版面索引 Sing Tao Daily（USPS 497120）is published daily by Sing Tao Newspapers（S.F.）Ltd. at 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Main line（650）808-8800. World rights reserved. Periodicals postage paid at San Francisco, California and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Sub Rate: CA $330/yr. HI , WA , OR State & Other State:$450/yr 本材料由Sing Tao Newspapers San Francisco Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 A 要聞 / 美國 / 國際 / 中國 / 台灣/ 香港 B 美西 / 灣區 / 加州 / 體育 / 社區 C 分類 / 財經 E 娛樂 F 副刊 嘉義6.4級地震 全台有震感 韓21醫院拒診 瑞典男逝世 詳刊 A11 詳刊 A5 特朗普宣誓就職儀式在美東時間20日中 午12時舉行，儀式因天氣嚴寒改在國 會山莊內的圓形大廳舉行，是繼1985年總統 列根第二任就職後再次於室內舉行。大部分 受邀賓客改在可容納2萬人的第一資本體育 館觀看直播。他表示對第二個任期充滿信心 和樂觀，變革浪潮正席捲全國，美國現正展 開一個新的「黃金時代」，在他領導下將再次 繁榮昌盛，受到全世界的尊重。 特朗普誓言要美國利益優先，他上任第 一天並沒有宣布向外國徵收關稅，但宣布將 會設立一個「對外稅收局」的新政府部門，專 門負責所有來自國外的關稅、稅收及收入。 他所持的理據是，美國人被國稅局徵稅過 久，「美國經濟為世界帶來增長與繁榮的同 時，也在向自己國民收稅，目前是時候改變 這種情況了。」他續稱將開始向那些從美國 身上賺錢的人徵收貿易稅。 他批評上屆政府「激進且腐敗」，無法 應對簡單的境內危機，為外國提供源源不斷 的軍援時，卻無法為本國民眾提供庇護。他 形容美國社會變得破碎不堪，「幾乎達到無 可救藥的地步」，各州都正在受苦，但他將 改變上屆政府的失誤，強調美國的衰落由現 在開始已成過去。 他承諾會打擊通脹，迅速降低生活開支 和物價，同時宣布美國進入國家能源緊急狀 態，加大化石燃料這些傳統能源開採的力 度，結束拜登政府的「綠色新政」，例如撤銷 電動車優惠政策以拯救美國傳統汽車工業。 他說：「美國將再次成為製造業國家，我們 擁有其他任何製造業國家都無法擁有的東 西，那就是世界上最多的石油和天然氣資 源，而我們將充分利用它們」。 隨著特朗普正式執掌白宮，外界關注中 美貿易摩擦是否會升級。彭博社引述知情人 士透露，特朗普預計不會立即公布針對中國 的關稅，因為新政府已經轉向在第二任期內 與北京潛在接觸，而不是再次立即發動貿易 戰。一位人士表示，此決定反映新 任總統轉向談判模式，以及渴望 與北京達成協議。不過知情人士 警告稱，特朗普常很快改變戰略 想法。 《華爾街日報》引述知情 人士透露，特朗普已告知顧 問，他想在上任100天內出訪 中國，尋求加深與習近平的關 係。在特朗普第一任期內，習 近平曾於2017年4月造訪海湖莊 園，特朗普則在2017年11月訪 問中國。中國外交部發言人毛 寧20日對此回應表示，中方願 意同美國新政府一道，在兩 國元首的戰略引領下，本著相 互尊重、和平共處、合作共贏 原則，保持溝通、加強合作。 就任總統發表演說 承諾改革貿易體系 美國新任總統特朗普20日宣誓就 職，成為第47任總統。這是他時隔4年 後再度入主白宮，他發表了時長近30分 鐘的演說，以「美國的黃金時代從此刻 開始」開場，誓言要令美國再次偉大。 他表示「從此時此刻開始，美國的衰落 已經結束」，他承諾將簽署一系列歷史 性的行政命令，並將立即開始改革貿易 體系，以保護美國的工人和家庭。 ▍本報訊 ▍ 特朗普：美國黃金時代開始 特朗普返回白宮後簽署行政 令，下令TikTo「k 不賣就禁」的禁令 延遲75日執行，期間司法部長不 能採取行動。他同時表示， 如果中國拒絕批准美國收購 TikTok，華盛頓或會向中國 產品徵收關稅。 特朗普此前提出，美 國應該取得TikTok一半控 制權，又承認對TikTok有 好感，不排除聯合經營的 可能。《紐約時報》稱，如 果字節跳動仍為TikTok演 算法的持有者與研發者， 而演算法依然是中國工程 師在中國所編寫，即便美中雙 方共組持股各佔50%的合資企 業接手，恐仍不見容於「不賣就 禁」法。法律明定除非經營者與演算法由 美國控制，否則禁止在美使用TikTok。 但中方早在2020年已調整「中國禁止出口 限制出口技術目錄」，項目包含人工智能 (AI )及抖音等應用程序所用的推薦演算 法，中方會同意讓TikTok核心關鍵技術 握於外人之手的可能性微乎其微。 《華爾街日報》則稱，字節跳動曾表 示，該公司約60%的股權已由全球機構投 資者持有，其中許多是美國大型金融公 司，包括BlackRock、General Atlantic、 海納國際集團。這些美國投資者加起來可 能已持有字節跳動近一半股份。中國外交 部發言人毛寧20日表示，TikTok在美國 運作多年，深受美國用戶喜愛，希望美方 能認真傾聽理性聲音。至於企業營運和收 購，應依市場原則由企業自主決定。如涉 及中國企業，應符合中國的法律法規。 韓正晤萬斯盼增對話協商 TikTok風波持續之際，中國國家主 席習近平特別代表、國家副主席韓正到華 盛頓出席特朗普就職典禮，20日與副總統 萬斯會晤，同日也會見了特斯拉CEO馬 斯克等美國工商界人士。有分析指，目前 中美關係或處於緩和窗口期，但中長期上 仍將在曲折中發展。 特朗普就職典禮當天，大多數國家只 派外長或駐美大使參加，韓正屬於正國 級領導人，顯示中方對美關係的重視。韓 正會見萬斯時指出，經貿關係是雙方共同 關心的重要問題，儘管中美之間有分歧摩 擦，但共同利益和合作空間巨大，雙方可 加強對話與協商。萬斯也回應稱，美方願 同中國發展長久、富有成果的關係，加強 對話合作，共同促進世界和平穩定。 特朗普下令TikTok禁令延後75天 特朗普主要的上台承諾 無證移民 承諾打擊境內估計約1100萬無證移民，對美墨 邊境宣布緊急狀態，讓國防部獲得額外資金應對。 預期其行政命令包括終止移民申請庇護使用的手機 應用程序，把販毒集團列為恐怖組織等。大規模驅 逐無證移民為其主打政見，相中南達科他州女州長諾 姆出任國土安全部長，夥同「邊境沙皇」霍曼執行。 貿易戰 曾揚言向全球徵10%關稅，向中國至 少徵60%關稅。對從墨西哥和加拿大（美國 最大貿易夥伴）進口的商品徵25%關稅，以 懲罰這兩國未能阻止毒品和非法移民流入 美國。特朗普1.0時代的幕僚回朝執行關稅 政策，未滿50歲的格里爾出任貿易代表。 另外，他承諾在國內進行大規模減稅。 赦免國會大廈騷亂者 表示會赦免許多參與2021年1月6日國會大廈 騷亂的人，形容騷亂者為「人質」和「政治犯」。逾 1500人因該事件被控觸犯聯邦罪行，其中超過1100 人被判刑。 氣候 對氣候變化持懷疑態度，承諾開採石油 和天然氣。計劃廢除拜登的一些關鍵氣候政 策，如電動車稅收抵免。希望增加離岸鑽 井，但可能需要國會的支持。預期再次退出 《巴黎協定》。 戰爭與外交 計劃迅速結束俄烏戰爭，大選拉票期 間承諾「在24小時內」結束這場近3年的戰 爭，最近提出的時間表是「數個月內」。 跨性別權利與多元化 上月誓言「只要我在第一天大筆一揮， 我們就要阻止跨性別的瘋狂行為……讓跨性 別者離開軍隊，離開我們的小學和中學」，指 美政府將只承認男、女兩種性別。將撤銷拜 登政府關於多元化、公平和包容的指令。 ■特朗普和夫人參加在國會大廈雕像大廳 舉行的午宴。 路透社 ■特朗普在總統就職典禮上發表講 話，誓言要令美國再次偉大。 路透社 ■人們坐在酒吧觀看典禮直播。 路透社 ■中國國家副主席韓正抵達華盛 頓，與美國副總統萬斯會面。新華社 美國經濟為世界帶來增長 與繁榮的同時，也在向自己國 民收稅，目前是時候改變這種 情況了。 美國總統 特朗普 ■Meta首席執行官朱克伯格、亞馬遜創始人貝佐斯、 特斯拉首席執行官馬斯克等科技大老出席典禮。路透社 2025 年 1 月 21 日 農曆甲辰年十二月廿二 美西版 NO.30123 灣區 晴 58℉~40℉ 夏威夷 晴 78℉~69℉ 西雅圖 晴 42℉~30℉ 售價$1.00 Retail price 灣 區 銷 量 第 一 北 美 銷 量 冠 軍 #1ChineseNewspaper in theBay Area andNorthAmerica 總 機 電 話 ： （ 8 0 0 ） S I N G T A O 售價 $0.91 加稅 （$0.91 plus tax） www.singtaousa.com 星期二
A2 01.21.2025 星期二 要聞 據俄羅斯國營電視台播出的視頻顯 示，普京是在俄羅斯聯邦安全會 議上發言時作出上述表示的。他強調， 他希望在烏克蘭實現持久的和平而不是 臨時的停火。「我們看到美國新選出的 總統以及他的團隊成員有關希望恢復與 俄羅斯直接接觸的聲明」，普京說，「我 們還聽到有關有必要竭力避免第三次世 界大戰的聲明。我們當然歡迎這一態 度，並祝賀美國當選總統就職。」 普京的說法反映了俄羅斯對特朗普 有可能開始修補美俄關係的一種審慎的 期待。據路透社報道，特朗普已經下令 他的助理，在他就職後盡快安排他與普 京通話，而兩人討論重點議題之一就是 如何結束烏克蘭戰爭。 美國有線電視新聞網（CNN）報道 說，特朗普的國安團隊為安排他與普 京的通話已經忙碌了幾個星期，美方還 希望安排美俄官員盡快舉行面對面的會 晤。瑞士和塞爾維亞都表示願意為這一 會晤提供場地和方便，但克里姆林宮希 望等特朗普宣誓就職後才把計劃付諸實 施。特朗普的策略與拜登的做法形成鮮 明對比，因為拜登已經在將近三年的時 間裏拒絕與普京做任何直接的對話或互 動。 烏克蘭總理澤連斯基在X稱：「特 朗普總統總是果斷的，他宣布的『以實 力促和平』政策為加強美國領導力、實 現長期公正和平提供機會，這是當務之 急。」 土耳其總統埃爾多安表示：「既然 特朗普先生一再表示他將結束俄羅斯和 烏克蘭的戰爭，土耳其將在這方面採取 一切必要措施。我們需要盡快解決這個 問題。」 英國首相施紀賢亦表示，自己想在 特朗普成為美國第47任總統之際對其致 以最熱烈的祝賀，幾個世紀以來，英美 兩國之間的關係一直是合作持久夥伴關 係的典範，雙方共同捍衛世界免受暴政 的侵害，並為雙方的安全與繁榮而努 力。施紀賢稱，在應對全球挑戰的過程 中，他們將繼續在歷史聯盟的堅實基礎 上合作。 以色列總理內塔尼亞胡祝賀特朗普 就任美國總統，稱特朗普退出危險的伊 朗核協議、承認耶路撒冷是以色列的首 都，將美國大使館遷至耶路撒冷，並承 認以色列對戈蘭高地的主權，還促成歷 史性的亞伯拉罕協議，以色列與四個阿 拉伯國家實現和平。 美國總統特朗普（D o n a l d Trump）20日就任美國第47任總 統，英國首相施紀賢、以色列總理 內塔尼亞胡、俄羅斯總統普京等多 國領導人表示祝賀。普京更表示， 俄羅斯願與美國就烏克蘭局勢對 話。 多國領袖賀特朗普就職 普京稱願與美討論烏克蘭問題 ▍本報訊 ▍ 意大利總理梅洛尼（Giorgia Meloni）出席美 國新任總統特朗普就職典禮，她透過X平台貼 出兩人合照並發文強調，美意友誼將在共同價 值觀下繼續深化，意大利也將致力強化美國與 歐洲之間的對話。 據意大利安莎通訊社報道，梅洛尼是出席 就職典禮唯一的歐洲領導人，她的座位在阿根 廷總統米萊（Javier Milei）旁邊。報道稱，梅洛 尼出席特朗普就職典禮，凸顯意大利有意扮演 歐洲與美國之間的「橋樑」角色，梅洛尼領導的 政黨也強調，鑒於梅洛尼與特朗普建立的良好 關係，意大利將重新回到國際舞台「中心」。 梅洛尼透過X平台發文，向特朗普致以最 深祝福，恭賀特朗普展開領導美國的新任期。 她對美意兩國的友誼深具信心，她相信讓美意 緊密連結的共同價值觀，將繼續強化兩國間的 合作，共同應對全球挑戰，並為兩國人民建立 繁榮與安全的未來。梅洛尼強調，意大利將一 直致力深化美國與歐洲之間的對話，這是奠定 彼此穩定與發展的重要支柱。 另邊廂，日本首相石破茂(Shigeru Ishiba) 亦恭賀特朗普重返白宮，並敦促特朗普致力於 「自由開放」的印度-太平洋地區。 曾是第二次世界大戰對手的日本與美國， 如今已成為關鍵防禦盟友，也是彼此的主要外 國投資者。石破茂在賀電中表示，他希望密切 合作，以進一步強化日美關係。石破茂也在社 群媒體平臺X上表示：「我期待與你們合作，加 強持久的日美夥伴關係，共同追求自由開放的 印太地區的共同目標。」 另外，台灣立法院長韓國瑜率跨黨派立委 赴美準備參加美國總統特朗普就職典禮，但典 禮臨時改到室內舉行，原先台灣代表團無法入 內觀禮。但民進黨立委王定宇20日在臉書曬出 代表團合照，表示代表團取得獲邀進入室內觀 禮的邀請票，另外爭取到4張包廂貴賓票，由 韓國瑜、台美國會聯誼會王定宇和柯志恩二位 會長、加上民眾黨代表陳昭姿委員，一同從貴 賓通道進場。 特朗普再提收回運河 巴拿馬總統反對 特朗普20日宣誓就任美國第47任總統。他 在就職演講中再次稱將「收回」巴拿馬運河，此 番言論隨即遭到巴拿馬總統穆利諾的強烈反 對。 據中新社報道，特朗普在就職演說中貫穿 一條主旨，即重振美國的輝煌，讓美國贏得應 有的尊重和地位。他甚至揚言，不久後就要把 墨西哥灣更名為「美國灣」。他也提到近期引發 熱議的巴拿馬運河，聲稱當初把巴拿馬運河管 理權移交給巴拿馬是個愚蠢的決定。他指責巴 拿馬違背承諾，並稱「美國船隻被過高收費， 沒有得到任何形式的公平對待，包括美國海 軍。」他還宣稱，「我們把它給了巴拿馬，而如 今我們要把它拿回來。」 對於特朗普的言論，巴拿馬總統穆利諾隨 即予以駁斥。他表示，巴拿馬運河不受任何外 國勢力控制。穆利諾指出，運河於1999年正式 移交給巴拿馬，「運河不論是現在還是在未來 都屬於巴拿馬，其管理權也將繼續由巴拿馬控 制。」 特朗普此前也曾多次發表類似言論。他聲 稱運河是「美國重要國家資產」，威脅美國將 「收回」巴拿馬運河，並表示不排除通過「軍事 或經濟脅迫」手段奪取巴拿馬運河控制權的可 能性。 巴拿馬總統穆利諾對此多次明確表示，巴 拿馬運河的主權屬於巴拿馬，不存在任何重新 談判的可能性。巴拿馬外交部長馬田內斯-阿查 也強調：「我們運河的主權不容談判，這是我 們抗爭歷史的一部分。」 意大利總理成出席就職禮唯一歐洲領袖 既然特朗普先生一再 表示他將結束俄羅斯和烏克 蘭的戰爭，土耳其將在這方 面採取一切必要措施。 土耳其總統 埃爾多安 ■圖為特朗普20日參加第二任總統任期的就職典禮。 路透社 美國總統交替 世界期待甚麼 當地時間一月二十日，這於美國是個 大日子，對於全球來說，亦是大日子。因 為這是特朗普作為最新一屆美國總統正式 登基的大日子。不僅全球矚目，有若干億 雙眼晴關切地觀看直播；亦更是全球不同 膚色的眾多人們在心生熱切期待。 美國是當今世界上唯一的超級大國， 其一舉一動，在世上牽一發動全身，何況 是將會牽扯本國之國策，也肯定將會引致 國際社會關係的不少變化。 世間事物，都是聯繫的發展的，不變 只是暫時的，而變則是永恆的。如何變 化？向著哪一個方向？具體會是甚麼舉 措？相信無論在美國以及全球，人們都在 翹首以待。 關注，是初級階段的表現；而期待， 則是經過思想過濾的深層次思考的結果。 人類從上世紀至今的一百多年的科技 上取得的進步，極大地超過數千年來石 器、鐵器、青銅器……各個以生產工具為 代表的時代取得的提高生產力成果綜合之 總和，其累加起來，都不及當今九牛一 毛。 這種進步，令關於地球從遠古人們爭 論是圓是方？變成了今天的「地球村」。村 是甚麼概念？村莊，村落，村民……相互 關係密不可分。 然而，村亦有村規。「地球村」畢竟只 是綽號式的形容詞。地球中的各國，各自 為政，各有各需要維護的自身利益。「世 間事，怎分對錯……只有情永在」。流行 歌中的感情意境如代入國際政治的框架， 品味一下亦頗有意思。 我們可從政治、經濟、軍事之宏觀角 度去考量，也可從股市、樓市、油價、菜 價之微觀角度去考量，而眼下就從紛飛的 戰火、以及一燃即爆的眾多火藥桶地區， 去感性地說說「期待」。俄烏衝突、以加戰 事……中東，朝鮮半島、台灣海峽、南 海……已經開火的哀鴻遍野，抌戈待旦的 可能一觸即發。戰爭是政治的延續，殘酷 的戰爭可以迅速解決一些問題，而戰爭亦 會加重加深一些問題的存在與湧冒。所 以，人們期待之情即是和平。 談論和平，追求和平，誰都不會反 對，在這個前提下去探討、協商、相讓。 當然，各有各所要堅持的原則，亦充分理 解。期待的是各國制訂與執行政策者，能 具有站立於全人類利益高度的大局思維。 從特朗普登基就職新一屆美國總統日 子前後，人們可以觀察到將會發生的一些 新變化，包括邀請中國高層出席就職儀 式，包括簽行政命令退出《巴黎協定》，等 等。 援引愛因斯坦名言「想像力是知識的 搖籃，它讓我們發現新的問題，提出新的 解決方案，推動人類不斷前進」。 天下普羅大眾想像力是期待一一世界 和平，人類友好。如若政要的想像力與民 眾期待合拍，世界必會變得更加美好！ 電郵：overseas@singtaonewscorp.com
美國新聞 A3 01.21.2025 星期二 綜合NBC及《新聞周刊》報道，特朗普在20 日就職午宴前已簽署首批行政命令，包 括讓代理國務卿肯納（Lisa Kenna）、代理國 防部長薩勒塞斯（Robert Salesse）、代理司法 部長麥克亨利（James McHenry）等人走馬上 任。同日晚上特朗普前往首都華盛頓的第一 資本體育館出席集會，又在現場簽署了多項 其他行政命令，廢止了拜登時代78項政策， 例如禁止聯邦機構在新政府「完全掌權」前推 行任何措施，不能僱用新的僱員，只有軍隊 和個別機構可以豁免，另外聯邦公務員也不 能居家工作，必須返回辦公室，各個部門也 需合力解決通膨問題。 特朗普同時正式宣布，美國將退出《巴黎 氣候協定》（Paris Agreement）以及世界衛生 組織（WHO），又在另一道命令中要求恢復言 論自由，禁止政府審查朝野言論，以及不得 以權力對付政治對手。 20日晚上返回白宮後，特朗普繼續簽署 更多行政命令，特赦2021年國會騷亂部分罪 成的被告及頒令廢除出生公民權，將墨西哥 販毒集團列為外國恐怖組織等。 但評論表示，特朗普部分命令幾乎肯定 會面臨法律挑戰，其中出生公民權牽涉《憲法 第十四修正案》，若是按照流程的話，需國會 參眾兩院表決，以及大多數州份認可方能生 效。 在其他命令中，特朗普兌現競選承諾， 向加拿大與墨西哥徵收更高關稅，自2月1日 開始，這兩個國家輸美商品將繳納25%關稅。 特朗普的命令還涉及移民、能源、政府 行政等多個方面，他揚言會恢復「留墨候審」 政策，並宣布邊境進入緊急狀態，以便從軍 方等其他渠道調動資源。新政府也會消除拜 登時代的限制，放寬讓業者離岸鑽探石油和 天然氣，以及削減對電動車的補貼。 在聯邦政府人事政策方面，特朗普將 廢除拜登時代的多元、公平、包容（DEI）倡 議。他在就職演說中稱，希望社會將來「不論 膚色，只論能力」。而在另一項行政命令中， 他還要求所有政府文件只使用男、女兩種性 別，也禁止以公帑資助性別轉換治療。 此外，特朗普宣布成立「政府效率部」 （DOGE），由億萬富豪馬斯克（Elon Musk）率 領部門，爭取削減聯邦開支。 新任總統特朗普就職後，馬上關閉拜登 時代啟用的應用程式CBP One，不再接受中 南美洲移民從家鄉申請來美，原本已預約的 個案也取消，標誌著聯邦開始奉行收緊邊境 政策。 綜合《紐約時報》及NBC報道，海關與邊 境保護局（CBP）20日下午在網站宣布，應用 程式不再接受預約申請，並且「所有現有預約 已被取消」，影響數以十萬計宗個案。其中在 墨西哥提華納（Tijuana）的邊境口岸，就有數 十名移民赫然發現，情況出現了突如其來的 變化。 拜登政府為了遏制偷渡，當初設立CBP One渠道，允許外籍民眾身在家鄉時提前申 請，等待日期臨近時合法來美尋求庇護。統 計顯示截至今年1月7日，每天約有28萬人 登入程式，CBP則說，從2023年程式推出至 2024年底，已有超過90萬移民藉此入境。 CBP One平台啟用後偷渡數字大大減 少，但也因為技術問題、輪候時間過長而 遭受批評。拜登政府的國安部長馬約卡斯 （Alejandro Mayorkas）曾說，這套模式可讓移 民安全、合法、有序地來美，特朗普新政府 應延續。 但反對陣營批評，此舉變相以等候法庭 發落為由，讓原本無法入境的移民來美，而 且居住時間可達數年之久。萬斯（JD Vance） 就任副總統之前曾在社交媒體上指責，這個 計劃已成為拜登政府的「醜聞」，縱容非法移 民湧入國家。 前任邊境執法高官認為，這次CBP One 停止運作，標誌著特朗普政府的邊境政策將 有重大轉變，移民無法在家鄉申請，不排除 部分人會嘗試偷渡，但新政府可能重拾「留墨 候審」制度，闖關後果相當嚴重。 本報訊 新總統特朗普就職首日簽署多項行 政命令，預料總數將超過100項，明顯 多於他2017年首次上任時的紀錄，也 拋離卸任總統拜登2021年下達的9道命 令。其中在人事方面，特朗普分別委 派代理官員出掌國務院、國防部和司法 部，以便這些部門無需等候參議院確認 首長，就能推行新政策。 ▍本報訊 ▍ ■新總統特朗普就 職首日簽署多項行 政命令，預料總數 將超過100項，明 顯多於他8年前首 次上任時的紀錄。 美聯社 第 一 夫 人 梅 蘭尼婭（Me l a n i a T r u m p ）回歸白 宮，繼續以衣著打 扮成為全球焦點， 這次她出席典禮 時，一身衣著也出 自美國本土設計師 之手，頭上由賈維 茲（Eric Javits）設計 的海軍藍色闊邊帽 尤其成為焦點。 美聯社報道， 梅蘭尼婭20日身穿 的海軍藍色裙子、 象牙色絲綢襯衫， 以及海軍藍色真絲 羊毛混紡大衣，均 由獨立設計師利普 斯（Adam Lippes）設 計。利普斯及設計帽子的賈維茲分別發表聲 明，表示有幸能為第一夫人效勞。回顧特朗 普2017年首次就職時，則有Ralph Lauren等 少數設計師願為梅蘭尼婭提供服裝，當天她 一襲天藍色羊絨連身裙，配上同色手套，外 界評論形象可以媲美1960年代的前第一夫人 積琪蓮·甘迺迪（Jacqueline Kennedy）。 在20日當天整個就職儀式上，梅蘭尼婭 的帽子引發數段小插曲，當特朗普在國會圓 形大廳嘗試親吻妻子時，就因帽子阻擋只能 送上飛吻，卸任總統拜登隔著梅蘭尼婭與特 朗普交談時，帽子也成為了障礙。到了儀式 結束後，特朗普在國會解放廳（Emancipation Hall ）發表演說時，笑稱梅蘭尼婭的帽子曾 差點被風吹走，而軍方直升機接載拜登離開 時，梅蘭尼婭也確實一直用手緊抓帽子。 雖然Ralph Lauren這次沒有得到梅蘭 尼婭的青睞，但卻受卸任第一夫人吉爾（Jill Biden）眷顧，吉爾以紫色外套、手套及鞋子 標誌權力過渡。 本報訊 全球首富馬斯克（Elon MUsk）在這次就 職儀式上，無論是座位安排還是與新總統特 朗普之間的互動，都顯示他受到高度重視， 但他因做出類似向納粹領袖希特勒敬禮的手 勢，引起外界議論紛紛。 綜合美聯社及《紐約時報》報道，特朗普 20日在就職致詞時，援引「天定命運」的說 法，表示會讓美國太空人把星條旗插上火 星，身為民間太空企業總裁、一直提倡這個 願景的馬斯克在旁露出燦爛笑容，甚至揮拳 以示興奮。 整個就職儀式期間，各種端倪處處透露 出特朗普與馬斯克關係緊密，在座位安排方 面，馬斯克與多名科技巨頭躋身主席台，但 他的位置距特朗普最近，而在肢體互動方 面，特朗普幼子巴倫（Barron Trump）進場 後，轉身與馬斯克握手，特朗普更是與他熱 烈擁抱。 馬斯克在就職後集會演講時，盛讚特朗 普許下承諾，會帶領國家進入「黃金時代」， 也把11月大選形容為「人類文明的分岔路 口」，感謝民眾選擇了特朗普，但期間馬斯 克突然手按胸口，連續兩次右手高舉過頭敬 禮，網民隨即將此與納粹德國相提並論，也 有人批評馬斯克向「法西斯致敬」。 在特朗普團隊過渡期間，馬斯克負責減 省政府開支事宜，不過有消息人士透露，新 政府就職後，他的辦公室原本安排在白宮較 遠處，但馬斯克查問自己的權限級別後，辦 公室相信會移至權力核心所在的白宮西翼， 與特朗普更加接近。 本報訊 梅蘭尼婭闊邊帽格外矚目 就職衣著出自本土設計師 馬斯克凸顯地位超然 類似納粹手勢惹爭議 新總統特朗普上任首天便傳出人事變動， 政府效率部（DOGE）聯合負責人拉馬斯瓦米 （Vivek Ramaswamy）疑與另一名負責人馬斯克 （Elon Musk）不和，在位僅僅69天便辭職。白 宮其後證實，拉馬斯瓦米未來將競逐俄亥俄州 州長。 綜合Politico及ABC報道，3名知情人士分 別透露，拉馬斯瓦米與馬斯克之間的矛盾已醞 釀一段時間，從上月初開始，就幾乎停止參 與過渡團隊事務，同月保守派陣營因H-1B簽 證爆發內鬨時，拉馬斯瓦米在社交媒體公開 發文，批評美國主流文化「寧取平庸，不求卓 越」，國家若要發展只能依靠移民，此事成為 壓垮他的最後一根稻草。有共和黨競選策略專 家形容，拉馬斯瓦米「毀掉了所有人脈，最後 連馬斯克也得罪了」。 特朗普陣營發言人凱利（Anna Kelly）回應 時發表聲明，形容拉馬斯瓦米為創建政府效率 部留下重要貢獻，但基於新的安排，他將角逐 俄亥俄州長一職，因此無法兼任聯邦職務。 拉馬斯瓦米本人拒絕評論消息，20日只是 在社交媒體發文，上傳自己與馬斯克握手的照 片，並配上「新曙光」的標題，另外，他也與白 宮新任幕僚長懷爾斯（Susie Wiles）會面。消息 透露，拉馬斯瓦米最快下周宣布參選俄亥俄州 長的消息，其親信則強調，他與馬斯克之間關 係良好，純因選舉而無法兼顧工作。 本報訊 拉馬斯瓦米退出DOGE 競逐俄亥俄州州長 ■政府效率部聯合負責人拉馬斯瓦米（圖） 疑與另一名負責人馬斯克不和，在位僅僅 69天便辭職。 美聯社 廢止拜登多項政策 退出WHO及巴黎氣候協定 但 評 論 表示，特朗普 部分命令幾乎 肯定會面臨法 律挑戰。 上任後即關CBP One 中南美移民來美夢碎 ■梅蘭尼婭一身衣著皆 出自美國本土設計師之 手，其海軍藍色闊邊帽 尤其成為焦點。 路透社 特朗普上任首日簽逾百項行政令
A4 01.21.2025 星期二 美國新聞 卸任總統拜登在離職前幾小時頒 布新的特赦令，除了拜登自己的家人 之外，名單上還包括傳染病專家福奇 （Anthony Fauci）、退休軍方領袖米利 （Mark Milley）、調查國會騷亂案的前眾 議員切尼（Liz Cheney）等。拜登強調， 特赦對象沒有任何違法行為，此舉只是 為了保護對方，免受新總統特朗普「報 復」。特朗普則批評拜登的決定。 ▍本報訊 ▍ 綜合美聯社及《華爾街日報》報道，就在拜 登20日出席特朗普的就職典禮期間，白 宮發表聲明，宣布他已頒布「全面及無條件的 特赦」，而且時間追溯至10年前的2014年1月 1日。聲明表示，外界不應誤解涉事眾人犯 法，當事人接受特赦也不代表認罪，只是這 些公職人員為國家貢獻良多，拜登既希望透 過這次特殊情況感謝對方，也不能昧著良心 袖手旁觀，任由他們因為做了正確的事而遭 「報復」，一旦受到調查或起訴後，聲譽和財 產都蒙受不可挽回的損失。 在新冠疫情爆發時，福奇身為白宮首席 醫學顧問，因為堅定支持隔離等防疫措施， 也反對特朗普鼓勵民眾使用未經試驗的治療 藥物，結果成為針對目標，本人和家屬都曾 遭受威脅。米利原是參謀長聯合會議主席， 2023年退休時罕見地表示，軍隊不應向獨裁 者低頭，隨後又有書籍透露，他曾批評特朗 普是「法西斯主義者」，以至於特朗普宣稱， 米利犯下叛國罪應被處死。對於拜登的特赦 令，福奇和米利都表示感謝。 同在特赦之列的，還有國會騷亂調查 小組的議員、幕僚及作供警員。身為小 組主席的民主黨籍眾議員湯普森（Be nn i e Thompson），以及副主席的共和黨籍前眾議 員切尼（Liz Cheney）都發表聲明，強調自己並 無違犯，只是維護法紀，拜登的特赦是保護 他們免受不當起訴。 此外拜登還特赦了多名家人，包括弟弟 詹姆斯（James Biden）及其妻子；妹妹瓦萊麗 （Valerie Biden Owens）及其丈夫；以及另一 名弟弟法蘭西斯（Francis Biden）。拜登表示， 家人歷年來遭到「無情攻擊和威脅」，「不幸地 ⋯⋯這些攻擊不會停止」，因此才有這次決 定。 特朗普回應時譴責拜登，批評所有被特 赦的人都是「政治惡棍」，「犯下了非常、非常 不好的罪行」，又揚言這次先例一開，也許自 己將來也能特赦家人。 其他批評人士指責，拜登特赦尚未面對 調查的人，會讓未來總統有機可乘，藉此教 唆支持者犯法，事後無需承擔責任。民主黨 籍參議員謝安達（Adam Schiff）表示，拜登的 特赦令「沒有必要」，這次舉動並不明智，但 背後原因可以理解。 ■卸任總統拜登在離職前頒布新的特赦令，除了自己的家人外，名單上還包括福奇（左）和米利 （右）等人，以保護他們免受新總統特朗普「報復」。 合併圖片 特朗普宣誓就任總統後不久，權益團體 就至少提起了4起訴訟，試圖阻止特朗普和 馬斯克領導的政府效率部（DOGE）舉行秘密 會議或扣留有關其建議的文件。其中一起訴 訟指，DOGE違反了聯邦透明度規則。 綜合《今日美國》報和《華盛頓郵報》報 道，其中一宗訴訟中，公共公民（Pub l i c Citizen）、州民主捍衛者基金（SDDF）和美 國政府僱員聯合會（AFGE）提起訴訟，以確 保不屬於任何聯邦部門的DOGE，會按照 1972年出台的《聯邦諮詢委員會法》（FACA） 要求，舉行公共會議並製作記錄。 包括美國公共衛生協會（APHA）、美國 教師聯合會（AFT）、美國少數族裔退伍軍人 協會（MVA）和汽車安全中心（CAS）在內團 體，由華盛頓的民主前進組織（Democracy Forward）和公民責任與道德組織（CRE）作 為代表，也提出了類似訴訟。生物多樣性中 心（CBD），以及倡導國家安全問題透明度 的「國家安全法律顧問」（NSC）組織，也分 別提出了類似的觀點。 NSC表示，沒有人會質疑聯邦當局 存在大量浪費性支出，但令人擔心的是， DOGE缺乏專業知識，如果只顧著趕走聯邦 員工，而不瞭解他們存在理由，它所作出 的建議將適得其反。NSC的訴訟稱，DOGE 符合被視為「聯邦諮詢委員會法」的要求。 FACA必須定期保存會議記錄、允許公眾參 加、向國會提交章程，而DOGE未採取這些 步驟。 原告方認為，DOGE的大規模削減計 劃，包括向白宮管理和預算辦公室提出的建 議，可能會危及數十萬人，進而破壞國人依 賴的重要項目。批評人士稱，馬斯克的公司 SpaceX接受政府資助建造私人火箭，另一 家公司特斯拉則接受政府補貼推廣電動車， 這與其擔任特朗普的顧問存在衝突。本報訊 最新民調顯示，社會對新總統特朗普的 連串政策反應迥異，較多人贊成他收緊邊 境、遣返移民罪犯，但對國家終止出生公民 權、放寬鑽探石油、退出國際氣候協定等， 支持度普遍較低。 這次調查由美聯社與NORC公共事務 研究中心合作進行，結果發現80%受訪者支 持政府驅逐暴力犯罪移民，70%的人還說， 就算移民已經擁有合法留美的資格，如果犯 事也應遞解。但對於奉公守法的移民，受訪 民眾之間意見分歧，反對遣返的比例較高。 在出生公民權的爭議中，只有30%民眾 贊成修改憲法，取消無證移民的子女享受相 關待遇，大約一半共和黨選民支持這項改 變，但民主黨選民的支持率僅約10%。評論 表示，這項措施除了缺乏民意支持外，在法 律上也面臨挑戰，畢竟修憲需經國會表決， 而且要得到大部分州份接受。 在環保政策方面，約半數民眾反對國家 再次退出《巴黎氣候協定》，即使在共和黨選 民中，支持比例也只有20%左右。統計還發 現，60%的人反對特朗普取消電動車優惠。 分析表示，拜登政府當初定下目標，希望到 了2032年，電動車在銷售新車中能佔比一 半，而電動車售價高昂、充電設施不足，成 了民眾選擇這類汽車的主要障礙。 特朗普又在新的行政命令中宣布，放寬 政府對化石燃料的監管，也允許業者更容易 在聯邦土地上開採石油及天然氣。但民調 顯示，僅有大約30%的人支持這項舉措，相 反40%的人反對。而在能源方向上，只有約 40%受訪者贊成增加化石燃料產量，過半數 選民認為，國家應該尋找替代能源，例如風 能、太陽能等等。按照政黨區分的話，共和 黨選民對化石燃料的支持度較高，比例佔了 大約70%，民主黨選民中僅有15%支持這個 方向。 本報訊 涉嫌違反透明度規則 DOGE面臨多宗訴訟 對特朗普政策反應各異 80%人支持逐犯罪移民 卸任後告別演說 拜登誓言不會退出戰鬥 隨著特朗普正式宣誓就任總統，剛卸任 拜登在同日於馬里蘭州喬治王子縣（Pr ince George's County）的安德魯斯聯合基地（Joint Base Andrews）發表告別演說。他對幕僚提及 特朗普的就職演說時稱，「我們不會退出戰 鬥。」 綜合ABC新聞和WBAL-TV報道，拜登在 此次講話中敦促昔日的工作人員持續參與事 務，無論是在公共部門、私營部門、學術界 還是自己競選公職。他說，「即使我們即將離 任，我們也不會放棄戰鬥。」他引述其父親的 教導稱，衡量一個人的標準在於，他們被擊 倒後能多快站起來。「這就是我們現在必須做 的。作為美國人，我們一直盡力而為。我們 永不放棄。」 拜登又說，希望員工們回顧過去4年時， 能夠像他對他們所做的一切感到同樣的自 豪。「你們堅守了誠實、正派、正直的核心 價值觀⋯⋯你們代表了身為美國人的最好一 面。」 拜登還樂觀地認為他們在任內取得的政 績不會被抹去。「正如我在談到我們頒布的法 例時所說般，我們撒下的種子將在未來幾十 年裡開花結果。」 拜登十分感激員工和他們的家人、以及 與他們一起服務的機會。「我從事這項工作已 50年了，你們是最棒的一群人⋯⋯擔任你們 的總統是我一生榮幸。」他也引用了愛爾蘭詩 人希尼（Seamus Heaney）的詩歌《特洛伊的治 癒》（The Cure at Troy）中的一段話：「千載 難逢，冀盼已久的正義之潮會將湧現，希望 與歷史互相應和。」拜登還表示，「我們還有很 多工作要做。」他隨後與前第一夫人吉爾（Jill Biden）登上飛機離開了基地。 此外，總統特朗普在上一任期時，曾企 圖對庇護城市經濟制裁，包括拒絕批核執法 部門的公共安全補助金，雖然當時被法院駁 回，但這些可能隨著特朗普再任總統而捲土 重來。 本報訊 ■由馬斯克領導的政府效率部，涉嫌違反聯 邦透明度規則。 路透社 ■民調顯示，社會對特朗普施政反應不 一，較多人贊成他收緊邊境及遣返移民罪 犯。 美聯社 ■拜登在告別演說中敦促昔日的工作人員 持續參與事務，強調「我們不會退出戰鬥。」 法新社 防新政府報復清算 大赦無定罪官員親屬 拜登創先例發預防性特赦令 國會民主黨對新總統特朗普上任有不同 反應。參議院領袖舒默承諾，願在跨黨合作 的基礎上，與白宮尋求共識為國家謀福，黨 內來自搖擺州份內華達的議員更祝賀特朗普 重新執政。但也有議員繼續批評，指責特朗 普從就職演說已經開始撒謊，也放棄了競選 時承諾的施政方向。 綜合CNN、《華爾街日報》和8newsnow網 站報道，舒默20日在參院演講時說，儘管黨 團與特朗普經常意見不合，但準備與特朗普 以及任何陣營合作。舒默同時讚揚這次新舊 政府和平移交權力，表示這個現象並非理所 當然，不同黨派都需接受選民意願，今年的 例子向世界證明，2021年國會騷亂只是不幸 的「反常現象」而非常態。 舒默談到卸任總統拜登時表示，「歷史將 以友善的眼光看待其4年任期」。 代表內華達州的多名參眾議員一方面祝 賀特朗普執政，另一方面也強調，反對新政府 推行任何可能傷害國家利益的政策。曾在特朗 普首次執政時兩次投票支持彈劾的參議員馬斯 托（Catherine Cortez Masto）表示，期待與新政 府合作降低物價、促進就業、保障社區安全， 但也會堅定捍衛州民利益。眾議員霍斯福德 （Steven Horsford）則說，願意推動有利於州民 和全國民眾的政策，特朗普在11月大選中，成 為2004年以來首位拿下內州的共和黨總統候選 人，令人猜測當地政治風向已有變化。 但也有眾議員對特朗普不假辭色，代表 佛州的舒爾茲（Debbie Wasserman Schultz）批 評，特朗普的就職演說充斥大量謊言，來自 加州的桑切斯（Linda Sanchez）則指，特朗普 在演說中已經偏離施政方向。 本報訊 特朗普新政府上台後，關閉教育部、改 組司法部等消息絡繹不絕，導致聯邦公務員 人心浮動，不少人擔憂不久後便會失業。 綜合路透社及《今日美國》報道，特朗普 20日上任首天已經簽署多項行政命令，包括要 求聯邦僱員停止遙距上班，必須每周5天返回 辦公室。代表75萬名聯邦公務員的美國政府僱 員聯合會（AFGE）回應時批評，過半數同僚受 到集體談判合約保障，按照條文可以遙距工 作，而人事管理局（OPM）的數據也顯示，實 際只有10%聯邦僱員在家上班，實際人數22.8 萬人，情況不像反對陣營描述般嚴重，何況 居家工作能提升效率。工會主席凱利（Everett Kelley）表明，將會反抗新政府的安排。 教育部其中一名員工米爾本（Che l s ea Milburn）則說，自己患有慢性炎症，難以在 辦公桌前久坐，消息令人憂慮。 另外特朗普已正式成立「政府效率部」 （DOGE），率領其事的億萬富豪馬斯克（Elon Musk）揚言，將重組部門而且裁員，藉此節省 聯邦支出。馬斯克曾說，會把聯邦機構的數 量從440多個減至大約99個。 美國政府僱員聯合會的首席談判代表史 密斯（Sheria Smith）表示，這項威脅尤其威 脅嚴重，已有45年歷史的教育部可能從此消 失。工會財務主管瓊斯（Johnny Jones）也說， 他就職的運輸安全局（TSA）雖未成為開刀目 標，但整個公務員隊伍瀰漫不明朗氣氛，情 況已經影響所有人。 受僱於國家科學基金會的工會代表索里 亞諾（Jesus Soriano）則說，科學基金會現在 人心惶惶，包括他也撫心自問，自己已經57 歲，家中育有3名子女，未來是否能夠保住職 位，「兩個月後我還能不能養活孩子？」 本報訊 多個部門或將變天 聯邦公務員憂失業 民主黨領袖釋出善意 表態願與新政府合作 ■參議院領袖舒默表示，儘管黨團與特朗普 經常意見不合，但準備與特朗普以及任何陣 營合作。 美聯社 ■特朗普上任首天已簽署多項行政命令，包 括要求聯邦僱員停止遙距上班，必須每周5天 返回辦公室。 法新社 特朗普回應時譴責拜登，又揚 言這次先例一開，也許自己將來也 能特赦家人。
A5 01.21.2025 星期二 國際新聞 / 國際社會 外籍人士手術費高昂 憂心拿不到錢 遭韓國21醫院拒診 瑞典男逝世 ▍本報訊 ▍ 瑞典駐首爾大使館去年12月將這 名64歲男子交給韓國警方，他 當時患有嚴重細胞壞死，需要立即 就醫。照料這名瑞典男子的警官朴 艾倫說，在遭到首爾21家醫院拒絕 後，才找到一家願意動手術。 據悉，這些醫院不願收治這名 瑞典男子，是因為他是外籍人士， 且手術費高昂，他住在瑞典的姐妹 又表示不願負擔醫藥費，醫院方面 擔心拿不到醫療費用所以紛紛拒絕。 朴艾倫持續打電話聯絡醫院，7 天後，距離首爾86公里的忠清北道 Hyuksin Seongmo醫院同意動手術。 手術費約一萬歐元（約10365美元）， 瑞典大使館捐了5340歐元，其餘由 這家醫院的基金會負擔。朴艾倫向 這家「沒有將社會弱勢者棄之不顧」 的醫院致謝。在過程中，朴艾倫利 用翻譯應用程序協助這名瑞典男子。 Hyuksin Seongmo醫院表示，決 定收治是基於醫院承諾在假期間救 助弱勢群體。 不過，即便這名男子的截肢手 術成功，他極為衰弱的免疫系統仍 引起併發症。手術4天後，他於去年 12月16日死於肺炎引發的敗血症。 這名瑞典人以觀光客免簽證待 遇於2024年4月入境韓國，後來因持 有毒品被起訴，並被禁止出境。由 於有證據顯示他並非刻意犯罪，且 可能有精神疾病，他在一審獲判無 罪。他逝世時，案子還在上訴中。 ■多家韓國醫院因為擔心該名瑞典患者支付不起醫療費用而拒診。 網上圖片 韓國環境部20日表示，首都 圈和忠清南道將從21日上午6時至 晚上9時實施減排措施。 仁川市永宗、靈興和仁川西 部、東南部、京畿道中部地區以 及首爾市自20日上午9時起依次發 布PM2.5一級預警（注意報）。這 是入冬以來首爾首次發布PM2.5 注意報。PM2.5的1小時平均濃度 75微克/立方米持續兩小時時， 氣象廳發布PM2.5注意報。截至 當天下午2時，首爾和京畿地區 PM2.5濃度「非常差」，其他地區 「差」。首都圈、忠清南道和濟州 可吸入顆粒物（PM10）濃度「差」。 環境部表示，預計21日首都 圈和忠清南道的日均濃度將超過 50微克/立方米，相關地區將從21 日上午6時至下午9時啟動今冬首 次霧霾減排緊急措施。 首 PM 爾 2 霧霾嚴重 .5濃度 「非常差」 在美國洛杉磯發生嚴重山火 後，澳洲的山火專家促請政府增 加撥款，研發用無人機偵測火種。 踏入1月份，澳洲開始進入山 火頻繁的夏季。過往這個時候， 北半球甚少有山林大火，因此澳 洲經常租用美國的滅火飛機，但 美國洛杉磯今個月的嚴重山火， 顯示北半球的山火季節有提早開 始的趨勢。 在南北半球山火季節出現重 疊的情況下，專家擔心，澳洲不 可以再依賴美國的滅火飛機，必 須提高本身的滅火和防災能力。 澳洲目前有170架滅火飛機， 專家認為，首要任務不是添置滅 火飛機，而是研發偵測山火的無 人機。除了無人機，維多利亞州 正在7座火警瞭望塔安裝專門探測 煙霧的人工智能鏡頭，可以計算 出遠方煙霧的準確位置，加快滅 火的速度。 澳洲專家促政府撥款 研用無人機偵測火種 ■圖為坦桑尼亞街頭。 網上圖片 東非國家坦桑尼亞總統哈桑 （Samia Suluhu Hassan）20日確認， 該國西北部爆發致命的馬爾堡病毒 （Marburg Virus）疫情，目前已有 一例確診。坦桑尼亞衛生部長先前 否認國內有疫情，表示沒有人檢測 出病毒感染，而世界衛生組織10日 通報，已有8人因疑似感染病毒死 亡，由於馬爾堡病毒出血熱致死率 高達88%，因此當局正密切關注疫 情發展。 哈桑表示：「在卡吉拉地區的 行動實驗室進行的檢測，以及稍後 在三蘭港的確認檢驗後，證實一名 患者感染馬爾堡病毒。」 感染者出現典型的馬爾堡病毒 症狀，包括頭痛、高燒、背痛、 腹瀉、嘔血、肌肉無力及外部出 血等。這種出血熱的致死率高達 88%，與伊波拉病毒同屬病毒家 族，並主要由東非特有的果蝠傳播 給人類。 哈桑指出，政府已加強應對措 施，並派出快速反應小組前往疫情 區域追蹤所有疑似病例，努力控制 疫情。她表示，目前至少25名疑似 病例檢測結果均為陰性。 譚德塞宣布，將動用世界衛 生組織緊急應變基金中的300萬美 元，支持坦桑尼亞遏制此次疫情。 這是卡吉拉地區第二次爆發馬爾堡 病毒疫情。2023年，該地區通報了 9例病例，其中6人死亡。 坦桑尼亞承認爆發馬爾堡病毒疫情 日本高齡化問題越來越嚴重， 越來越多孤苦無依的長者，寧可吃 牢飯也不想一個人孤獨終老，在日 本最大的女子監獄中，這裏每5人 就有一名高齡囚犯，需要人協助洗 澡、餵藥、進食，讓監獄「養老院 化」，連獄警和其他受刑人都成為 「類看護」的角色。 長輩們成群結隊，但建築物的 鐵絲網說明瞭此處並非養老院，這 裏是日本最大的女子監獄，位於東 京以北的「櫪木刑務所」中，每5位囚 犯就有一名老人。這裏的高齡受刑 人多半犯竊盜罪。一名八旬女性受 刑人說道：「我兒子叫我『消失吧』、 『我不在乎你是死是活』，而在監獄 裏的人大家都很好。」 吃牢飯還更有人間溫情，日 本犯罪率並不高，但過去20年來 老年囚犯卻暴增4倍之多。竊盜是 老年囚犯中最常見的罪行，尤其是 女性。據政府數據，2022年，日 本全國80%以上的老年女性囚犯因 偷竊被監禁。其中一些人這麼做是 為了生存——據經濟合作與發展組 織的數據，日本65歲以上的人中有 20%生活在貧困中，這一比例遠高 於該組織38個成員國的平均水平 （14.2%）。另一些人則因為他們在 外面已經沒有太多可以依賴。 一名獄警說道：「在外面他們 沒有人照顧，不斷被遺棄，除了來 這裏他們也沒地方可去了。」無家可 歸、無人在意，很多長者是故意回 來蹲苦牢，也讓日本監獄「養老院 化」。這間監獄僅僅只有一個安檢 哨，警備人力做做樣子，多數獄警 平時都在處理這些事。 獄警說：「現在我們得幫他們換 尿布、洗澡、進食，與其說是監獄 更像養老院。」 當獄警人手不足，其他受刑人 也得來協助，有人還因此取得看護 證照。 有日本電視台去年曾播報： 「（50年後）65歲以上人口將從28.6％ 成長到38.7％。」日本人口問題之嚴 重，預計到2040年勞動力缺口將突 破1100萬，高齡化趨勢同步反映在 監獄上，而比起呼吸自由空氣，這 群銀髮囚犯更怕孤獨老死，成為令 人唏噓的日本社會縮影。 日本最大女子監獄 「養老院化」 ■在「櫪木刑務所」中，每5位囚犯 就有一名老人。 網上圖片 睽違15年，雪梨皇家植物園 的「屍花」即將盛開，園方特別啟 動全天候網絡直播，吸引上千人 守候這十年一遇的奇景。 這株名為Putricia的屍花已成 為雪梨「著名植物」，儘管還未盛 開，已有遊客不畏艷陽排隊，盼 親身感受這朵散發奇臭的稀世奇 花。 這株屍花重達15公斤，原本 栽種於南澳的洛夫蒂山植物園， 於2020年移至雪梨皇家植物園安 家，並由票選命名為「Putricia」。 這是雪梨皇家植物園的屍花第5次 盛開，上一次是在2010年，前幾 次分別為2004年、2006年和2008 年。 園方觀察到屍花即將開花的 跡象後，本月17日便將其搬入棕 櫚屋溫室對外展示，並啟動24小 時網絡直播，各時段皆吸引百至 千人同時等待。許多民眾不僅在 線觀看，還親自前往植物園排隊 朝聖，期待近距離感受這朵奇花 的魅力。 待屍花盛開後，開放時間將 延長至凌晨12時，預計將有數千 人湧入植物園。儘管屍花原預計 上周末綻放，但至今仍未開花， 讓一些遠道而來的遊客感到失落。 學 名 為 巨 花 魔 芋 的 屍 花 （corpse flower）因其盛開時散發類 似腐肉的氣味得名。這股氣味主 要在吸引蒼蠅前來授粉，尚未盛 開的屍花並無異味。開花後，其 花朵壽命僅維持2至3天，若成功 授粉則可能僅一天便凋謝。屍花 已被「國際自然保育聯盟」列為瀕 危物種，全球野外僅存300多株。 雪梨奇臭 「屍花」 睽 15年將盛開 ■Putricia目前仍未盛開。 網上圖片 一名因細胞壞死而急需治療的瑞典男子去年底在韓國遭21家 醫院拒絕收治，最後因敗血症逝世。 受害者家屬不滿：不可能是一人所為 印度女醫奸殺案 嫌犯判囚終身 ▍本報訊 ▍ 印度一名女實習醫生2024年8月9 日在印度東部城市加爾各答一 所醫院被發現遭奸殺。事發時，遇 害女醫生31歲。醫院一名工作人員 說，這名女醫生在醫院裏睡覺時遭 到侵害。警方於次日逮捕犯罪嫌疑 人羅伊，他的工作是在醫院幫助維 持排隊秩序。 此事震驚印度全國並引發民眾 強烈憤慨。法院去年11月開始審理 這一案件，聽取至少50名證人的證 詞。羅伊辯稱自己「完全無辜」，是 遭人陷害。他的律師說，案件調查 報告和法醫鑑定結果存在巨大差異。 本月18日，法院裁決犯罪嫌疑 人強姦和殺人罪名成立，20日，法 院作出量刑，以強姦和殺人罪名判 處羅伊終身監禁並處以5萬印度盧比 的罰款。法院還要求西孟加拉邦政 府向受害者的家人賠償170萬印度盧 比。負責調查此案的印度聯邦警察 在審判期間稱，這起罪行是「極為罕 見的」，並要求對羅伊判處死刑。 受害人的母親稱，如果羅伊沒 有被判處死刑，人們將對印度的 司法制度失去信心。受害人的父親 說：「我的女兒遭到如此殘害，絕不 可能是一人所為。在所有罪犯都受 到懲罰前，我們的痛苦不會消失。」 不過，加爾各答法院判決認為，羅 伊是這起案件的唯一罪犯。 涉案醫院醫生馬哈托也質疑， 羅伊作為志願者是如何進入案發地 點實施犯罪的。他認為案犯不止一 人，「正義尚未實現，給羅伊定罪只 是第一步」。20日，在法庭外，幾名 醫生高喊口號聲援受害者，稱抗議 活動將繼續「直到正義得到伸張」。 去年8月案件發生後，印度各 地的醫生和醫學院學生舉行抗議和 集會，要求伸張正義和加強醫院安 全。此外，也有數萬名女性在夜間 走上加爾各答和其他城市的街頭， 強調婦女安全和權益。 ■羅伊（右）被判處終身監禁，他辯稱自己遭人陷害。 網上圖片 印度西孟加拉邦首府加爾各答一家法院就桑賈伊．羅伊 （Sanjay Roy）的強姦和殺人罪名做出終身監禁的量刑，並處以5萬 印度盧比（約579.5美元）的罰款。法院還要求西孟加拉邦政府向受 害者的家人賠償170萬印度盧比（約19704美元）。 這名瑞典人以觀光客 免簽證待遇於 2024 年 4 月 入境韓國，後來因持有毒品 被起訴，並被禁止出境。 羅伊作為志願者是如何 進入案發地點實施犯罪的？ 案犯不止一人。 涉案醫院醫生馬哈托
epaper.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz