好吃不貴 經濟實惠 爽口一路發丸子 離不開紅 燒肉滷蛋 香噴噴燒排骨 經典梅菜扣肉 甜心豆沙包 青江菜冬菇包 天津三鮮包子 高麗菜豬肉包 手工 新鮮 嚐水餃香 品蔬菜鮮 新張 隆重 健 康 速 凍 食 品 領 鮮 食 尚 生 活 綠 菜 鮮 肉 味蕾引領者 鹽 酥 雞 時尚小食 手工水餃 綠菜鮮肉 新鮮小菜 原汁原味 麻 辣 燙 街頭小吃 串 串 香 滷味小菜 目睹現點現包 過 去 五 期 開 獎 紀 錄 走 勢 109 Appian Way, Union Ci ty, CA 94587 Tel : 510-324-8868（預訂電話） 您和家鄉 "味道"，只差水餃的距離 白菜豬雞肉、 韮菜豬雞肉、 芹菜豬雞肉、薺 菜 豬 雞 肉 、 玉 米 豬 雞 肉 、 四 季 豆 、 牛 肉 、 羊 肉 、 蝦 魚 素 菜 餡 等 3 0 多 種 餡 等 你 帶 回 “家” 水餃之家 家庭廚房 水餃之國 水餃量大批發 已開堂食，歡迎光臨！ 初嘗水餃，給我“初戀”的感覺 新浱小菜：蒜拌木耳，花生黃瓜，拌金針茹，麻辣牛筋，香脆蓮藕，拌海帶 絲，香茜腐竹，醬時花，醬牛肉，水果雞翅，拌涼干絲，半耳絲，炒半肉串。 415-566-6143（水餃之國堂食店) 1713 Taraval Street,S. F. CA 94116 415-665-6617 (量大優惠) 30多款新鮮手工擀皮、白菜、韭菜、芹菜、四季豆、嫩玉 米，鮮薺菜、菠菜、青江菜、西葫蘆、冬菇、蘿蔔與豬肉、 雞肉、牛肉、羊肉與素菜餃、QQ水餃、鍋貼、盒子、餡 餅、灌湯小籠包、生煎包、蟹殼黃、蘿蔔絲餅及豆沙鍋餅。 415-665-6617（亞美食品） 415-810-6552（訂購專線） 2048 Taraval Street,S. F. CA 94116 冷凍水餃買十包送一包 ( 415 ) 702-6108 1309 9th AVE San Francisco, CA 94122 100% 親 眼 目 睹，100% 手 工 擀 皮， 100% 鮮肉，100% 鮮菜，白菜，韮菜， 香菜，玉米，茴香，意大利瓜，青江 菜，薺菜，木耳冬菇，胡蘿白與豬肉， 雞肉，羊肉，牛肉，蝦肉，營養搭配的 30 多款水餃以及各式素餡水餃，灌湯小 籠包，餡餅，卷餅和各式雲吞，多款開 胃滷味小菜，以及經典滬式可口飯菜， 100% 現點現做，保您 100% 滿意，SIP 冷凍，安全，快捷，方便，你家廚房， 我 們 承 包， 素 食 者 的 福 音。 216 Cypress Ave, South San Francisco, CA 94080 從農場到餐桌，永恒堅持成就一個夢。 水餃帝國 650-742-0838（量大優惠） 你家廚房 我們承包 白菜豬雞、韭菜豬雞、芹菜豬雞、 薺菜豬雞、四季豆豬肉、茴香豬肉、 酸菜豬肉、玉米豬雞、胡羅卜牛肉、 西湖羊肉、香菜肉、韭菜魚肉、蝦 肉、各種素餡水餃，從農場到餐桌。 金門爐頭廠 GOLDEN GATE RESTAURANT EQUIP CO. 1212 41 AVE., OAKLAND, CA94601 全國煤氣衛生協會會員 燒臘爐 爐 頭 大 減 價 十多年經驗，高品質，低價錢，歡迎查詢，免費估 價。設專人保養修理，改換火餅、鑊位、水電、煤 氣及抽氣系統。餐館打烊後及緊急修理服務。 TEL:(510)261-0737 FAX:(510)261-0738 ���� ����������������� ������������� ����� �������������������������������� ������������������������������ � � � � � ������ ���� ���� ����� ��� ���������� ����� ��� ��� �� ������������������� ���������� ��� 廣告熱線: 650-808-8888 立即登入Moremallda.com購買 Chef Yan’s signature knife 取貨地址： 625 Kearny Street San Francisco CA 94107 電話 : (415) 989-7111 禮物 B7 社區新聞 「孩子們以畫筆探問世界，以色 彩記錄內心，他們的作品提 醒我們：在人工智慧迅速進步的今 天，情感、創造力與想像力愈顯珍 貴。」