C1 QR Code 02.06.2025 星期四 C12 道指連續 第二日上漲 美股 5 日收高，道指上漲超過 300 點，為 連續第二個交易日上漲，投資者忽略了本周 早些時候給市場帶來壓力的貿易戰糾紛。而 美國 1 月服務業指數下降，強化美聯儲的 減息預期。 全球影視娛樂龍頭迪士尼 5 日美股盤 前公布 2025 會計年度第一季財報，受惠 其動畫《海洋奇緣 2》（Moana2）在假日 期間強勁票房表現，以及串流媒體業務更 高的利潤，該季營收、獲利均打敗華爾街 分析師預期。 迪士尼業績超預期 Funeral Home & Cremation Service FD-230 ● 專業人員經驗豐富 ● 全程統籌安枕無憂 ● 傳統禮儀設備齊全 ● 地點適中停車方便 ● 全球接運令您安心 ● 生前計劃預購保值 650.343.1804 650.345.8585 977 S. El Camino Real, San Mateo, CA 94402 根據加州法例，你有權轉換「殯儀預付計劃」到另一 間殯儀館，只要簽名授權，我們就可以全部辦妥。 Golden Hill Memorial Park & Funeral Home （650） 2019 Hillside Blvd., Colma, CA 94014 24 小時電話 757-5566 金山陵園殯儀館 很多同業不想讓你知道 ! FD2341 唯一華人經營 最熟識華人傳統 集慣風俗，同聲同氣 6 Knife Block ( 含刀 ) 特價 $59.00 請上 moremallda.com 訂購 2025年2月6日 星期四 C1 本版文稿由客戶提供，不代表本報立場。 世界屋脊，神秘西藏 中青旅青藏鐵路天路之旅十二天 KP Market 兩店2月9日（星期日） 為慶祝農曆新年 推出凡購Hennessy VSOP Snake 即可在酒瓶上免費刻字的活動 隆重介紹首屆納帕 - 2025年美國亞裔電影節 （工商新聞）長期以來充滿自然與人文魅力 的西藏，一直是世界旅遊熱點。西藏位於中國 西南部，是世界上最高的高原地區之一，被譽 為「世界屋脊」。這片神奇之地以其壯麗的自然 風光、深厚的文化底蘊和獨特的民族特色而聞 名於世。過去由於只能搭飛機進入西藏，不但 價高，且運力有限，嚴重限制入藏旅遊。青藏 鐵路的開通為入藏旅遊打開了大門。從格爾木 到拉薩全長1142公里，有960公里的海拔 高程在4000公尺以上，故而青藏鐵路也被 稱為天路。列車翻過崑崙山穿越無人區可 可西裡自然保護區，從沱沱河出發，翻越 唐古拉山，沿途盡是迷人藏北風光。 廣受北美僑胞好評的中國青旅假期 2025青藏鐵路天路之旅十二天團，今年 4/19，5/24，6/21，7/26, 8/23，9/06, 9/20, 10/11，10/25，11/09出發。介紹如 下：第1天美國-北京。第2天抵達北京。 第3天北京-西寧。上午飛往青海省會西 寧。遊覽名聞遐邇的塔爾寺和東關清真 寺，晚餐藏族風味肥牛火鍋。第4天西寧青海湖-倒淌河-西寧-青藏鐵路。第5天格 爾木-可可西里-沱沱河-唐古喇山- 拉薩。橫越 青藏高原，穿越可可西里、三江源、羌塘等自 然保護區，列車翻過崑崙山，穿越無人區可可 西裡，經長江第一橋抵達沱沱河。再翻越唐古 拉山，沿途處處藏北風光，盡是美麗的草原牧 場、清澈迷人的高山湖泊、原始荒涼無人區等 世界知名景區景點和舉世無雙的高原風光：沙 漠，綠洲，神山，聖湖等。第6天拉薩，遊覽 布達拉宮，大寺廟沙拉寺，歷代達賴的夏宮羅 布林卡。第7天拉薩。遊覽哲蚌寺、八角街、 大昭寺。觀賞藏族歌舞表演，品嚐藏族風味。 第8天拉薩-羊卓雍措-卡若拉冰河- 江孜-日喀 則。遊覽西藏聖湖羊卓雍措、高原風光勝地卡 若拉冰川，途中遠眺卡若拉冰川，參觀江孜古 城白居寺。第9天日喀則-拉薩。遊覽班禪喇嘛 的坐鎮處扎什倫布寺，途經西藏第一大河雅魯 藏布江，一道道美麗無比的高原風景線。第10 天拉薩-羊八井-納木措-拉薩。前往世界上最高 的湖泊納木措，途經羊八井地熱泉，拜訪西藏 部落，看滿山的時髦牛。第11天拉薩-成都。 飛往成都參觀熊貓基地並親身接近國寶大熊 貓。晚宴四川火鍋，觀賞川劇表演，變臉，吐 火，滾燈，精彩萬分。第12天成都-美國。團 費2399美金，費用包含國內旅遊交通，國際品 牌五星級飯店，一日三餐，景點門票，中英導 遊，旅遊保險。 青旅假期的中國系列團有﹕中國精華遊、 長江三峽遊、北疆南疆遊、西南民族風情遊、 九寨溝張家界遊、古絲綢之路遊、中原古都文 化遊、西藏遊、東北山東遊、大漠風情遊、東 南名山名水遊、佛教名遊等，「有名旅」的價格 順暢服務。代售美中機票，專辦中國簽證。 詳情請電中青旅或各特約旅行社，或親臨605 Market Street, Suite 1300，San Francisco, CA 94105。網址www.cytstours.com，電話 （415）732-7000。 （工商新聞）KP Market 將於 2月 9日下午3 點至下午6 點舉辦免費酒瓶刻字活動，只需購買 Hennessy VSOP Snake，即可免費在酒瓶上刻 字，令這瓶酒更珍貴及留住美好回憶。 KP Market 兩店均同時舉辦此免費刻字活動： KP Asian Market (510) 986-1234 2370 Telegraph Ave., Oakland, CA 94612 KP International Market (916) 853-8000 10971 Olson Dr., Rancho Cordova, CA 95670 （ 工 商 新 聞 ）首 屆 納 帕 美 國 亞 裔 電 影 節（Napa Va l l ey As i an Ame r i can F i lm Festival,NVAAFF）將於 2025 年 2 月 7 日（星期 五）在加州納帕市盛大登場，致敬亞裔和美國亞 裔在敍事藝術方面的卓越成就，並突顯當代美 國電影創意和創新的最前沿。此次活動結合納 帕的標誌性地理位置與多元文化傳承，匯聚電 影創作者、創意科技專家及美食界領袖，共同 探索敘事藝術的全新領域，展開一場獨特而深 具啟發性的交流。 此合作夥伴關係的靈感部分來自 IW Group — 一家隸屬於 Interpublic Group 的多元文化創 意機構，以及其創辦人 Bill Imada，與納帕學院 （Napa Valley College）、多位電影製作人、製 片人和社區領袖的對話交流。 為期兩天的電影節將於電影放映前一晚， 以一場由RO Restaurant and Lounge行政 主廚Jeffery Hayashi精心炮製，精緻的高 端餐飲體驗揭開序幕。美食之旅將延續至 星期五上午，當地與該地區的釀酒師、餐 飲業者及小型企業主將齊聚納帕學院表演 藝術中心，分享他們創作美酒佳餚的靈感 來源。電影節隨後正式開幕，首先是開幕致 詞，然後是 A（I 人工智能）電影選集、兩部 焦點長片、三部敘事短片，並以壓軸的動 畫片《玻璃工人》（The Glassworker）作結。 該片揉合手繪畫面與傳統美學風格，為觀 眾帶來別具匠心的視覺饗宴。 亮點包括： •AI 電影短片集：展現由 AI 啟發的最 新電影創作，探索新技術如何拓展創意自由， 並為新興聲音提供更多敘事機會。 •備受好評的長片：透過美國亞裔的視角， 講述關於韌性、身份認同與社群連結的動人故事。 •敘事短片：生動且富有個人色彩的作品， 捕捉人際連結的廣度與文化交融性。 NVAAFF 完整影片陣容 核心長片 •The Glassworker | 導演：Usman Riaz 開幕長片 •Nurse Unseen | 導演：Michele Josue 特別焦點長片 •A Great Divide | 導演：Jean Shim 焦點 AI 電影短片集 •Sa v i ng Ni ne | 創作及製片：Ch i ka i Ohazama •Macau Omen | 創作及製片：Tony Shyu CAPE/JANET YANG PRODUCTIONS/ JULIA S. GOUW 焦點短篇敘述 •Hearsay | 編劇與導演：Banban Cheng •Happy Rakhi | 編劇與導演：Ragini Bhasin •Zari | 編劇與導演：Shruti Parekh NVAAFF 資訊 本電影節得以實現，有賴 Bi l l Imada、 Julia S. Gouw 和 Cindy Y. Huang 的贊助支 持。NVAAFF 將於2025 年 2 月 7 日（星期五） 上午 11:30 至晚上 10:00 於納帕學院表演藝 術中心舉行。欲了解更多資訊及購票，請訪 問Error! Hyperlink reference not valid. www. NapaValleyAsianFilmFest.com。 關於 CAPE (Coalition of Asian Pacifics in Entertainment) CAPE（亞太娛樂聯盟）是全球歷史最悠久的 非營利組織，致力為亞裔及太平洋島民（API） 在好萊塢的成功創造機會並推動變革。30多年 來，CAPE一直奮力提倡亞太裔人群、故事和 文化，促進亞太裔在電影和電視中的代表性。 請通過 Instagram 關注@CAPEUSA，或訪問 capeusa.org。 關於 Napa Valley College 納帕學院（Napa Valley College）培養學生 在多元化、動態且互相依存的世界中扮演不斷 發展的角色。該學院是一所經認證，頒發學位 及證書的開放式學府，致力於通過不斷評估和 改進的高質量課程與服務來成就學生。該學院 為學生和社區提供轉學課程、職業技術教育與 培訓、基本技能課程，以及自費合同教育和社 區教育課程。校內學生宿舍 River Trail Village 現已投入使用。納帕學院位於納帕市的 2277 Napa-Vallejo Highway。欲了解更多訊息，請訪 問 napavalley.edu。 關於 MARGINAL Marginal MediaWorks, Inc. 是一家新型 的媒體公司，專注於來自特定次文化和聲音的 高品質敘事。Marginal開發並製作故事片、劇 情系列、動畫、音頻、互動故事及 Web3 故 事，主要聚焦於流行類型、驚悚、恐怖、浪漫 喜劇、科幻、喜劇和實現抱負的敘事，這些故 事都來自外來視角，並由有色人種、女性、移 民、LGBTQ+ 社群成員以及美國和全球各地的 「他者」編劇與執導。 MARG I NAL 是一家公益 B 型公司。 https://marginal.media/ 關於 IW Group IW Group 是一家多元文化的行銷、廣告和 傳播代理機構，專注於日益成長的美國亞裔、 夏威夷原住民和太平洋島民社群。三十多年 來，IW Group 為多家《財富500》企業、非營利 組織、政府機構和基金會提供服務，其中包括 多家主要的好萊塢製片廠。欲了解更多關於 IW Group 的訊息，請訪問 www.iwgroup.agency。 訂報專線 650-808-8866 訂報專用 QR code ■世界遺產布達拉宮 ■西藏聖湖-羊卓雍措 C10 更多新聞資訊可掃 描 詳盡 消息為你報道
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==