Golden Bank is not associated or affiliated with Metropolitan Bank or 加州金城銀行 Fremont Branch: 46324 Warm Springs Blvd., Ste 707, Fremont, CA 94539, Tel: 510-916-1388 Cupertino Branch: 10562 S De Anza Blvd., Cupertino CA 95014, Tel: 408-446-1196 Millbrae Branch: 39 South El Camino Real, Millbrae, CA 94030, Tel: 650-745-1615 05.25.2025 星期日 B2 灣區 1 主辦單位代表指出：「今天是佛 誕節、母親節及全球慈濟日三 節合一的好日子，我們在此共聚一 堂，以最恭敬的心，感念佛恩、親 恩與眾生恩。」活動特別設計「禮佛 足、至誠發願、接花香、祝福吉祥」 四段式浴佛儀式，象徵洗滌內心塵 垢、回歸清淨本性，期盼人人都能 啟發善念，實踐佛法於生活中。 在爐香讚聲中，眾人齊聲誦唱 贊佛偈：「天上天下無如佛，十方世 界亦如是；世間一切我盡見，一切 無如佛者。」典禮氣氛莊嚴肅穆。隨 後，獻供儀式陸續展開，由志工依 序獻上燈燭、香湯與花香，象徵以 光明、潔淨與芳香供養佛陀，表達 敬意與虔誠。 浴佛儀式由志工示範，引領大 眾逐一禮佛。參與者依序進行禮佛 足、發願、接花香等步驟，並在志 工引導下完成浴佛，現場佛號聲不 絕於耳，善念盈溢。 在祈禱儀式中，眾人合掌虔 心，為世間和平祈願。 主持人領誦：「讓我們為烏克蘭 戰事及全球流離失所的難民祈福， 願戰火止息，疫病遠離；為風調雨 順、國泰民安祈願，願眾生平安健 康。」 第三次在三藩市參加慈濟浴佛 節的經文處副處長朱永昌表示，浴 佛節能啟發大家的佛心、自覺心， 共同祈禱國泰民安、世界和平。慈 濟代表台灣在世界各地發揚愛人、 愛物的精神，是臺灣之光。59年 來，在證嚴法師帶領下，從臺灣發 展到世界各地，拯救苦難世人，發 揮了慈濟的大愛精神。 活動尾聲，全體誦念大迴向與 浴佛偈：「我今禮讚如來，悲智法水 淨塵埃；五濁眾生令離垢，度化功 德深如海。」聲聲佛號、句句祝禱， 為典禮畫下圓滿句點。大眾沐浴在 法喜與佛恩中，心靈也獲得深層的 洗滌與撫慰。 典禮結束後，志工們向出席來 賓致上感謝與祝福，歡送民眾踏上 歸途。 慈濟浴佛大典華埠勝利堂隆重舉行 慶祝佛誕節 母親節 全球慈濟日 三節合一 ▍本報記者黃偉江三藩市報道 ▍ 為慶祝五月亞太裔傳統文化 月，第三屆「三藩市華埠文化節」將 於5月31日星期六隆重登場。主辦 單位華埠歷史文化協會與美國華人 歷史學會攜手策劃，獲得多個社區 團體及商家鼎力支持。 活動當日，從上午11時至下 午3時30分，華埠核心街區都板街 （Broadway街至California街之間）將 封街舉辦節慶活動，化身為露天文 化舞台。主辦單位安排豐富多彩的 文藝演出、遊行、傳統技藝展示及 親子互動體驗。 節目內容比去年更豐富，延續 傳統元素之餘亦融入創新內容。活 動將以《大型花炮》與「華夏百家姓」 遊行揭開序幕，隨後，灣區多支舞 獅隊伍將齊聚華埠，角逐「舞獅爭 霸賽」。 華埠社區聯動展區則設於華盛 頓街與企李街之間的都板街，設置 超過40個特色攤位，包括中藥聯商 會及北美常用中藥展覽館、中醫跌 打傷科協會將華盛頓街與企李街之 間的都板街進行義診（上午10時30 分開始派籌，有20多位多個中醫針 灸醫師、中醫師、跌打醫師參與）。 此外，新動力文化傳播策展的 漫畫家雷祖舜80幅漫畫作品，將於 都板街與企李街的「藝術驛站」展 出。亞洲藝術博物館亦特別派員到 萬壽宮二樓說故事，與兒童同樂， 寓教於樂。 今年新增「華埠巡遊」環節，遊 行隊伍從都板街與積臣街交界出 發，經沙加緬度街、士德頓街、百 老匯街，最後返回都板街。 當日還將免費提供兩場華埠歷 史導覽，由美國華人歷史學會安排 導遊，分別於上午11時及下午2時 出發，從都板街柏斯域至積臣街一 帶出發。 活動總策劃羅余潔茜女士感謝 各界鼎力支持，使文化節成為亞太 裔傳統月的壓軸盛事，「我們期望 藉由文化節讓更多人重新認識華 埠，走進華埠，支持華埠。」 本報記者黃偉江三藩市報道 美國中醫公會舉辦惠民義診， 弘揚中華傳統醫學，宣傳各種傳統 醫學技藝，擴大中醫學術影響，造 福民眾病患。 義診時間：5月25日星期日下 午1時至3時。地點：紐域（Newark） 圖書館（3 7 0 5 5 Ne w a r k B l v d . Newark, CA 94560）。服務範圍： 慢性疾病、老年衰弱症、身體失 衡症、軟組織慢性損傷疼痛症、頭 痛、臟腑功能失調症等。義診治療 方法：推拿按摩、拔罐、中草藥處 方、貼耳穴，協助測量血壓等。並 提供各類疾病、身體素質低下的飲 食營養、功能鍛煉、強身健體的諮 詢服務。 本報訊 三藩市第4選區選民日前遞交 簽名，尋求公投罷免市參事殷嘉 立（Joel Engardio）。據罷免陣營周 六稱，選務局抽樣檢查5%選民簽 名，確認高達99.3%有效，接下來 將逐一核實所有簽名，預料需時數 周。 根據規定，罷免團體須於5 月22日限期前，收集9,911個有效 簽名。罷免陣營最終收集到大約 14,000個簽名，內部核實篩選出有 效簽名後，上周四到選務局遞交了 10,985份簽名。 華裔民主黨協進會（CADC）表 示，選務局已抽查其中5%、即549 個簽名，雖出現一個重複簽名， 但有545個簽名屬有效，比例達 99.3%。 《三藩市紀事報》報道，罷免 團體領銜人休斯（Jamie Hughes）指 出，選務局接下來將會對所有提交 簽名逐一核實，整個程序或需時數 周才能完成。 休斯非常有信心的指出，遞交 簽名前，他們自行檢查簽名，尤其 過去一周花了大量時間，逐一核對 簽名。他相信，待選務局完成點算 後，簽名將達門檻，讓罷免成案納 入選票公投。 本報訊 ■逾百位慈濟 志工與社區民 眾一同參與， 凝聚善念，齊 聲祈願世界平 安 、 社 會 祥 和。 記者黃偉江攝 ■去年華埠文化節盛況。 記者黃偉江攝 美國中醫公會今午紐域市義診 罷免殷嘉立簽名抽查近乎全有效 選務局將逐一核實預料需時數周 美國慈濟北加州分會昨日在三藩市華埠勝利堂隆重舉行一年一 度的「三節合一暨浴佛大典」，慶祝佛誕節、母親節與全球慈濟日。 此次典禮亦為慈濟成立59周年紀念日，場面莊嚴，吸引300多位慈 濟志工與社區民眾一同參與，凝聚善念，齊聲祈願世界平安、社會 祥和。 第三屆華埠文化節本周六盛大開幕
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==