Mindart Studio創辦人兼校長 Tifa Zhan介紹，集結429位年齡介 於9至16歲的青少年藝術家，共展出 574件橫跨素描、水彩、壓克力、拼 貼及數位繪畫等多媒材的作品，展 現當代青少年豐富的創造力與深刻 的內心世界。展覽雖已落幕，但仍 可透過3D虛擬展覽平台，隨時在線 欣賞這些動人的作品。3D線上導覽 平台：https://my.matterport.com/ show/?m=66xzBvZxMqF 參展作品風格涵蓋寫實與抽 象，不僅呈現藝術技巧，更深刻反 映青少年對城市、科技、幻想與社 會議題的觀察與思考。他們以「情感 色塊化」表達內心情緒，以「故事敘 事化」展現畫面節奏，以「象徵意象 化」傳遞抽象概念，逐漸形成屬於自 己的視覺語言。 9歲的陳曦（Katherine Chen）以 《冬季趣》創作出熱鬧滑稽的冬季運 動場景，用誇張手法表現童心與想 像；14歲的朱芷瑤（Verena Chu）則 從祖父母舊照片中汲取靈感，勾勒 1970年代香港的懷舊風情；17歲的 繆家伊（Joyce Miao）則以《書中綻放》 描繪文學與幻想的交融，創造出充 滿詩意的視覺空間。 家長Lynn Xu感動地說，孩子首 次在專業藝術館展出作品，讓他獲 得巨大鼓舞與自信。家長Catherine Zhen分享，有一次孩子用色彩表達 對家庭的感情，那份細膩真摯讓她 深受感動。家長Suki期望孩子未來能 保持對藝術的熱情，不論是否以藝 術為職業，皆能藉此建立自信並勇 於表達。 IAMA主席謝光中表示：「讓年 輕世代在藝術中發聲，是我們對未 來最具力量的投資。我們相信藝術 能傳遞和平與喜悅，凝聚社區的向 心力。」 逾四百位少年藝術家用畫筆發聲 南 6 灣行動領務 /13上網預約 ▍本報記者黃偉江三藩市報道 ▍ 為了更好的「聚鄉情‧凝僑 心」，北加州蘇州同鄉會、全美蘇州 同鄉總會（總商會）、海外中國長城 學會、美國國際傳統文化發展基金 會，聯合舉辦了「浙江溫嶺代表訪問 三藩市」迎送會，受到了會員和灣區 眾多江浙滬同鄉及灣區友好社團的 熱情支持。 此次訪問特別歡迎來自中國浙 江省溫嶺市僑聯的常委蔣珍鳳，以 及溫嶺市城南鎮人民政府總工會主 席李世耀一行。歡迎會上，李世耀 熱情介紹了浙江溫嶺在改革開放以 來，家鄉建設與發展所取得的巨大 成就，並誠摯邀請海外華僑華人回 鄉參訪交流，促進文化、旅遊及商 貿合作，同時親身體驗家鄉近年來 翻天覆地的變化。 活動吸引眾多會員和蘇浙滬同 鄉出席特別是年輕的同鄉僑胞 。迎 送會特意安排豐富餘興節目，包括 詩朗誦、歌唱、崑曲表演、笛子、 二胡、古箏等器樂演奏，以及中國 少林功夫和特邀嘉賓變臉表演等。 節目精彩紛呈，現場氣氛熱烈。 迎送會在北加州蘇浙同鄉會會 長翟椿萍、理事長李一冰、副會 長張詠雷、副理事長陳震慧、王愛 芬、副秘書長劉常和、李豐奧、理 事兼文化部長黃美榕、理事吳承艷 等共同協力之下獲得圓滿成功。 本報訊 ■不同年齡的小畫家們在展館合影。 IAMA提供 ■9歲的陳曦 Katherine C h e n 與她的作品。 IAMA提供 ■17歲的繆家伊與她 的作品。 IAMA提供 駐舊金山辦事處訂於7月 18日、8月22日及9月26日在南 灣僑教中心舉辦行動領務， 受理申辦「換發護照」及「授權 書」、「出生/死亡證明」、「結 婚證明」、「居住國外證明」申 請案，僑胞於6月13日上午9時 起在網站www.tecosf.com上網 預約，印出確認單，就可於7 月18日、8月22日、9月26日上 午10時至下午1時將已填妥的 表格及應備的文件，直接帶到 南灣僑教中心一樓多功能廳櫃 檯辦理相關業務，現場僅提供 收件服務，不發件亦無法速件 處理，僅限本人親自辦理，不 接受代辦。 當日僅受理42位民眾(網 路預約34位、現場發放號碼牌 予80歲以上僑胞8位)，額滿不 再受理。 南 灣 僑 教 中 心 多 功 能 廳：100 South Milpitas Blvd., Milpitas, CA 95035。 為節省等候時間及提高服 務品質，提醒僑胞抵達僑教中 心一樓領務櫃檯前，備齊所需 文件、回郵信封與正確數額的 規費。 規 費 僅 接 受 現 金 、 銀 行本票(cashier check)或匯票 (money order)支付，抬頭請寫 TECO。現場恕不找零，亦不 接受個人支票與信用卡。 首次申請護照、辦理入國 證明書等仍請親至舊金山辦事 處辦理，其他各項領務業務建 議採郵寄申請，相關申請資料 請寄：TECO（請註明申辦業 務，如護照、簽證、授權書、 入國證明書等）345 4th Street, San Francisco, CA 94107。 各類領務表格、填寫說 明、應備文件及注意事項等， 請參考網站：ht tps ://www. roc-taiwan.org/ussfo。僑胞如 有疑問，可電郵：sfo@boca. gov.tw或致電：415-362-7681 洽詢。 本報訊 ■北加州蘇浙同鄉會舉辦「浙江溫嶺代表訪問三藩市」迎送會。主辦方提供 這是一場註定與眾不同的 藝術盛會。雖然為期18天的實 體展覽早前已在IAMA美國國際 藝術館圓滿落幕，但由Mindart Studio主辦的《新一代的聲音》青 少年藝術展所激起的感動與省 思，仍在觀眾心中迴盪不息。 浙江溫嶺代表訪問三藩市 北加蘇浙同鄉會辦迎送會 《新一代的聲音》實體展落幕 3D導覽隨時欣賞 06.10.2025 星期二 06/09/2025 1469期 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 06/07/2025 1468期 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 06/04/2025 1467期 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 06/02/2025 1466期▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 05/31/2025 1465期▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 06/06/2025 2083期 ● ● ● ●● 06/03/2025 2082期 ● ● ● ● ● 05/30/2025 2081期 ● ● ●● ● 05/27/2025 2080期 ● ● ● ● ● 05/23/2025 2079期 ● ● ● ● ● 06/07/2025 3984期 ★ ★ ★ ★ ★ 06/04/2025 3983期 ★ ★ ★ ★ ★ 05/31/2025 3982期 ★ ★ ★ ★ ★ 05/28/2025 3981期 ★ ★ ★ ★ ★ 05/24/2025 3980期 ★★★ ★ ★ MEGA MILLIONS SUPER LOTTO POWER BALL 加州彩票開獎紀錄 加州彩票開獎紀錄 **所有開獎號碼與獎金金額皆以加州彩券局公布為準 幸運號碼 MEGA 號碼 幸運號碼 MEGA 號碼 開獎日：逢周一、三、六 幸運號碼 POWER BALL號碼 第1名 第2名 第3名 開獎日：逢周三、六 開獎日：逢周二、五 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 06/09/2025開獎 0 9 3 2 晚 3 4 0 午 3 7 0 9 11 14 30 32 紀錄：1:47.97 16 40 54 56 57 3 開獎結果 第2083期 06/06/2025 累積獎金 $15,000,000 估計至06/11/2025 16 24 38 40 45 7 開獎結果 第3984期 06/07/2025 10 07 08 30 33 40 43 52 25 開獎結果 第1469期 06/09/2025 累積獎金 $54,000,000 估計至06/09/2025 累積獎金 $243,000,000 估計至06/10/2025
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz