好吃不貴 經濟實惠 爽口一路發丸子 離不開紅 燒肉滷蛋 香噴噴燒排骨 經典梅菜扣肉 甜心豆沙包 青江菜冬菇包 天津三鮮包子 高麗菜豬肉包 手工 新鮮 嚐水餃香 品蔬菜鮮 新張 隆重 健 康 速 凍 食 品 領 鮮 食 尚 生 活 綠 菜 鮮 肉 味蕾引領者 鹽 酥 雞 時尚小食 手工水餃 綠菜鮮肉 新鮮小菜 原汁原味 麻 辣 燙 街頭小吃 串 串 香 滷味小菜 目睹現點現包 109 Appian Way, Union Ci ty, CA 94587 Tel : 510-324-8868（預訂電話） 您和家鄉 "味道"，只差水餃的距離 白菜豬雞肉、 韮菜豬雞肉、 芹菜豬雞肉、薺 菜 豬 雞 肉 、 玉 米 豬 雞 肉 、 四 季 豆 、 牛 肉 、 羊 肉 、 蝦 魚 素 菜 餡 等 3 0 多 種 餡 等 你 帶 回 “家” 水餃之家 家庭廚房 水餃之國 水餃量大批發 已開堂食，歡迎光臨！ 初嘗水餃，給我“初戀”的感覺 新浱小菜：蒜拌木耳，花生黃瓜，拌金針茹，麻辣牛筋，香脆蓮藕，拌海帶 絲，香茜腐竹，醬時花，醬牛肉，水果雞翅，拌涼干絲，半耳絲，炒半肉串。 415-566-6143（水餃之國堂食店) 1713 Taraval Street,S. F. CA 94116 415-665-6617 (量大優惠) 30多款新鮮手工擀皮、白菜、韭菜、芹菜、四季豆、嫩玉 米，鮮薺菜、菠菜、青江菜、西葫蘆、冬菇、蘿蔔與豬肉、 雞肉、牛肉、羊肉與素菜餃、QQ水餃、鍋貼、盒子、餡 餅、灌湯小籠包、生煎包、蟹殼黃、蘿蔔絲餅及豆沙鍋餅。 415-665-6617（亞美食品） 415-810-6552（訂購專線） 2048 Taraval Street,S. F. CA 94116 冷凍水餃買十包送一包 ( 415 ) 702-6108 1309 9th AVE San Francisco, CA 94122 100% 親 眼 目 睹，100% 手 工 擀 皮， 100% 鮮肉，100% 鮮菜，白菜，韮菜， 香菜，玉米，茴香，意大利瓜，青江 菜，薺菜，木耳冬菇，胡蘿白與豬肉， 雞肉，羊肉，牛肉，蝦肉，營養搭配的 30 多款水餃以及各式素餡水餃，灌湯小 籠包，餡餅，卷餅和各式雲吞，多款開 胃滷味小菜，以及經典滬式可口飯菜， 100% 現點現做，保您 100% 滿意，SIP 冷凍，安全，快捷，方便，你家廚房， 我 們 承 包， 素 食 者 的 福 音。 216 Cypress Ave, South San Francisco, CA 94080 從農場到餐桌，永恒堅持成就一個夢。 水餃帝國 650-742-0838（量大優惠） 你家廚房 我們承包 白菜豬雞、韭菜豬雞、芹菜豬雞、 薺菜豬雞、四季豆豬肉、茴香豬肉、 酸菜豬肉、玉米豬雞、胡羅卜牛肉、 西湖羊肉、香菜肉、韭菜魚肉、蝦 肉、各種素餡水餃，從農場到餐桌。 CST#2111454-40 繽紛郵輪假期 ** 公主郵輪尊貴客人 , 船票或再有優惠 , 請致電查詢 ** *** 價錢或有所更改 , 以郵輪公司確實訂位為準 *** Best Holiday Cruises 1536, Noriega Street, Suite 202 San Francisco CA 94122 營業時間：星期一至五 9:30am - 5:30pm 星期六 10am - 3pm Te l : 415 - 681 - 8328 Email: info@bestholidaycruises.com 14 晚 Star Princess 見証新船來美 10/22 巴塞隆拿到佛羅里達 $740.00 請致電查詢特高之折扣 11 晚阿拉斯加 , 加拿大 5 月 15 日 出發 （三藩市來回）超低價 $1149 起 請致電查詢特高之折扣（限新訂位） 22 晚阿拉斯加循環遊 , 温哥華 , 維多利亞6 月 6 日出發 （三藩市來回）$1799起 金門爐頭廠 GOLDEN GATE RESTAURANT EQUIP CO. 1212 41 AVE., OAKLAND, CA94601 全國煤氣衛生協會會員 燒臘爐 爐 頭 大 減 價 十多年經驗，高品質，低價錢，歡迎查詢，免費估 價。設專人保養修理，改換火餅、鑊位、水電、煤 氣及抽氣系統。餐館打烊後及緊急修理服務。 TEL:(510)261-0737 FAX:(510)261-0738 ���� ����������������� ������������� ����� �������������������������������� ������������������������������ � � � � � ������ ���� ���� ����� ��� ���������� ����� ��� ��� �� ������������������� ���������� ��� 黃山長江三峽十四天 團號: CL02, 4/18, 5/09, 6/20, 7/11, 25, 8/08, 9/05 9/18, 10/11, 17, 24, 11/07, 21 長江三峽 $2199團費 *五星酒店 *周五出發 中國團全程無購物。更多中國團請上網cytstours.com 美中廉價機票， 專辦中國簽證。 2025中國熱門綫路 (415)732-7000 www.cytstours.com 605 Market Street, #1300 San Francisco, CA 94105 CST#2040980-40 HC03 北京西安上海蘇杭10天 4/05, 5/10, 6/21, 7/19, 8/16, 9/06, 9/13, 10/11, 11/22 $1399 HC04 北京西安桂林陽朔廣州10天4/05,5/10,6/21,7/19,8/16,9/06, 9/13,10/11,11/22$1499 CG03 内蒙古寧夏河北天津14天 4/16, 5/21, 6/04, 8/06, 9/03, 9/17, 10/08, 10/22 $2499 CX01 北疆全境深度遊15天4/26, 5/10, 5/21, 6/07, 7/26, 8/09, 9/05, 9/13, 9/17, 10/11 $2899 CS02 九寨溝張家界12天 4/14, 5/05, 5/19, 6/16, 7/21, 8/18, 9/01, 9/08, 9/15, 10/20 $2199 CR01 古絲綢之路13天 4/19, 5/21, 6/07, 7/12, 8/09, 9/06, 9/13, 10/11, 10/18, 10/25 $2399 CB02 絕美東北全境14天 5/10, 6/07, 6/21, 7/19, 8/16, 9/06, 9/20, 10/11, 10/25 $2399 CT02 青藏鐵路西藏全境12天 5/10, 5/24, 6/07, 7/26, 8/09, 9/06, 9/20, 10/11, 10/25 $2399 CY04 雲南貴州13天4/19, 5/10, 6/21, 7/19, 8/02, 9/06, 9/13, 10/11, 10/25, 11/08, 11/22$2199 CY05 湖南貴州12天4/19, 5/10, 6/21, 7/19, 8/16, 9/06, 9/13, 10/11, 10/18, 11/08, 11/22$2099 遊上海,黃山,宏村,武漢, 荊州,宜昌,長江三峽,重 慶,桂林,陽朔,廣州. 五嶽 之首黃山,世界遺產宏村, 武漢黃鶴樓,楚編鐘,奇秀 險峻長江三峽,山水桂林. 加州法例規定旅行社行業需要向 加州 Dept.of Justice 辦理登記手續。 消費者在選擇旅行社時， 可留意其公司是否已作登記， 以確保其基本專業性。 致函查詢地址： Seller of Travel Registration Unit 300 South Spring St., L.A., CA 90013 英文查詢電話：213-897-8065 廣告熱線: 650-808-8888 廣告熱線: 650-808-8888 Bad Air Sponge 空氣淨化劑 除甲醛去味清新空氣 請上 moremallda.com 訂購 價格 $18 立即登入Moremallda.com購買 Chef Yan’s signature knife 取貨地址： 625 Kearny Street San Francisco CA 94107 電話 : (415) 989-7111 禮物 C10 03.20.2025 星期四 香港財經 舒寶國際招股 首日孖展超購4.9倍 平保去年多賺48%新業務價值升近3成 長建全年純利升1% 連續28年增派息 長建指出，在具挑戰性的宏觀環 境下，年內表現理想，旗下 大部分業務均為受規管項目、或已 簽訂長期合約、又或受惠於長期忠 誠客戶群，來自營運業務的溢利貢 獻按年錄得10%的強勁增長，但利 息成本上漲及匯兌收益減少，財務 項目影響純利增長。該集團指出， 去年在倫敦證券交易所正式第二上 市，進一步提升作為全球最大型環 球基建集團之一的地位，亦為未來 重大收購增加融資渠道。 營運業務溢利貢獻漲10% 李澤鉅表示，長建持續穩據可 靠及穩健的投資選項，「基建的業 務與財務及營運韌力、優質客戶服 務、以及創新項目以服務社群等指 標劃上等號。」他又表示，長建與 同系企業均擁有雄厚財務實力，正 處於具優勢地位把握與時出現的增 長機會，並重申致力追求增長之同 時，亦不忘審慎理財。 長建去年收入近390億元，按 年增長1%，該集團去年完成多項收 購，均隨即帶來收入。按業務盈利 劃分，英國基建業務溢利貢獻39.81 億元，上升31%，當地全部受規管 業務皆錄得良好業績；澳洲業務組 合溢利貢獻17.84億元，跌4%，如 撇除稅務支出增加影響則升6%； 歐洲大陸業務溢利貢獻6.7億元， 增長13%；而加拿大業務溢利貢獻 5.24億元，下降19%。至於香港及 內地業務溢利貢獻1.32億元，增加 13%，當中香港的混凝土業務錄得 較高溢利貢獻。 電能多賺2% 末期息維持2.04元 長建指出，去年三項英國收購 均具環境可持續元素，加上歐洲能 源服務商i sta收購的電動車充電項 目，俱進一步擴充集團可持續發展 及脫碳業務規模，將繼續在可持續 發展市場範疇尋求新投資機遇。 另外，長建旗下的電能實業 （006）去年收入9.19億元，按年減 少29%，純利則為61.19億元，增長 2%。末期息維持派2.04元，全年亦 維持派2.82元。電能主席甄達安指 出，各營運公司將受惠於健全監管 框架的穩定經營環境，有利提供可 預期的收入來源。 ■長江基建公布去年全年業績，來自營運業務的溢利貢獻按年大增10%。 長江基建（1038）公布去年全年業績，來自營運業務的溢利貢 獻按年大增10%，在利息成本等財務項目影響下，純利為81.15億 元，按年增長1.1%；末期息派每股1.86元，多派0.5%，全年共派 2.58元，增0.8%，自該集團1996年上市28年以來股息連年增長。 長建主席李澤鉅表示，對2025年業務前景保持審慎樂觀。 李澤鉅：對今年業務前景審慎樂觀 長建與同系企業均擁有 雄厚財務實力，正處於具優 勢地位把握與時出現的增長 機會。 長建主席 李澤鉅 中國平安（2318）公布，截至 去年底止年度，按年多賺48%至 1266億元（人民幣，下同），每股 盈利7.16元。期內營運利潤按年上 漲9.1%，至1218.6億元；壽險及健 康險業務的新業務價值按年增長 28.8%，至285.34億元。擬派末期股 息每股1.62元，按年多8%，全年合 計派2.55元，按年多5%，現金分紅 比例為37.9%。該股周三收升2%， 至51.9元。 末期息1.62元人幣 增8% 平保期內，營業收入為1.14萬 億元，按年增10.6%。壽險和健康 險方面，營運利潤按年跌1.9%。 代理人渠道新業務價值按年增長 26.5%，截至2024年12月31日，壽 險代理人數量達36.3萬，連續三個 季度回升。銀保渠道新業務價值按 年增長62.7%。財險方面，營運利 潤按年大幅增長68%。保險服務收 入3281.46 億元，增長4.7%。 期內綜合投資收益率5.8%，按 年升2.2個百分點；壽險及健康險 業務綜合投資收益率6%，升2.4個 百分點；近10年平均淨投資收益率 5.0%；近10年平均綜合投資收益率 5.1%。平保19日公告人事變動，因 伍成業、儲一昀、劉宏三名獨立非 執行董事任期屆滿，提名洪小源、 宋獻中、陳曉峰為第十三屆董事會 獨立非執行董事候選人，其中，洪 小源為高級經濟師，陳曉峰為香港 執業律師，現均為香港特首政策組 專家組成員。 ■舒寶國際19日起招股，集資最 多1.5億元。 新股市場慢熱，內地護理用 品商舒寶國際（2569）19日起招 股，集資最多1.5億元，首日孖展 已足額，超購近4.9倍。至於由內 地南山鋁業分拆出來的南山鋁業 國際（2610）則出現「抽飛」情況， 該股於20日截止認購，孖展約有 6.2億元，仍超購1.2倍。舒寶國 際董事長顏培坤19日表示，中國 出生率下降對嬰童用品市場有影 響，但對今後市場份額充滿信 心，並預計成人護理用品業務有 較大的增長空間。他提及，目前 公司出口至美國的貨品不多，故 美國關稅政策變動對公司的影響 不大。 專注於歐亞大陸新興市場的 舒寶主要經營嬰童護理品牌「嬰舒 寶」、女性護理及成人失禁用品 牌。該公司19日開始招股，發行 2.5億股股份，招股價為0.5元至 0.6元，集資最多1.5億元，一手 5000股入場費近3030.3元，該股 並無引入基石投資者，下周一截 止招股，下周四掛牌，日進資本 為保薦人。綜合7間券商數據顯 示，該股暫接獲1億元孖展，超購 5.7倍。 《IFR》報道，已截止招股的 維昇藥業（2561）擬以近招股下限 68.8元定價，並悉數行使發售量 調整權，額外發行最多合共148.5 萬股股份或是次發行15%，以補 足額外市場需求，令集資額增至 逾7.83億元，將於本周五掛牌。 另路透引述消息報道，本月公布 擬申港上市、已在深交所掛牌的 手機玻璃供應商藍思科技計劃本 月底提交上市申請，目標7月掛 牌，集資10億至15億美元，中信 証券為保薦人，而美銀為協調人。
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==