216 Cypress Ave, South San Francisco, CA 94080 從農場到餐桌，永恒堅持成就一個夢。 水餃帝國 650-742-0838（量大優惠） 你家廚房 我們承包 白菜豬雞、韭菜豬雞、芹菜豬雞、 薺菜豬雞、四季豆豬肉、茴香豬肉、 酸菜豬肉、玉米豬雞、胡羅卜牛肉、 西湖羊肉、香菜肉、韭菜魚肉、蝦 肉、各種素餡水餃，從農場到餐桌。 冷凍水餃買十包送一包 ( 415 ) 702-6108 1309 9th AVE San Francisco, CA 94122 100% 親 眼 目 睹，100% 手 工 擀 皮， 100% 鮮肉，100% 鮮菜，白菜，韮菜， 香菜，玉米，茴香，意大利瓜，青江 菜，薺菜，木耳冬菇，胡蘿白與豬肉， 雞肉，羊肉，牛肉，蝦肉，營養搭配的 30 多款水餃以及各式素餡水餃，灌湯小 籠包，餡餅，卷餅和各式雲吞，多款開 胃滷味小菜，以及經典滬式可口飯菜， 100% 現點現做，保您 100% 滿意，SIP 冷凍，安全，快捷，方便，你家廚房， 我們承包，素食者的福音。 水餃之國 水餃量大批發 已開堂食，歡迎光臨！ 初嘗水餃，給我“初戀”的感覺 新浱小菜：蒜拌木耳，花生黃瓜，拌金針茹，麻辣 牛筋，香脆蓮藕，拌海帶絲，香茜腐竹，醬時花， 醬牛肉，水果雞翅，拌涼干絲，半耳絲，炒半肉串。 415-665-6617 (量大優惠) 30多款新鮮手工擀皮、白菜、韭菜、芹菜、四季豆、 嫩玉米，鮮薺菜、菠菜、青江菜、西葫蘆、冬菇、 蘿蔔與豬肉、雞肉、牛肉、羊肉與素菜餃、QQ水 餃、鍋貼、盒子、餡餅、灌湯小籠包、生煎包、 蟹 殼 黃 、 蘿 蔔 絲 餅 及 豆 沙 鍋 餅 。 415-665-6617（亞美食品） 415-810-6552（訂購專線） 2048 Taraval Street,S. F. CA 94116 新鮮 手工 415-566-6143（水餃之國堂食店) 1713 Taraval Street,S. F. CA 94116 109 Appian Way, Union Ci ty, CA 94587 Tel : 510-324-8868（預訂電話） 白菜豬雞肉、 韮菜豬雞肉、 芹菜豬雞肉、薺 菜 豬 雞 肉 、 玉 米 豬 雞 肉 、 四 季 豆 、 牛 肉 、 羊 肉 、 蝦 魚 素 菜 餡 等 3 0 多 種 餡 等 你 帶 回 “家” 您和家鄉 "味道"，只差水餃的距離 水餃之家 家庭廚房 San Francisco：570 Townsend St., San Francisco, CA 94103 (夾6, 7街之間) 415-626-1981 San Mateo：3011 South El Camino Real, San Mateo, CA 94403 (Hillsdale購物中心對面) 650-212-2288 San Jose：5353 Almaden Expy. #C25, San Jose, CA 95118 (Almaden Plaza, Costco對面) 408-266-3288 Union City：32111 Union Landing Blvd., Union City, CA 94587 (Lowes對面) 510-675-0221 保證你在這裡，以最低價格 找到心頭好，安享舒適家居 傢俱公司 furniture www.anafurniture.com 金喉爽 買五送一$6.50 請上 moremallda.com 訂購 F1 01.01.2025星期三 副刊 材料： 南瓜，毛豆，瘦肉。 製作方法： 1，瘦肉洗淨切絲，毛 豆、南瓜洗淨，將南瓜切小 塊。切好薑絲，蔥花。 2 ，熱鍋燒油，油熱 後，放入薑、蔥爆香，倒入 肉絲煸炒。炒至肉絲變色後， 加入毛豆和南瓜翻炒均勻，炒 出香味後，加入適量的清水大 火煮開。 3，最後轉中小火燉煮五 分鐘，加入適量的食鹽調味， 再撒入一把蔥花點綴提鮮，即 可出鍋開吃。 材料： 青瓜，海鮮菇，雞蛋，薑。 製作方法： 1，取碗打入雞蛋攪拌均 勻，接著熱鍋燒油，油熱以 後，放入雞蛋液油煎滑熟，再 盛出備用。 2，清洗乾淨海鮮菇和青 瓜，把青瓜切薄片備用，接著 熱鍋燒油，油熱以後，放入海 鮮菇和青瓜一起翻炒。翻炒出 香味以後，再往裏加入適量的 清水大火煮開，往裏加入煎好 的雞蛋一起煮三分鐘。最後加 入食鹽和雞精調味提鮮，即可 出鍋開吃。 韭黃最佳的吃法就是大火快炒，最好是和其他食材搭配，比如 肉絲、香乾、雞蛋等等，用韭黃加杏鮑菇的搭配吃法，大火炒一 盤，香味撲鼻、鮮嫩又潤腸，好吃到能把盤子舔乾淨。 製作韭黃炒杏鮑菇需要準備韭 黃，杏鮑菇，青紅椒，薑， 蒜，乾辣椒，生抽，蚝油，芝麻香 油，食用油。 鮮嫩的韭黃清洗乾淨後將其切 成小段，注意這裏最好將韭黃的白 莖和葉子分開，後面下鍋的時候有 先後順序。 杏鮑菇洗乾淨後先切成厚片， 而後再切成稍微粗一些的絲。 鍋裏少一些開水，大火沸騰後 把杏鮑菇絲下鍋焯燙一兩分鐘，待 其完全變軟後撈出，用涼水沖一 沖，讓其冷卻下來，而後下手抓起 擠乾水分後放入碗中待用。 準備的一些輔料有青紅椒各小 半個切絲備用，再來一些薑蒜末作 為小料使用，喜歡辣味的可以適當 添加幾個紅乾椒節。 起鍋燒油，小火把油燒熱後加 入薑蒜和乾椒節炒出香味，接著把 焯水後的杏鮑菇絲倒入鍋中，轉為 大火翻炒，可以稍微炒的時間長一 些，去除一些杏鮑菇的水分激發出 食材的乾香味道。 取出切小段的韭黃，先把白色 的莖倒入鍋中，保持大火炒個十幾 秒鐘，而後再把韭黃的葉子和青紅 椒絲下鍋，保持大火先快速地炒 勻，再加入食鹽、生抽和蚝油適量。 保持大火快速炒勻，讓調料快 速快速均勻地散開，最後淋入少許 的芝麻香油炒勻就可以出鍋了。很 簡單容易做的一道家庭小炒，韭黃 韭香味濃鬱，鮮嫩爽口，再有杏鮑 菇的脆嫩鮮香，妥妥的一道下飯好 菜，冬天韭黃正當時，一定別錯過。 為了讓韭黃能夠夠均勻地熟透 和入味，這裏把韭黃的白莖和葉子 分開下鍋，先炒較粗的莖讓其半 熟，而後再下入韭黃的葉子爆炒， 如此即可。 ■大火炒一盤韭黃炒杏鮑菇，香味撲鼻、鮮嫩又潤腸，好吃到把盤子舔乾 淨。 網上圖片 香菇土雞湯是一道色香味俱 全的地方名肴，屬於浙菜系。製 作原料有雞肉，干貝丁，香菇 等，香菇土雞湯湯可以補氣血、 養顏、提高免疫力。 材料：土雞，乾香菇，干貝 丁，薑，枸杞，大蔥，料酒，料 鹽，白胡椒粉，清水。 製作方法： 1，土雞洗淨，去掉內臟和多 餘的油脂，切成適當大小的塊。 乾香菇用清水泡發，泡軟後切成 片，泡香菇的水可以保留，稍後 用於燉湯。 2，將土雞塊放入冷水鍋中， 加入幾片薑片，開火煮沸。水沸 騰後撇去浮沫，繼續煮2至3分 鐘，再撈出雞塊，用清水沖洗乾 淨。 3，鍋中加一點油，放入薑片 和蔥段，小火炒香，直到薑片微 微焦黃，蔥段出香味。 4，將焯過水的雞塊放入燉鍋 中，加入已炒香的薑蔥，倒入1勺 料酒，攪拌均勻。 5，將泡發好的香菇片加入燉 鍋中（如果使用新鮮香菇，也可以 直接切片放入），然後加入干貝 丁，適量的清水，水量要足以淹 沒食材。 6，大火燒開後，撇去浮沫， 轉小火慢慢燉煮1.5至2小時，直到 雞肉熟爛，湯汁濃鬱。 7，燉湯過程中可以根據口味 加鹽，最後10分鐘加入適量的枸 杞繼續燉煮，增添營養與色彩。 燉好後，可以加入白胡椒粉調 味，提升香氣。 8，湯燉好後，撈出雞肉和香 菇，湯中剩餘的雞湯可盛出，配 上一些雞肉，撒上蔥花、香菜等 即可享用。 ■香菇土雞湯湯鮮味美，雞肉滑嫩不 柴。 網上圖片 香菇土雞湯 湯鮮味美 滑嫩不柴 南瓜毛豆肉末湯 青瓜海鮮菇雞蛋湯 韭黃炒杏鮑菇 鮮 嫩 又 潤 腸 香味撲鼻 南瓜毛豆肉末湯 青瓜海鮮菇雞蛋湯 ▍本報訊 ▍ 綠 菜 鮮 肉鹽 酥 雞 時尚小食 手工水餃 綠菜鮮肉 新鮮小 菜 原汁原味 麻 辣 燙 街頭小吃 串 串 香 滷味小菜 味蕾引領者 目睹現點現包 新張 隆重健康速凍食品 領鮮食尚生活 嚐水餃香 品蔬菜鮮 經濟實惠 好吃不貴 爽口一路發丸子 離不開紅燒肉滷蛋 香噴噴燒排骨 經典梅菜扣肉 甜 心 豆 沙 包 青江菜冬菇包 天津三鮮包子 高麗菜豬肉包 精選 食譜
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz