01.24.2025 星期五 B10 僑社 中領館領事姚瑤主持監交，新任主席陳舉 雄、副主席劉錫垣從滿任主席劉少欽、 副主席馮玉航手中接過印信，正式視事，為 中山隆都同善堂掌舵。 監交人姚瑤領事致詞表示非常高興參加 同善堂 2025 年度新屆職員就職典禮。我謹代 表中領館向新屆職員表示熱烈祝賀，向各位 元老、理事、顧問、會員致以新年問候和良 好祝願！同善堂曆史悠久、人才輩出，多年 來弘揚中華文化、助力家鄉發展、維護會員 權益、支持兩岸統一、推進中美交流，值得 充分肯定。相信在新屆領導班子帶領下，同 善堂上下將繼續團結僑胞、維護僑益，更進 一步！今年將是不平凡的一年，中美關繫又 站在新的歷史起點上。 習近平主席指出，希望中美雙方加強對 話溝通，妥善管控分歧，拓展互利合作，走 出一條新時期中美正確相處之道。中美關繫 穩定、健康、可特續發展符合兩國共同利 益，相互尊重、和平共處、合作共贏才是面 向未來的正確選擇。我們將繼續加強中美各 層級、各領域對話合作，拉緊人文交流紐 帶，讓中美關繫的源頭活水流動起來。希望 廣大僑胞繼續發揮橋梁紐帶作用，為中美友 好添磚加瓦。祝中山隆都同善堂在新的一年 裡，會務昌隆，更上一樓。 滿任主席劉少欽致退職詞，他首先感謝 元老、顧問、理事的支持配合。他稱同善堂 工作繁忙，超過五千會員，在工作中少不了 有分歧，但亦在同仁的協助下，會務順利推 展，穩步上揚，在此向大家致以誠摯的感 謝。他贊揚新任主席陳舉雄年輕有為，事業 有成，相信在他帶領下，同善堂未來發展更 美好。 滿任副主席馮玉航致退職詞表示新年伊 始，萬象更新，過去兩年來與主席劉少欽合 作無間，團結一致，無私無怨，並在各位理 事的配合下，順利完成繁忙的工作，由衷地 表示感謝。希望新屆正副主席帶領下，團結 同仁，承先啟後，發揚光大，為同善堂、為 鄉親服務。 新任主席陳舉雄致就職詞，她表示今天 很高興中領館姚瑤領事親臨主持新一屆職員 交接典禮，我們感到無限溫暖。今年，我 很榮幸加入新一屆理事會班子，同時我也 首先非常感謝 大家對我的信任，選出我為 2025~2026同善堂主席，深感使命的光榮， 更感責任的重大，在大家的支持下，讓我感 受到 一種真誠的鼓勵，還有鄉親們殷切的期 望，都僑鄉親寄予的厚望。每一張選票的背 後 ，飽含着每一個都僑鄉親對我們的無限信 任和支持。未來兩年，我將與副主席及同仁團 結合 作，盡忠職守，依章依規依法辦事，做 好會務工作， 後， 不 。感 先賢，感 各位元老顧問和都僑鄉親的寄 望。為維護同善堂都僑權益，為促進僑社和 諧團結，促進中美 友好，支持中國統一大業 作出貢獻。 新任副主席劉錫垣致就職詞表示在新的 一年里，將配合主席陳舉雄，團結全體理 事，努力開展同善堂工作，為都僑鄉親謀取 福祉。 交接儀式在和諧歡愉的氣氛中圓滿結 束，隨後，眾人在禮堂合影留念。 2025-2-26年中山隆都同善堂新屆職員名 單： 元老：劉應同、蕭柏川、李文波、劉子 江；榮譽主席：盧偉碩；名譽顧問：方宇文 、黄建成；法律顧問：李思敏； 主席：陳舉雄、副主席：劉錫垣；中文書 記：蕭健榮、副中文書記：鄭慶年；英文書 記：鄭向陽、副英文書記：劉浩勇；財政： 黄家源、副財政：阮嘉玉；總務：劉文光、 副總務：李焯堃；福利：李焯堃、劉春明； 核數：劉伍儀、劉卓瑜、劉寳蓮；婦女主 任：劉幗瑜、劉卓瑜； 顧問：楊宮添、劉克强、蔡冠權、阮傑 榮、方立本、招永祥、李國人、林靜娟、李 鳳儀、蕭紹芳；健康顧問：李國人； 出席陽和代表：劉舉雄、劉錫垣、劉文 光、黄家源； 理事：馮玉航、蕭昆錫、劉文光、劉少 欽、劉春明、劉浩勇、鄭慶年、李焯堃、劉 伍儀、劉國忠、蕭子浩、劉舉雄、劉幗瑜、 劉飛行、劉錫垣、蕭健榮、劉寶蓮、黄家 源、黃金益、阮嘉玉、劉卓瑜、阮展鵬、劉 冠輝、李志倫、鄭向陽；名譽理事：鄭蓮 開、羅朝鈞。 中山隆都同善堂舉行2025年—2026年度新屆職員交接典禮 ▍僑社記者馬紅兵報導 ▍ ■中領館領事姚瑤（中）主持監交，新任主席陳舉雄（右2）、副主席劉錫垣（右1）從滿任主席劉少 欽（左2）、副主席馮玉航（左1）手中接過印信，正式視事，為中山隆都同善堂掌舵。 馬紅兵攝 ■中領館官員與隆都同善堂新屆正副主席及職員合影。 馬紅兵攝 中山隆都同善堂於1月12日中午在 禮堂舉行2025年-2026年度新屆職員交 接典禮。中領館領事姚瑤、宋雨桐親臨 祝賀，滿任主席劉少欽、副主席馮玉 航；新任主席陳舉雄、副主席劉錫垣； 中文書記蕭健榮、副中文書記鄭慶年； 英文書記鄭向陽、副英文書記劉浩勇； 財政黄家源、副財政阮嘉玉；元老蕭柏 川；名譽顧問黄建成；顧問李國人、方 立本暨嘉賓出席觀禮。滿任中文書記劉 幗瑜主持交接典禮儀式。 新任主席陳舉雄 副主席劉錫垣 順利接棒 美國中醫跌打傷科協會數位領導，於1月 14日晚在三藩市何應衡醫館舉行別開生面的座 談會，就如何在美國推介及發展中醫跌打傷科 為社會服務等議題，進行更深入的探討，予會 者各抒己見，收效甚佳。 是晚出席座談會的醫師有：美國中醫跌 打傷科協會會長趙昌偉、副會長梁泉輝及余 華貴、監事長何應衡、副監事長鄭樹青、秘書 長盧偉民、副會長鄺偉（因事缺席）等，他們紛 紛發表感言，表示要為該會的美好 程增磚添 瓦。 會長趙昌偉代表該會致詞首先祝賀何應 衡監事長榮任荔灣區骨傷科專業顧問，實至 名歸！趙昌偉表示，今晚我們領導班子舉辦這 場切合實際的座談會，今後為民眾服的目標更 清晰，為中醫跌打在海外發展更有信 。他 稱，數年來本協會所取得的成就，離不開志同 道合的會員全力配合，離不開州、市政要及社 區熱 人士鼎力支持。更可喜的是，中醫跌打 傷科有5千多年歷史，是傳統醫學重要的科目 之一，現得到西方主流社會認同。去年5月28 日，加州議會及三藩市時任市長布里德，命名 5月28日為「美國中醫跌打協會日」，更激勵同 仁要奮發向 。趙昌偉並憶述說，過去二年， 本會為社區做了不少實事善舉，不下20多次在 舊金山華埠、三藩市圖書館、屋崙、沙加緬度 等城市，為當地民眾義診，特別是去年較具規 模的義診在加州醫學院舉行，逾20多位本會會 員（跌打醫師）參與；在三藩市圖書館舉辦「美 國中醫跌打傷科推廣日暨為民義診」活動，逾 200多位民眾和中醫藥界領袖，政要及嘉賓等 出席，現場有80多位患者也受惠免費醫治。據 步統計，去年逾1000多位民眾受惠，50多 位同仁均參與每次的公益活動，他們均是專業 跌打治療師，以嫻熟的手法理療，讓患者緩解 痛症，社區贊賞有加，每次義診收到預期的效 果。 監事長何應衡在會上詳細介紹其回國的活 動概況。他稱去年12月5日，廣東省中醫院骨 傷科專科醫院「尋根」交流活動在其父親何竹林 故居舉行，來自世界各地的同業，廣東省中醫 院骨傷科醫院院長林定坤、副院長陳海雲及主 任李想、謝傑偉、曹學偉、王海洲等領導，何 竹林先生親屬後裔、嶺南何氏骨傷科流派傳承 人代表、當地政要及跌打醫術界領導，一同瞻 仰何竹林先生故居及參觀父親昔日診所、處方 墨寶等。嶺南骨傷是中國骨傷科的一個重要流 派，家父何竹林是中國近代十大著名的醫學家 和教育家，從醫從教七十載，以卓絕的嶺南特 色正骨醫術聞名於世，救死扶傷名不虛傳。新 ■院長林定坤（前右三）、副院長陳海雲（後排右五），主任李想（後排右三）等國內專家，與同業在 骨傷科翹楚何竹林的故居門前合照。 ■美國中醫跌打傷科協會會長趙昌偉（左三）等領導，祝賀監事長何應衡榮任荔灣區骨傷科醫 院專業顧問（執獎牌者）。 美國中醫跌打傷科協會榮獲加州及舊金山市府命名 「5月28日為中醫跌打日」 聘請中國骨傷科專家林定坤及孫振全任顧問 中國成立後，家父擔任廣州中醫學院籌委會 委員，外科主任及教研組組長，廣東省中醫 院骨科主任，執教數十年來也為中國培育了 無數卓絕的跌打傷科精英，對中國醫壇影響 深遠。同時我們何氏六兄弟也得到家父的言 傳身教，薪火相傳！ 何應衡並回憶數年 ，其在北京人民大 會堂得到中央首長的接見，國家中醫藥管理 局局長王國強及副局長李振吉也對中醫骨傷 科及嶺南骨傷在海外的發展傳承十分重視與 支持，世中聯專門派專家 來美國，對美 國中醫跌打傷科協會的會員進行一係列的教 育、培訓 、考試及認證，相信美國中醫跌打 協會會務明天會更輝煌！最後何應衡醫師並 感慨地說，美國中醫跌打協會成立25年來， 經歷不少困難與阻力，有幸得到美國中藥聯 商會會長劉源凱一直力挺及支持本會發展， 兄弟情深永難忘！ 梁泉輝副會長稱，「跌打醫術•造福民 眾」是跌打傷科協會成立之宗旨，我們秉持這 方向 進，加上歷任會長 輩打下基石，歷 任理事無私奉獻，全體會員配合支持，本會 才有今天的成果。他並提及通過師傅何應衡 去年回國，代表美國跌打會特聘廣東省中醫 院骨傷科醫院院長林定坤，及荔灣區骨傷科 醫院院長孫振全為顧問，為中醫跌打在海外 傳承如虎添翼，希望本會新一屆領導班子， 團結廣大會員，舉辦多元化的中美兩地同業 交流，攜手合作共創美好明天。 副會長余華貴及副監事長鄭樹青也分別 進言，表示本會25年來，所取得的成績來之 不易，除同仁及社區支持外，也得到州參議 員威善高、眾議員丁佑立、三藩市時任市參 事陳詩敏、中領館首長等鼎力支持，義診並 親臨現場，還頒發賀狀。 何應衡在座談會上也轉達廣東省中醫院 骨傷科專科醫院林定坤院長在廣州「尋根」交 流會上的致詞內容，林院長稱，透過此場有 意義的活動，可以讓同業更深入瞭解何竹林 先生的事跡與精神，未來將繼續秉承何竹林 先生的現代中醫藥事業發展觀、銘記其「為國 為民」的崇高精神，加強中醫骨傷科培訓工 作，讓中醫骨傷科在全球推廣再創新績。 特約記者葉坤玲報導
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==