1451 S. King St., Suite 407 Main（808）955-7100 Honolulu,Hawaii 96814 中文（808）955-7200 General Dentistry 檀香山牙醫診所 我們接受：United Healthcare, HDS, Quest (Children) 服務：拔牙，根除，兒童 刊於本報的各行業廣告，內容均由 廣告客戶提供。投資、購買或接受服務 前、後，讀者若有疑問，敬請詳細考慮 並自行查核為要。若間接或直接因投 資，購買或接受服務而引起金錢或健康 上的損失、損害，一概與本報無涉。 星島日報敬啟 公 告 太子牌北海道鹿角靈芝膠囊 &威州花旗參膠囊保健組合 特價 $89.00 請上 moremallda.com 訂購 05.25.2025 星期日 B3 加州 《沙加緬度蜂報》報道，索爾曼（T e s s Thorman）等多位PPIC研究員不僅關 注收入，還著重財富，將加州人擁有的資產 （房屋、汽車和退休帳戶）扣除他們所積欠債 務的淨值，他們的研究結果讓外界一窺全州 上下家庭財富狀況。 索爾曼認為研究結果有不少地方可讓一 般加州民眾學習。他受訪時指出，人們往往 將收入與財富混淆，「收入是你每月或每年所 賺取的，滿足你的基本需要。但財富是支撐 這點的基礎，當收入減少時，人們可以利用 財富填補，它讓你可以投資將來」。 一般民眾在制定房租、雜貨或托兒預算 時，往往就是想到收入。但財富讓人們渡過 艱難時間，為機會打開大門，例如創業、送 子女讀大學或放心退休。 根據PPIC報告，加州家庭淨資產中位數 約28萬8000元，高於全國中位數的18萬元。 雖然聽起來很有希望，但其實掩蓋了深層次 問題。 索爾曼舉例，65歲或以上老一輩加州居 民的淨資產是35歲或以下的六倍，而大學畢 業生的退休積蓄和房屋淨值一般比沒有大學 學位的人多很多。種族上的財富差距更是懸 殊，白人和亞裔家庭的淨資產中位數超過50 萬元，但拉美裔家庭平均只有6萬2000元。 雖然有些加州人能渡過財務難關，但不 少人難以克服。當生活出現不如意時，財富 可提供短暫的經濟救濟。但對許多家庭來 說，幾乎沒有積蓄、債台高築或沒有房屋資 產，讓他們沒有緩衝空間。 四分之三加州家庭揹負一些債務，約7% 家庭的債務超過資產，令他們持續陷入窘境。 索爾曼提到，這些挑戰不只是個人，而 是遍布全州上下。 加州居民揹負的醫療等其他類型的債務 比其他州的居民少，部份原因是加州的政府 醫療補助計劃（Medicaid）的擴大。但約一成加 州人報告無法負擔健保，需要動用積蓄和延 後退休計劃。 加州家庭貧富懸殊持續擴大 資產中位數高於全國 掩蓋深層問題 總統再以關稅威脅蘋果 邦塔揚言捍衛加州企業 夜店開槍兩人身亡 縣警拘捕亞裔疑兇 加州第二大水庫連續三年滿水 ▍本報訊 ▍ 北加州尤卡亞（Ukiah）高中的四名學生完 成了以北波莫（Northern Pomo）語言和文化為 中心的四年密集課程，成為這種沉寂的加州 原住民語言的守護人。 尤卡亞聯合校區表示，四名波莫族學生 已於上周完成該校的北波莫語言及文化課 程，標誌著語言保存的一個里程碑，因為現 在很少人會說這種語言。 據美國人類學家柯若博（Alfred Kroeber） 估 計 ， 在 歐 洲 殖 民 者 來 到 曼 多 西 諾 （Mendocino）和萊克（Lake）縣之前，有1000 到1500人講北波莫語。非牟利的瀕危語言基 金會指出，最後一位說北波莫語的本地土著 已於2005年過世。 為了重振這種極度瀕危的語言，尤卡亞 高中於2021年開始提供北波莫課程。 兩名來自Coyote Valley波莫印第安部落 的學生芙麗絲（Nora Frease）和拉莫斯（Tyeson Ramos），以及兩名來自Hopland波莫印第安 部落的學生索尼（Sonny Elliott）和莉莉（Lily Elliott），利用透過 口述和書面歷史創 造的學習工具，學 習該語言和文化。 施密特（Buffie Schmidt）老師開設 了這門課程，並 在當地部落社區成 員的支持下授課。 她說：「這不只是 一門語言課。我們 討論這個地區的歷 史、這片土地上原 住民的文化，重振 沉睡的語言，並治 愈原住民社區」。 根據加州教育局的資料，曼多西諾縣的 美國原住民學生註冊人數在全州各縣中排名 第六。在尤卡亞高中，4.1%的學生是原住 民。 該計劃不僅有助於培養學生的自豪感， 還能增加歸屬感，從學術、文化和心理健康 的角度來看，歸屬感是學生成功的重要因素。 芙麗絲說：「班上的氣氛與眾不同，因為 大家都有相似的生活經驗。我們在這裡感受 到了在其他班級感受不到的歸屬感。在這個 班上，原住民的我們可以做回自己」。 校區表示，除了完成課程之外，芙麗絲 和索尼還獲得了額外的榮譽：他們是加州第 一批以北波莫語獲得「加州雙語印章」的學生。 這四名學生都打算上大學，雖然主攻科 目並非美國原住民語言和文化，但他們都打 算繼續與社區和家人分享和守衛自己的語言 和文化遺產。 灣區城市新聞社電 北加州布特縣（Butte）的加州第二大水庫 奧羅維爾湖（Lake Oroville），水位連續三年達 到最高水位線，是該水庫57年來首次，但水 利經理對此仍謹慎看待。 剛過去冬季為高山帶來豐富降雪量，尤 其是北部高山，融雪後有充足水分流入各大 水庫。截至上周，加州多座主要水庫的蓄水 量達到每年此時的116%，確保今年餘下時間 有充足的水分。 《三藩市紀事報》報道，23日早上，奧羅 維爾湖的水位距離州府水利經理認為滿水的 900呎水位線僅餘數吋，觸發通知水庫已經滿 水。奧羅維爾湖的蓄水量達340萬畝呎，足夠 700多萬戶家庭一年使用。 奧羅維爾湖是加州水利計劃（State Water Project）的重點。該計劃由20多座由加州水資 源局（DWR）管理的水壩和水庫組成，提供以 灣區和南加州為主的2,700萬人口用水。 DWR發言人指，水庫滿水讓局方今年可 以滿足該計劃的承包商和用戶需求，同時保 留部份蓄水以防明年出現乾旱情況。 今年是加州連續第三年出現接近或處 於平均值上的冬季，讓各大小水庫有充足 蓄水，全州供水增加許多。但水利經理還是 鼓勵人們節水，因為加州氣候和供水變化無 常。四年前，嚴重旱災導致奧羅維爾水庫蓄 水量降至該水庫1968年開始運作以來新低。 加州水利計劃經理們曾稱，他們選擇相 對審慎，因此打算僅輸送承包商今年所要求 的50%供水， 由聯邦管理的全州最大水庫沙斯塔湖 （Shasta Lake）今春也達到滿水位。由聯邦墾 務局（USBR）管理、主要供水給農業用戶的 中谷水利計劃（Central Valley Project），也計 劃提供承包商今年所要求的50%供水 。 本報訊 總統特朗普日前再次要求蘋果公司將 iPhone生產線遷回美國，否則將面臨25%關 稅。加州檢察長邦塔（Rob Bonta）表示，若研 擬後認為適合捍衛蘋果等加州企業，他就準 備提告阻撓特朗普的行動。 邦塔23日在三藩市與地方企業領袖進行 圓桌會議，談論關稅造成的傷害，同時回應 特朗普同日稍早在其社交平台Truth Social上 針對蘋果的言論。特朗普發文指責蘋果執行 長庫克，將iPhone生產線從中國轉往印度而 非遷回美國，又指該公司因此必須繳付最少 25%關稅。 邦塔隨後接受政治新聞網站Pol i t ico採 訪。他表示，他們正在評估加州在蘋果被徵 收關稅事宜上的潛在角色，「我們正密切注意 他的行動，若有行動，我們將確定是否有違 法和我們有否法律理據去提告」。 邦塔一直以來扮演藍州反特朗普的領導 大旗，他從特朗普上任至今已提告特朗普政 府不少政策。 邦塔認為，特朗普針對蘋果發表的言論 「令人不安」，又諷刺對方「根本就是早上起 來，然後『我覺得蘋果應該製造更多蘋果手 機，也許我告訴他們的執行長應該這樣做』， 又或者隔天醒來他會說『我只是開玩笑』」。 雖然在隱私和反壟斷工作上一直追擊科 企，但邦塔如今捍衛蘋果。他表示，正因為 蘋果這些大企業，加州才能成為全球第四大 經濟體，並補充他希望確保蘋果可以「繼續提 供優質產品和工作機會」。 邦塔表示，其辦公室計劃研究特朗普威 脅蘋果後所採取的行動相關法律依據，從而 判斷特朗普的威脅是針對單一公司還是更廣 泛適用，才做出下一步的決定。 特朗普發文同日稍後澄清，對蘋果實施 的關稅也適用於三星等其他競爭對手，但仍 未能弭平外界的疑慮。 特朗普上月宣布「解放日」向全球200國徵 收高額關稅後不久，蘋果等電子產品製造商 設法爭取豁免。但特朗普政府多次警告，關 稅只是暫緩實施，未來將實施更多關稅。 本報訊 南沙加緬度一家夜店一年多前發生槍擊 案，造成夜店老闆和另一名男子死亡。沙加 緬度縣警日前終於逮捕一名涉案年輕亞裔男 子。 槍案發生在2023年11月26日近凌晨2 時，地點是Governors Circle的Sacto By Night Lounge夜店。被捕男子Kevin Thao（音譯姓 陶）犯案時年僅18歲。 根據縣警新聞稿，當時夜店內有四名男 子和多名女子因故爆發肢體衝突，多名女子 正處於上風。陶姓男子從附近一輛汽車上取 出手槍，向人群開槍，擊中與衝突無關的51 歲夜店老闆Binh Do（音譯︰杜平）和一名23歲 男子Ryu He（r 音譯︰何柳），導致兩人中槍死 亡。 縣警表示，四名涉及衝突的男子事後馬 上逃離現場，最初被加州公路巡警攔查，並 依槍械相關罪名被捕，但當時執法人員無法 確定與槍案有關。 被捕男子21日因涉嫌謀殺被捕，移送沙 加緬度縣監獄，不得保釋。 本報訊 ■根據近日一項最新報告，加州貧富懸殊加劇。 美聯社資料圖片 ■加州檢察長邦塔。 美聯社 ■特朗普2019年參觀德州蘋果廠房，蘋果執 行長庫克陪同。 美聯社資料圖片 ■尤卡亞四名高中生完成了原住民語言「北波莫」的學習課程。 灣區城市新聞社 ■被捕男子Kevin Thao。 沙加緬度縣警局 加州公共政策研究所（PPIC）最新報告指出，加州貧富懸殊日益嚴重，但提到一 些工具和策略，讓加州民眾和決策者可以利用建立財務穩健性、投資將來和為退休 做好準備。 高中生成北波莫語守護人
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==