1451 S. King St., Suite 407 Main（808）955-7100 Honolulu,Hawaii 96814 中文（808）955-7200 General Dentistry 檀香山牙醫診所 我們接受：United Healthcare, HDS, Quest (Children) 服務：拔牙，根除，兒童 新店 Hayward 牙醫診所地址： 1689 Industrial Parkway W, Hayward, CA 94544 電話：510-264-9074 東灣San Leandro 牙醫診所地址： 1436 Clarke Street., San Leandro, CA 94577 電話：510-939-7246 三藩市San Bruno 牙醫診所地址： 2817 San Bruno Ave. San Francisco, CA 94134 電話：415-656-2868 三藩市Noriega 牙醫診所地址： 1638 Noriega Street. San Francisco, CA 94122 電話：415-682-2415 2323 Noriega Street. #208. San Francisco, CA 94122 電話：415-759-7888 36 諮詢熱線：510-939-7246 / 415-656-2868 disclaimer： Image by benzoix on Freepik 520 La Gonda Way, Suite 101, Danville, CA 94526 w w w . t r i v a l l e y i m p l a n t s . c o m 925-406-2554 有沒有想過讓自己看起來更年輕？ 一項剛獲得 FDA 批准的新專 利技術 (Opus Plasma)，利 用無線電波刺激新膠原蛋白 的形成，使皮膚恢復活力。 與其他技術不同，射頻等離子將強烈 的無線電能量集中到您的皮膚底層， 從而產生治療效果，比傳統技術大幅 度縮短治療時間及治療後恢復時間 ●去老年斑 ●減少粉刺疤痕 ●減少皮膚皺紋 ●縮小皮膚毛孔 ●美白肌膚 ●收緊皮膚 ●減少皮膚下垂 Trivalley Facial Esthetics Image by benzoix on Freepik Herb Pinch Pots 特價 $12.00 請上 moremallda.com 訂購 06.26.2025 星期四 B2 灣區 1 《三藩市紀事報》報道，羅偉上 月提出一份159億元預算。 為了解決兩年8億元預算缺口，他提 議裁撤1,400多個職位，其中裁撤約 100位現任公務員，又刪減1億8500 萬元非牟利組織經費和其他撥款。 但預算建議飽受非牟利組織和工會 抨擊，過去數周一直要求羅偉採取 更多措施避免裁員。 市參事會上周舉行聽證會期 間，市政廳外有不少工會會員和非 牟利組織倡議人士進行集會抗議， 甚至有工會會員干擾市參事會會議 數小時，有11人被捕。 府會官員同時夜以繼日進行協 商。即使連日討論，截至周三下午3 時，市參事會的討論仍在進行。 市政廳所指協商最後一天的「預 算日」，每年府會官員都會熬夜進行 閉協商，對預算進行最後調整，努 力彌平雙方分歧。 全體市參事會將於7月15日審議 預算，且必須經過兩輪投票，才可 於8月1日前送交羅偉簽名。 《紀事報》引述市政廳一名知情 人士報道，市參事會有意重新編列 8,800萬元提供給無家可歸服務，例 如法律支援和街頭外展工作，而非 用於新增更多無家者收容所。 該名知情人士又指，府會曾討 論恢復提供跨性別青少年支援服務 和住屋的其中3,000萬元經費。 約下午1時，市參事會通過多份 修正案調漲樓檢局部份費用，然後 一度休會。 市參事會預算及撥款委員會主 席陳詩敏辦公室向《紀事報》表示， 市參事們的共同目標是恢復資金以 免裁員，並支持提供重要服務的非 牟利組織。陳詩敏辦公室透露，過 去兩周從預算節省所產生的任何盈 餘將用於穩定職位、為專案重新提 供資金和向市府4億元儲備金注資更 多，為聯邦經費刪減做好準備。 但整體預算前景仍然黯淡。羅 偉早已警告，明年預算協商恐更加 困難，尤其是如果總統特朗普暫停 撥款或州府資金耗盡之時。 金山市府預算案 協商進入關鍵期 參事會博弈夜以繼日 冀能及時提交市長簽署 太受歡迎應接不暇 交通安全項目中止 ▍本報訊 ▍ 原 本 為 社 區 長 者 提 供 公 共 資源資訊的「同伴大使」（P e e r Ambassador）計劃，將於6月30日正 式終止。 安老自助處（Self-Help for the Elderly）社會服務主任余秀玲介紹， 該計劃由安老2019年啟動，旨在協 助政府向長者和殘障人士宣傳各類 公共福利，特別是在華人聚居但公 共資源使用率偏低的社區中，發揮 資訊橋樑的作用。 目前該計劃聘有四名外展人 員，各自負責不同區域，日常工作 包括主動與社區中的長者接觸，提 供政府或非營利組織的免費服務 資訊，例如送餐計劃、簡易法律諮 詢、醫療轉介與社區活動等。他們 並不實際執行這些服務，而是協助 長者認識、理解並取得相關資源。 隨著計劃即將到期，安老已通 知四位同伴大使不再續聘，並要求 月底前交還設備。這項決定讓部分 年長外展員陷入焦慮。 一名70多歲不願具名的華裔「同 伴大使」向本報表示，他九年前從中 國移民來美後，長年以兼職維生。 他曾於中國就讀名牌大學並從事行 政工作，來美後為了適應新環境， 考取清潔執照、學習英語，以便與 非華裔長者溝通。 早年他在華埠長者公寓擔任清 潔與收租工作，疫情後進入非營利 機構，加入「同伴大使」計劃。他坦 言：「我真的熱愛這份工作，幫助 老人是我最大的幸福。我也不覺得 累。」 他原希望累積十年工齡以申請 退休金，如今卻因項目終止，恐將 與目標擦肩而過。「還差一年多就可 以申請，沒想到這份工作突然就沒 了。」 他回憶，計劃初期推廣不易， 他主動挨家挨戶拜訪，也曾前往社 區中心、圖書館及安老大樓介紹服 務，逐漸建立起社區信任。他指 出，許多長者收入略高於低收入標 準，無法申請政府補助，反而更需 要這類資訊與轉介服務。「原本我還 想開發更多新地點去服務，沒想到 突然就停了。」 對於項目終止，安老自助處項 目與合規主任余蕙敏表示，因市府 預算未編列相關經費，計劃將於月 底結束。她指出，若未來部分資金 恢復，仍有可能視情況重新聘用人 員，但目前尚無定案。安老主管與 人資部門已與員工展開溝通，協助 申請內部職位並評估是否能轉調； 華埠就業中心也將提供協助。她坦 言：「目前一切尚不明朗，但我們會 盡最大努力支持每一位員工，確保 他們了解後續流程與可能方向。」 本報記者陳程威三藩市報道 三藩市10多年前推出「交通寧 靜化計劃」（traffic calming），旨在 讓居民申請提高住宅區街道安全。 但近年申請大幅增加，加快耗用交 通局資源，局方不得不停止這項計 劃。《三藩市紀事報》報道，「交通 寧靜化計劃」始於2013年，當時市 府官員才開始將道路安全視為優先 工作，隔年才正式採納旨在10年內 終結交通意外死亡的「零死亡願景」 （Vision Zero）。但人們當年早已理 解一個觀念，就是透過些微調整就 能降低意外風險，同時使環境變得 更安靜和更宜居。 當交通寧靜化計劃推出後，馬 上吸引大量申請，包括設置減速丘 和提高行人穿越道。隨著交通局陷 入財困，加上積壓約300份建議， 交通局高層決定是時候停止計劃。 交通局街道部門主任懷斯 （Viktoriya Wise）指出，有不少因素 促成這項決定，其中一個是信任。 她表示，局方職員希望向公眾保 證，他們致力於安全，且即使需求 量龐大，也可滿足局方所批准的任 何申請。 但懷斯提到，工程成本近年上 升，且局方正面臨明年可能出現的 3億2200萬元赤字。當官員試圖將 目標與資源結合時，住宅區交通寧 靜化計劃成為首批被裁撤的服務之 一。雖然懷斯承認有財務壓力，但 她認為該計劃之所以走到這種地步 是因為它太受歡迎，特別是交通局 將申請門檻降低之後。原本每年收 到約100多項申請，但疫情期間， 局方取消需要收集同一街區大多數 居民連署的申請要求後，申請數目 就大幅增加。 局方資料顯示，2021年收到 110項申請，隔年就爆增至215項。 懷斯坦承，申請激增超出其團隊的 處理能力。懷斯將申請增加主要歸 因於簡化後的申請流程，但她也想 知道的是當人們被迫在家工作時， 他們是否對駕駛速度更加審慎。她 表明，也許居民整天看到窗外，目 擊了不少魯莽駕駛。 三藩市交通局目前與三藩市縣 交通局合作，為所有新基建項目籌 措資金。局方將於7月1日起停止接 受申請，但懷斯對未來重啟交通寧 靜化計劃的可能性持開放態度。 本報訊 2025年特殊奧運北加州夏季 運動會將於本周末盛大開幕。作 為開幕前的重要序曲，「執法人 員火炬長跑」（Law Enforcement Torch Run）本周三（25日）上午在 三藩市舉行。此次活動由三藩市 警察局、縣警局、警察學院學員 與特奧運動員共同參與，市長羅 偉（Daniel Lurie）、地檢官謝安宜 （Brooke Jenkins）、副警察局長劉力 一（Derrick Lew）及縣警局長宮本保 羅（Paul Miyamoto）致詞支持。 長跑隊伍自漁人碼頭附近出 發，一路奔跑至聯合廣場。特奧運 動員與身穿制服的執法人員攜手高 舉「希望之火」，穿越三藩市繁華街 區，最終抵達聯合廣場，舉行火炬 交接儀式與致詞，為即將到來的特 奧盛會揭開序幕。 市長羅偉強調，「特奧火炬象 徵團結與歸屬，無論背景或能力， 每個人都應享有參與社會的權利。 當這火焰穿越城市，也照亮了我們 推動包容社會的共同承諾。」 特奧北加州總裁兼執行長David Solo指出，自1997年起，「執法人員 火炬長跑」已為北加州特奧籌得逾 2,000萬元，全球累計突破10億元， 是推動特奧運動不可或缺的重要力 量。「我們不僅提供免費比賽和訓 練，更致力於透過運動建立運動員 與社區之間深厚的連結。」 劉力一表示，執法人員已連續 28年參與傳火行動，這項傳統意義非 凡。「能與這些勇敢堅毅的運動員同 行，是我們從警使命的最佳詮釋。」 科技公司Peregrine Technologies 為活動主要贊助商，執行長Ni ck Noone親臨現場，分享其家人曾參 與特奧的感人經歷。他表示：「這 不僅是回饋社會的機會，更是向特 奧運動員學習勇氣與堅韌的時刻。」 活動邀請特奧運動員Terry與 Terence擔任火炬手，Terence領誦 特奧誓詞：「讓我得勝；若無法得 勝，願我勇敢嘗試。」全場掌聲雷 動，氣氛溫馨動人。 火炬由三藩市代表移交予聖馬 刁縣代表，繼續向南傳遞，預計於 本周五（27日）抵達聖他克拉大學， 在2025年特殊奧運北加州夏季運動 會開幕式上點燃聖火。屆時，將有 逾1,000位運動員、教練及志工齊 聚，參與為期三天的精彩賽事與慶 典。 本報記者陳程威三藩市報道 ■市參事會上周舉行聽證會期間，不少工會會員和非牟利 組織倡議人士進行集會抗議。 本報資料圖/記者陳程威攝 ■工會會員干擾市參事會會議數小時，有11人被捕。 本報資料圖/記者彭詩喬攝 ■設於安老大樓內的「同伴大使」計 劃宣傳布條。 記者陳程威攝 北加特奧拉開序幕 執法人員傳遞火炬 ■三 藩 縣 警 局 長宮本保羅（左 一）、地檢官謝安 宜（左二）、三藩 市副警察局長劉 力一（左三）、三 藩市長羅偉（左 四），與特奧運動 員代表（右三、右 一）及聖馬刁縣警 局代表（右二）共 同出席傳火儀式。 記者陳程威攝 三藩市過去兩周的預算制 定流程，周三（25日）進入最後 階段，市參事會趕在最後一天 協商，決定對市長羅偉兩年預 算案的最終修訂，以趕及8月1 日前送交羅偉簽署。 安老同伴大使計劃 資金斷源無奈叫停
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz