01-05-2025星島日報(美西版)

A3 01.05.2025 星期日 美國新聞 候任總統特朗普在掩口費案翻案失敗、 並將於下周宣判後,接連在社交網站上發文批 評司法,堅稱自己身為總統受到「邪惡而非法」 針對,被「貪腐的民主黨法官及檢察官」蓄意打 擊,負責案件的法官應被「取消資格」。 綜合Politico及《紐約郵報》報道,特朗普 4日點名抨擊紐約曼哈頓最高法院法官默昌 (Juan Merchan),並形容自己從未偽造商業記 錄,涉案的13萬元掩口費確實是法律開支,也 合法地記錄在案,只是檢察官和法官為了協助 總統拜登和副總統賀錦麗,才會提出子虛烏有 的指控,並且裁定他罪名成立。特朗普堅稱自 己「無所隱瞞,一切都能公開給所有人看」。 在掩口費案中,特朗普去年5月被陪審團 裁定34項偽造商業記錄的罪名全部成立,法官 默昌連續駁回辯方動議,拒絕推翻當初的裁 決,並宣布本月10日宣判,也就是特朗普宣誓 就職10天前,這使得特朗普成為國家首位身負 刑事罪的總統。不過默昌已暗示,屆時可能讓 特朗普「無條件釋放」。除了掩口費案之外,特 朗普4日也在留言中談到性侵誹謗案,最近紐 約上訴法院同樣維持裁決,要求特朗普向女事 主卡羅爾(E. Jean Carroll)賠償500萬元。特朗 普在貼文中同時批評卡羅爾和主審法官卡普蘭 (Lewis Kaplan)。 特朗普堅稱自己「從沒見過」卡羅爾,卻 需向對方賠償接近1億元,法官卡普蘭則心懷 仇恨「完全失控」,已讓裁決成為司法制度的笑 柄。 卡羅爾共向特朗普提出兩輪性侵誹謗指 控,首輪可獲500萬賠償,次輪賠償額更達 8330萬元,總共8830萬。第二輪的裁決和賠償 金額仍在上訴。 本報訊 前總統卡特歷時6天的國葬活動正 式開始,其靈柩已經移往亞特蘭大,停 放當地供民眾瞻仰後,接著會轉送首都 華盛頓,最後運返家鄉入土為安。評論 讚揚卡特一生致力守護民主、人權與公 共健康,堪稱卸任總統的典範。 ▍本報訊 ▍ 綜合美聯社及《華盛頓郵報》報道,卡特的 靈車4日離開他生前居住的喬治亞州普 萊恩斯(Plains),抵達亞特蘭大時經過喬州 議會大廈,令人聯想起他年輕時先是當選州 參議員以及州長,在這棟建築物度過不少時 光。靈車隨後來到卡特創辦的非牟利機構卡 特中心(Carter Centre),現場也舉辦了追悼 儀式。卡特的兒子詹姆斯(James Earl Carter) 致詞時說,父親與早前身故的母親羅莎琳 (Rosalynn Carter)是「改變世界的非凡伴侶」, 卡特的孫兒傑森(Jason Carter)則稱讚,祖父 的100歲人生充滿意義,精神將永遠留存。 活動舉辦方表示,隨行送靈的還包括前 任以及現任特勤局成員,卡特生前曾表示, 自己長年得到對方的保護,已將他們視為「終 生朋友」,因此也利用最後機會向他們致敬。 靈柩從4日晚上開始,將在卡特中心停放 至7日清晨,期間場館將全天候開放供民眾弔 唁,隨後會移往首都華盛頓,9日在國家大教 堂(Washington National Cathedral)舉行葬禮 後,靈柩再運回普萊恩斯,讓卡特與羅莎琳 相伴長眠。 卡特一生大部分時間在喬州度過,他幼 時伴隨父母到1941年,接著入讀海軍學院。 這次靈車出發時也經過卡特的童年故居,當 地現在已成為國家公園一部分,仍然保留了 一座修復的簡陋木屋,農場也繼續運作。靈 車經過時公園特地鳴鐘39響,寓意卡特曾任 國家第39任總統。 評論表示,靈車這次經過的路線總結了 卡特的人生,他誕生在大蕭條時期,於農場 長大,加入政壇後擔任州府公職,離開白宮 後又創立卡特中心,幾十年來一直關注全球 人道主義。喬州前議員斯米亞(Calvin Smyre) 憶述,卡特當年改革政壇,重塑了整個州的 政治格局,為提升非裔話語權留下大量功績, 卡特上月29日辭世,享年100歲,連日 來遺體一直存放在他臨終前居住的療養院, 靈車4日出發時,療養院數十名員工都目送告 別。卡特夫婦在世期間,曾多次在這家小型 鄉村醫院接受治療,醫院2007年被龍捲風摧 毀後,卡特夫婦也協助其重建。院方透露, 卡特夫婦中任何一人需要留醫時,他們都希 望病房安排額外病床,以便另一人近距離照 顧。 ■前總統卡特歷時 6天的國葬活動正 式開始,其靈柩已 移往亞特蘭大卡特 中心,停放當地供 民眾瞻仰,接著會 轉送首都華盛頓, 最後運返家鄉入土 為安。 美聯社 總統拜登離任前最後一次頒授總統自由 勳章,共有19人得到這項平民可獲得的最高 榮譽,包括前國務卿希拉莉、荷李活影星丹 素華盛頓(Danzel Washington)等,但民主 黨金主索羅斯(George Soros)和阿根廷球星 美斯(Lionel Messi)缺席典禮。 綜合美聯社和《今日美國》報道,授勳儀 式4日在白宮東廳舉行,拜登致辭時說,這 是他任內最後一次頒發勳章,獲獎人士均曾 為塑造美國的文化和理念作出了非凡貢獻。 希拉莉在丈夫、前總統克林頓、女兒切 爾西(Chelsea Clinton)和外孫陪同下出席儀 式,獲得全場人士起立為她鼓掌。年屆95歲 的匈牙利裔富商索羅斯沒有到場,安排兒子 代領勳章,又透過電郵發表聲明,表示自己 身為移民,有幸能在美國找到自由和財富, 對這次榮譽感觸至深。美斯同樣未有出席, 其團隊表示美斯上月知道消息後已致函白 宮,解釋自己因工作導致日程衝突,所以無 法赴約。 其他獲獎名人還包括N B A 傳奇籃 球明星「魔術手」莊遜(Ea r v i n“Mag i c” J ohn s on)、積極推動帕金遜病研究的影 星米高霍士(Mi chae l J . Fox)、《時尚雜 誌》(Vogue)多年總編輯安娜溫圖(Anna Wi n t o u r)、時裝設計大師勞倫(Ra l p h Lauren)、倡議性小眾權益的企業家基爾 (Tim Gill)等。 另外4位得獎人已經過身,包括密歇根 州前州長羅姆內(George W. Romney)、前 參議員羅伯特甘迺迪(Robert F. Kennedy)、 前國防部長卡特(Ash Carter),以及在1960 年代爭取非裔選舉權的音樂藝術家哈默 (Fannie Lou Hamer)。 本報訊 候任總統特朗普當選至今,已得到各方 捐贈超過2億元,資金除了用於就職典禮之 外,也包括共和黨日後的政治活動及特朗普 將來的總統圖書館。 《紐約時報》報道,4名熟悉籌款情況的 消息人士透露,目前籌得的2億多元中,至 少1.5億會用在本月20日的就職典禮,金額 已超過2017年特朗普首次執政時的1.07億 元。餘下款項則會流向同盟政治機構,包括 支持特朗普的「讓美國再次偉大」(MAGA) 超級政治行動委員會。 在捐款來源方面,多家科技龍頭企業如 OpenAI、亞馬遜、Meta等均會出資100萬, 藥廠輝瑞(Pfizer)和多家虛擬貨幣公司也許 下類似承諾。根據安排,外界機構只要捐款 100萬,便能在出席就職典禮時享有特殊待 遇,包括出席晚宴以及派對,近距離與特朗 普和候任副總統萬斯(JD Vance)接觸。 有評論表示,商界在2021年國會騷亂事 件後一度高調譴責特朗普,這次為了示好 才慷慨解囊。籌集募款的金主塔馬西(David Tamasi)否認這個說法,只表示部分企業大 選期間持觀望態度,現在可能想修補關係。 本報訊 拜登頒總統自由勳章 希拉莉等19人獲殊榮 特所 朗獲 普捐 勝款 選衝 後破2億 掩口費案翻案失敗 特朗普炮轟法官 ■拜登離任前最後一次頒授總統自由勳 章,包括前國務卿希拉莉共19人獲得這項 殊榮。 路透社 歷時6天國葬展開 最後長眠妻子身邊 卡特靈柩移往亞特蘭大供弔唁 評論表示,靈車這次經過的路 線總結了卡特的人生,他誕生在大 蕭條時期,於農場長大,加入政壇 後擔任州府公職,離開白宮後又創 立卡特中心,幾十年來一直關注全 球人道主義。 眾議院議長約翰遜(Mike Johnson)透露, 候任總統特朗普希望新一屆國會通過單一預 算法案,在條文中同時包括減稅、邊境、能 源等不同部分,而不是將各項議題化整為 零。分析形容,此舉可讓參議院以簡單多數 票完成立法,無需面對60票過關門檻的限制。 綜合NBC及CNN報道,兩名消息人士分 別證實,眾院共和黨人4日舉行閉門會議時, 約翰遜表示屆時法案需要包括三個重點,分 別是邊境安全、能源環保,以及延續2017年 至今的減稅措施。 按照程序,參眾兩院如果各自通過預算 案,而且內容不同的話,議員們需要透過調 解機制合併兩個版本,但參院只需簡單多數 就可通過表決,無需像正常立法般爭取60 票。由於共和黨在新一屆參院控制53席,因 此能輕易達成簡單多數票的目標,相反若要 60票的話,至少需要爭取7名民主黨議員支 持。 根據國會在聖誕節前達成的臨時預算 案,聯邦部門可運作至3月,因此新一屆國會 約有兩個月的時間完成下一輪預算立法。 假設眾院依照特朗普的意願行事,將與 參院多數黨領袖圖恩(John Thune)的策略相 左。 圖恩及其盟友認為,邊境和能源部分爭 議較小,預算案不妨化整為零先處理這兩個 部分,阻力較大的減稅條文另行商議。但在 另一方面,眾院賦稅委員會共和黨籍主席 史密斯(Jason Smith)連月來已開始遊說,表 示國會需要配合特朗普「迅速兌現(選舉)承 諾」,最好的方式就是單一立法。 政壇分析形容,約翰遜承諾在預算立法 時支持特朗普,才得到對方的背書,繼而順 利連任議長。 本報訊 特朗 被曝盼國會通過單一預算案 ■約翰遜透露,特朗普希望新一屆國會通過 單一預算法案,分析認為此舉可讓參院以簡 單多數票完成立法,無需面對60票過關門檻 的限制。 合併圖片

RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==