216 Cypress Ave, South San Francisco, CA 94080 從農場到餐桌，永恒堅持成就一個夢。 水餃帝國 650-742-0838（量大優惠） 你家廚房 我們承包 白菜豬雞、韭菜豬雞、芹菜豬雞、 薺菜豬雞、四季豆豬肉、茴香豬肉、 酸菜豬肉、玉米豬雞、胡羅卜牛肉、 西湖羊肉、香菜肉、韭菜魚肉、蝦 肉、各種素餡水餃，從農場到餐桌。 冷凍水餃買十包送一包 ( 415 ) 702-6108 1309 9th AVE San Francisco, CA 94122 100% 親 眼 目 睹，100% 手 工 擀 皮， 100% 鮮肉，100% 鮮菜，白菜，韮菜， 香菜，玉米，茴香，意大利瓜，青江 菜，薺菜，木耳冬菇，胡蘿白與豬肉， 雞肉，羊肉，牛肉，蝦肉，營養搭配的 30 多款水餃以及各式素餡水餃，灌湯小 籠包，餡餅，卷餅和各式雲吞，多款開 胃滷味小菜，以及經典滬式可口飯菜， 100% 現點現做，保您 100% 滿意，SIP 冷凍，安全，快捷，方便，你家廚房， 我們承包，素食者的福音。 109 Appian Way, Union Ci ty, CA 94587 Tel : 510-324-8868（預訂電話） 您和家鄉 "味道"，只差水餃的距離 白菜豬雞肉、 韮菜豬雞肉、 芹菜豬雞肉、薺 菜 豬 雞 肉 、 玉 米 豬 雞 肉 、 四 季 豆 、 牛 肉 、 羊 肉 、 蝦 魚 素 菜 餡 等 3 0 多 種 餡 等 你 帶 回 “家” 水餃之家 家庭廚房 水餃之國 水餃量大批發 已開堂食，歡迎光臨！ 初嘗水餃，給我“初戀”的感覺 新浱小菜：蒜拌木耳，花生黃瓜，拌金針茹，麻辣牛筋，香脆蓮藕，拌海帶 絲，香茜腐竹，醬時花，醬牛肉，水果雞翅，拌涼干絲，半耳絲，炒半肉串。 415-566-6143（水餃之國堂食店) 1713 Taraval Street,S. F. CA 94116 415-665-6617 (量大優惠) 30多款新鮮手工擀皮、白菜、韭菜、芹菜、四季豆、嫩玉 米，鮮薺菜、菠菜、青江菜、西葫蘆、冬菇、蘿蔔與豬肉、 雞肉、牛肉、羊肉與素菜餃、QQ水餃、鍋貼、盒子、餡 餅、灌湯小籠包、生煎包、蟹殼黃、蘿蔔絲餅及豆沙鍋餅。 415-665-6617（亞美食品） 415-810-6552（訂購專線） 2048 Taraval Street,S. F. CA 94116 O 0 649 Green St., SF 415 -982 -0917 415 -982 -0561 415 -434 -1919 廣告熱線: 650-808-8888 04.13.2025 星期日 B9 僑社 金山八閩同鄉聯誼會第17屆職員包括：永 久榮譽會長池洪湖；永久名譽會長王宗 安、鄭彩萍；名譽會長趙建華、鄭奇；會長 趙寶霖；理事長陳華榮；監事長趙麗星；秘 書長林智仁。 梁館白鶴醒獅健兒親臨祝賀，吉祥獻 瑞。現場奏響莊嚴豪邁的中美國歌，為聯歡 慶會拉開序幕。 會長趙寶霖致歡迎詞，他首先代表八閩 同鄉聯誼會同仁歡迎中領館官員、僑界嘉 賓、福建鄉親光臨盛會，增光添彩。同時感 謝長期以來支持同鄉聯誼會成長進步的各界 僑團、朋友，在此向大家致以最誠摯的感 謝。祝願八閩同鄉聯誼會未來更加美好，祝 願旅美福建鄉親工作事業順利興旺，祝福在 座各位身體健康，闔家幸福，萬事如意！ 中領館領僑處主任王一鳴致詞祝賀八閩 同鄉聯誼會新屆職員就職典禮及成立34週年 慶典，我謹代表中領館致以熱烈的祝賀。近 日，美方關稅措施違反國際貿易規則，破環 了全球經貿體系，這是大家不願意看到的。 中國是美國第二大進口大國，也是美國第三 大出口市場國，中美兩國有廣闊的合作空間 和廣大共同利益，但是以施壓和威脅與中國 打交道，不是正確之道。中國政府已經發布 了反對美國外加關稅的聲明，將採取堅決措 施，維護自身權益。 中美經貿合作的本質是互利共贏，希望 美國政府從兩國的根本利益出發，也有利於 全球經濟發展。在座不少僑胞，長期以來在 美國生存與發展，見證了中美關係的變革與 發展，也為中美關係改善作出積極的貢獻。 他希望大家常回家鄉看看，擁抱中國的機 遇，就是擁抱未來。最後，祝福願八閩同鄉 聯誼會會務昌隆，並祝大家蛇年身體健康， 家庭幸福，萬事勝意。 北美福建同鄉團體聯合會主席林競新致 詞，他表示很高興參加金山八閩同鄉聯誼會 成立34週年及春節聯歡慶會，與眾多福建鄉 親及僑界友好歡樂相見，倍感開心。他談及 今天特別參觀八閩會所，雖然地方小，但感 覺溫馨愉快。希望八閩同鄉聯誼會繼續團結 鄉親，凝聚鄉情，為旅美鄉親提供一個聯誼 交流的平台，並祝福在座嘉賓鄉親蛇年吉 祥，家庭幸福。隨後，林競新主席代表北美 福建同鄉團體聯合會向八閩同鄉聯誼會首長 頒發祝賀錦旗及牌匾。 秘書長林智仁介紹嘉賓；理事長陳華榮 致答謝詞表示：今天，我們懷著無比喜悅的 心情，在此慶祝本會34週年華誕，並見證新 屆職員的就職典禮。誠摯感謝各位嘉賓的撥 冗光臨，使慶會蓬蓽生輝，也給予我們莫大 的支持與鼓舞。34載風兩同舟，薪火相傳， 本會在歷屆前輩和會員的努力下，致力於凝 聚鄉親、弘揚文化、服務社區，不斷茁壯成 長。我們不僅回顧過去的輝煌，也展望未來 的願景。作為新一屆的職員，我們將與全體 同仁攜手努力，承先啟後，積極推動會務發 展，促進會員間的團結互助，讓我們共同為 鄉親服務，為社區發展貢獻心力。在此特別 感謝北美州福建同鄉團體聯合會的林競新主 席，他在此次活動的籌備過程中，為我們與 兄弟會之間的協調工作付出了極大的心力， 致以最誠摯的謝意。未來，我們將不斷精 進，力求為大家提供更好的服務與活動。隨 着春天的到來，謹祝各位龍騰四海，福滿人 間，闔家安康，萬事如意。 慶會中，八閩同鄉聯誼會首長向六名就讀 高中及大學的同鄉子弟頒發獎學金，並鼓勵 優秀學子勤奮上進，勇攀高峰，爭取更好的 成績。 聯歡慶會上，氣氛熱烈，溫情洋溢，北 美洲福建聯合團體會、八閩同鄉聯誼會首長 及嘉賓鄉親大合唱《愛拼才會贏》，把晚會氣 氛推向高潮。八閩同鄉聯誼會成立34週年及 春節聯歡慶會在一派歡樂的歌聲及美好的祝 福中圓滿結束。 中領館領僑處主任王一鳴 領事姚瑤 僑界嘉賓 福建鄉親共襄盛會 ▍僑社記者馬紅兵報導 ▍ ■現場奏響莊嚴豪邁的中美國歌，為聯歡慶會拉開序幕。 馬紅兵攝 ■八閩同鄉聯誼會首長與中領館官員、僑界嘉賓、福建鄉親共同舉杯祝酒。 馬紅兵攝 4月5日晚上六時，美國金山八閩同 鄉聯誼會假座密佈爾市穗香酒家舉行成 立34週年暨春節聯歡慶會。中領館領 僑處主任王一鳴、領事姚瑤；北美福建 同鄉團體聯合會主席林競新；永遠榮譽 會長余建強；舊金山灣區中國統一促進 會副理事長雷華欽、會長李國宏、副會 長麥永康、名譽會長何偉明；全美福建 工商總會會長黃禎祥；美西福建同鄉會 會長陳忠星、福建人在灣區聯誼會會長 楊寶海、緬甸華僑聯誼會會長黃偉文， 以及北加州福建會館、平潭同鄉會、南 中校友會、華中校友會、緬甸華僑聯誼 會、南加州福莆仙、美國晉江會、圣地 亚哥福建会陳文雄、德州福建會等僑界 嘉賓、福建鄉親光臨，共襄盛會。林華 樞先生、Juliana女士擔任慶會司儀。 美國金山八閩同鄉聯誼會成立34週年暨春節聯歡慶會 綠 菜 鮮 肉鹽 酥 雞 時尚小食 手工水餃 綠菜鮮肉 新鮮小 菜 原汁原味 麻 辣 燙 街頭小吃 串 串 香 滷味小菜 味蕾引領者 目睹現點現包 新張 隆重健康速凍食品 領鮮食尚生活 好吃不貴 經濟實惠 爽口一路發丸子 離不開紅 燒肉滷蛋 香噴噴燒排骨 經典梅菜扣肉 甜心豆沙包 青江菜冬菇包 天津三鮮包子 高麗菜豬肉包 手工 新鮮 嚐水餃香 品蔬菜鮮 訃 告 李門馬氏詠棠太夫人廣東省台山縣白沙 鄉仁和里村人氏生於一九四六年正月初 六痛於二 二五年四月八日在三藩市 醫院辭世積閠享壽八十有二歲 於 二 二五年四月十九日（星期六）上 午十時在麗安殯儀館（ ）舉行出殯禮安葬於松柏園墳場 忝屬 宗親戚友世鄉誼哀此訃 聞 杖期夫 李彪 孝男 李健勝 孝男 李天雄 媳 潘麗如 降服女 李慧玲 內男孫 李錦儔 內女孫 李安悅 胞兄 馬榮湛 嫂 陳瑞蓉 胞弟 馬榮輝 弟媳 宮綺麗 馬榮銳 劉逸琨 胞妹 馬詠玲 妹夫 關賢偉 同泣告 親屬眾多，恕不盡錄 治喪通訊處： 李氏敦宗總公所 電話 全美英瑞工商總會 李鳳儀堂
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==