責兩個提案民調的迪卡米洛(Mark DiCamillo)表示，兩項提案均由沒有 黨派偏好和自認政治意識形態中立 選民決定。 迪卡米洛補充道，在有黨派偏 好的選民中，共和黨人對第47號提 案的看法不一，民主黨人則幾乎以 四比一的比例贊成將非暴力重罪改 為輕罪。2024年，共和黨以九比一 的比例支持徹底修改第47號提案。 在洛杉磯縣，儘管今年年中選 舉投票率創歷史新低，但兩項提案 均以64%的得票率通過。選民對矯 正重要性的看法並未改變。近一半 的受訪者表示，他們支持對初犯進 行改造或其他替代方案。然而，對 重犯者施加更嚴厲的懲罰是推動第 36號提案獲得支持的主要原因。 該民調顯示，75%的選區支持 第36號提案和霍赫曼擔任檢察長， 大幅優勢領先前任檢察長賈斯康。 在分析選民群體時，迪卡米洛 發現最大人口差異是政治層面。支 持第36號提案和霍赫曼的洛杉磯選 民中有一些自認為溫和或保守選 民。相比之下，投票支持第36號提 案且反對賈斯康者中則有82%自認 是自由主義者。 民主黨和共和黨登記選民、無 黨派偏好或第三方的人均支持第36 號提案和霍赫曼。在反對36號提案 和支持賈斯康的選民中，74%為民 主黨人，其餘則是獨立人士或少 數黨派選民。而92%支持特朗普的 選區也投票支持第36號提案和霍赫 曼。霍赫曼推翻了賈斯康在3月初選 中獲勝的一百個社區，霍赫曼贏得 其他候選人於3月初選中贏得的全部 33個社區。 霍赫曼以中間派身份參選，發 起一場旨在打擊犯罪的「強硬中間 派」競選方針。隨著第36號提案現已 生效，其他幾位加州官員發誓要利 用新立法權力追究罪犯責任，刑事 司法改革倡導者也沒有表現出任何 退縮的跡象。 「洛杉磯之聲」(LA Voice) 執行 董事胡佛(Rev. Zachary Hoover)指 出，霍赫曼的綱領確實包含了來自 司法改革運動的溫和訊息。 霍赫曼在就職演說中曾重申平 衡刑事司法改革和公共安全的競選 承諾，聲稱加州監獄人數過多是系 統性失敗。 ■霍赫曼於市中心司法廳等待宣誓就任洛杉磯縣檢察長。 洛杉磯時報 洛杉磯縣警方近日在帕洛斯維 迪斯莊園市（Rancho Palos Verdes） 的Pelican Cove附近發現一具腐爛屍 體，而根據警方初步確認，屍體已 在該地點停留數月。目前，警方尚 未將該遺體與先前發現的「人腿」及 兩位釣客的失蹤案連結在一起。 這具屍體是於上週六（12月28 日）下午1點左右被發現，地點位於 Palos Verdes Drive South的Dina’s Viewpoint附近登山步道旁。 洛杉磯縣警方在週日（29日）上 午的記者會上表示，一名女性登山 客在Dina’s Viewpoint登山時發現 了這具屍體，隨後通知了警方。警 方聯合洛縣消防部門前往現場，在 峽谷區域尋找到屍體，經檢查確認 該名死者當場死亡。警方發現， 屍體位於距海平面50至60呎的懸崖 上，初步研判該屍體已暴露在該處 數月，且因腐敗嚴重而難以辨識。 洛縣重案組已介入調查，以確定 死因，目前正在研判死者是否因意 外失足墜崖，或涉及刑事案件。不 過，警方尚未透露更多調查進展。 值得注意的是，此次發現的屍 體僅距數日前於Bluff Cove Trail發 現的兩條人腿約4.5哩，而Bluff Cove Trail位於Paseo del Mar第800號街區 附近。此外，早前有兩名50多歲的 男性在Cabrillo Beach出海後失蹤， 警方目前並未將上述兩案與此次懸 崖發現的屍體直接聯繫起來，但強 調所有可能性都在考量之內。 此外，針對兩名失蹤船員的搜 索已經停止，海岸警衛隊在搜尋過 程中未發現任何求救跡象。空中與 海上搜索均無法確認這兩名失蹤者 的下落，至今尚無跡象表明他們可 能仍生還。 洛杉磯訊 推動第36號提案 獲得支持主要原因 洛縣民意 多數傾向嚴打犯罪 懸崖殘屍人腿警：已被遺棄數月 ■懸崖邊發現的遺體不一定與日前 的釣客失蹤案有關。 KCAL ▍ 杉磯訊 ▍ 最新民調分析顯示，洛杉磯縣選民對於刑事司法看法有巨大的 轉變，多數人傾向徹底改革，並且大力支持新任洛縣檢察長霍克曼 (Nathan Hochman)。 精辦
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz