CST#2111454-40 繽紛郵輪假期 ** 公主郵輪尊貴客人 , 船票或再有優惠 , 請致電查詢** *** 價錢或有所更改 , 以郵輪公司確實訂位為準*** Best Holiday Cruises 1536, Noriega Street, Suite 202 San Francisco CA 94122 營業時間：星期一至五 9:30am - 5:30pm 星期六 10am - 3pm Tel: 415-681-8328 Email: info@bestholidaycruises.com 請致電查詢其他出發日期 見證新船 Star Princess 首航 10/4 $1600 11 晚巴塞羅納出發，法國 - 馬賽，意大利 - 羅馬，拿破里，西西里，西班牙 - 加泰羅利亞，直布羅陀 折扣 $200 及送船上消費 每房 $60 7 晚 東 / 西 加勒比海 Sun Princess 逢星期六 佛羅里達州來回$699起包稅及碼頭費 暢遊 Bahamas,Puerto Rico,St.Thomas,Honduras, Belize Coaumel 14 晚 SunPrincess 3/22 $980 起包稅及碼頭費 橫跨大西洋、西班牙 -Santa Cruz, 加泰羅利亞，華倫西亞，巴塞羅納 加州法例規定旅行社行業需要向 加州 Dept.of Justice 辦理登記手續。 消費者在選擇旅行社時， 可留意其公司是否已作登記， 以確保其基本專業性。 致函查詢地址： Seller of Travel Registration Unit 300 South Spring St., L.A., CA 90013 英文查詢電話：213-897-8065 01.01.2025 星期三 B12 僑社 ▍僑社記者馬紅兵報道 ▍ ■「第79屆北美洲華人排球公開賽」慶功宴主辦單位首長及嘉賓大合影。 馬紅兵攝 12月27日上午11時，美西華體會、中華總會館、舊金山灣區中國統一促進會聯合 主辦「第79屆北美洲華人排球公開賽」慶功宴在中華總會館禮堂隆重舉行。中華總會 館總董蔣澤綿、寧陽總會館候任主席鄺健昌、中華通事劉榮浩；李氏總公所元老李啟 文；美西華僑體育會會長伍柱鈞、副會長周國桓、顧問伍璇燦；舊金山灣區中國統一 促進會第一副會長黃楚文；排球公開賽籌委會成員暨僑界嘉賓出席慶功宴。統一促進 會副會長黃健賢擔任司儀。 美西華僑體育會 中華總會館 舊金山灣區中國統一促進會 聯合主辦 「第79屆北美洲華人排球公開賽」 慶功宴隆重舉行 捐款人名 Name 金額 $ 捐款人名 Name 金額 捐款人名 Name 金額 李啟文 $10,000.00 高師傅 $500.00 麥永康 $200.00 伍柱鈞 $8,000.00 黃錫海 $500.00 黃中華 $200.00 中華總會館 $5,000.00 三藩市龍岡公 所 $300.00 黃偉勝 $200.00 劉榮浩 $5,000.00 劉民 $300.00 黃健賢 $200.00 台山寧陽總會 館 $5,000.00 新凱豐燒臘 $300.00 黃宏昶 $200.00 周國桓 $5,000.00 朱沛國總堂 $300.00 黃楚文 $200.00 李柏豪 $3,000.00 李燦桐 $300.00 伍耀威夫人 $100.00 伍璇燦 $2,000.00 李英豪 $300.00 余健全 $100.00 全美英端工商 總會 $2,000.00 楊國興 $300.00 劉新煥 $100.00 雷華欽 $2,000.00 歐焯煥 $300.00 劉源錦夫婦 $100.00 李春民夫婦 $1,200.00 蘇敬章 $300.00 古雪亮 $100.00 伍胥山總公所 $1,000.00 鄧小英 $300.00 國父紀念館 $100.00 吳國寶 $1,000.00 雷春培 $300.00 張漨濯 $100.00 李氏敦宗公所 $1,000.00 劉偉能 $200.00 曾卓然 $100.00 楊瑞明 $1,000.00 劉惠傳 $200.00 李國宏 $100.00 池德智 $1,000.00 劉澤光 $200.00 李鳳儀堂 $100.00 池洪湖 $1,000.00 和平總會 $200.00 梁仕勳 $100.00 黃華璽 $1,000.00 張曉春 $200.00 至德三德總 公所 $100.00 黃譚寶珊 $1,000.00 彭書城 $200.00 蔡文燦夫婦 $100.00 三邑總會館 $600.00 朱汝湛 $200.00 蔡炳華夫人 $100.00 中華總商會 $500.00 李殿邦 $200.00 許可立 $100.00 劉家公所 $500.00 李華樸 $200.00 譚卓權 $100.00 吳文彪 $500.00 福慶堂 $200.00 鄧偉民 $100.00 岡州總會館 $500.00 秉公堂 $200.00 關健中 $100.00 幸福餅家 $500.00 肇慶總會館 $200.00 高慧琍 $100.00 李人芝 $500.00 致公總堂 $200.00 黃國康 $100.00 李彪 $500.00 葉坤玲 $200.00 黎碧鳴 $100.00 李錫康 $500.00 袁俊 $200.00 甄國輝 $500.00 袁耀華 $200.00 蔣澤綿 $500.00 鄺健昌 $200.00 行安善堂 $500.00 陳健全 $200.00 謝躍池 $500.00 陳國慶 $200.00 合計: $75,600.00 趙珍鐮夫婦 $500.00 陳德盛 $200.00 陽和總會館 $500.00 陳社烈 $200.00 美西三藩市華僑體育會第七十九屆北美華人排球賽捐款記錄 華僑體育會會長伍柱鈞表示今年北美洲華 人排球公開賽在三藩市Moscone Center 成功舉行，來自北美洲各地的100支男子排球 隊及83支女子排球隊的球員人數共有2000多 人參與，這是舊金山體壇的盛事。在籌備賽 事過程中得到各位善長人士慷慨解囊，樂助 善款，使賽事順利舉行，完滿成功，由衷地表 示感謝。 中華總會館總董蔣澤綿致詞，他提及「第 79屆北美洲華人排球公開賽」在三藩市舉行， 能振興本地經濟，更好地促進體育文化交 流，賽事成功舉辦，值得慶賀。 統一促進會第一副會長黃楚文祝賀「第79 屆北美洲華人排球公開賽」順利圓滿成功。這 項賽事能促進三藩市社區經濟、各地體育文 化交流、推動中美友好。同時得到華人社區 的支持和重視，可喜可賀。 美西華僑體育會顧問伍璇燦表示北美洲 排球公開賽輪值三藩市主辦，這是我們的榮 幸。 他盛贊籌委會同仁全力以赴，各界善長 積極樂助，身體力行，全力支持，我們倍感 高興，也衷心感謝各界支持這項體壇盛事。 總指揮劉榮浩介紹北美洲排球公開賽從籌 辦到比賽過程的概況，並感言得到中領館張 建敏官員、政要及僑界親臨主持開球禮，連 續三天賽事，運動員在比賽中賽出水平，賽 出風格。還有各界全力捐款支持此項賽事， 謹此代表主辦單位向各界致以崇高的敬意及 衷心的感謝。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz