216 Cypress Ave, South San Francisco, CA 94080 從農場到餐桌，永恒堅持成就一個夢。 水餃帝國 650-742-0838（量大優惠） 你家廚房 我們承包 白菜豬雞、韭菜豬雞、芹菜豬雞、 薺菜豬雞、四季豆豬肉、茴香豬肉、 酸菜豬肉、玉米豬雞、胡羅卜牛肉、 西湖羊肉、香菜肉、韭菜魚肉、蝦 肉、各種素餡水餃，從農場到餐桌。 109 Appian Way, Union Ci ty, CA 94587 Tel : 510-324-8868（預訂電話） 您和家鄉 "味道"，只差水餃的距離 白菜豬雞肉、 韮菜豬雞肉、 芹菜豬雞肉、薺 菜 豬 雞 肉 、 玉 米 豬 雞 肉 、 四 季 豆 、 牛 肉 、 羊 肉 、 蝦 魚 素 菜 餡 等 3 0 多 種 餡 等 你 帶 回 “家” 水餃之家 家庭廚房 水餃之國 水餃量大批發 已開堂食，歡迎光臨！ 初嘗水餃，給我“初戀”的感覺 新浱小菜：蒜拌木耳，花生黃瓜，拌金針茹，麻辣牛筋，香脆蓮藕，拌海帶 絲，香茜腐竹，醬時花，醬牛肉，水果雞翅，拌涼干絲，半耳絲，炒半肉串。 415-566-6143（水餃之國堂食店) 1713 Taraval Street,S. F. CA 94116 415-665-6617 (量大優惠) 30多款新鮮手工擀皮、白菜、韭菜、芹菜、四季豆、嫩玉 米，鮮薺菜、菠菜、青江菜、西葫蘆、冬菇、蘿蔔與豬肉、 雞肉、牛肉、羊肉與素菜餃、QQ水餃、鍋貼、盒子、餡 餅、灌湯小籠包、生煎包、蟹殼黃、蘿蔔絲餅及豆沙鍋餅。 415-665-6617（亞美食品） 415-810-6552（訂購專線） 2048 Taraval Street,S. F. CA 94116 CST#2111454-40 繽紛郵輪假期 ** 公主郵輪尊貴客人 , 船票或再有優惠 , 請致電查詢** *** 價錢或有所更改 , 以郵輪公司確實訂位為準*** Best Holiday Cruises 1536, Noriega Street, Suite 202 San Francisco CA 94122 營業時間：星期一至五 9:30am - 5:30pm 星期六 10am - 3pm Tel: 415-681-8328 Email: info@bestholidaycruises.com 請致電查詢特高之折扣 特別推介 12 晚 Sapphire Princess 北歐波羅的海國家 丹麥 - 哥本哈根 , Skagen. 挪威 - 奧斯陸 . 波蘭 - Gdansk. 立陶宛 - Klaipeda 拉脫維亞 - Riga. 愛沙尼亞 - Tallinn. 芬蘭 - 赫爾辛基 . 瑞典 - Nynashamn , Visby 內艙房 每位$1829.00 包稅及碼頭費 八樓有窗房每位 $1899.00 包稅及碼頭費 陽台房每位 $2439.00 包稅及碼頭費 付訂金後可於付尾數前消取 , 取回所有訂金 房間有限 , 訂完即止 9日5國遊 USD1199/人 (雙人房) 16日9國遊 USD2069/人 (雙人房) 以上價格不包含機票 (408) 505-4818 詳情請聯繫 電郵：Info@utravel.com 網站：www.utravelco.com 2880 Zanker Road, Suite 203 San Jose, CA 95134 ✽9 條線路跨越 23 個國家 83 座城市 ✽保證每個星期出發 資深中文導遊 ✽旅遊天數亦可隨意配搭 ! 歐洲精選之旅 限時優惠 ! 勁減 10%. + 抽獎活動 ✽為感謝各位旅客的鼎力支持與愛戴，由 2025 年 6 月 1 曰至 7 日 31 日前 成功預訂 2025 年 12 月 31 日前出發歐洲中文循環團，可享 10% 折扣。 ✽現在起至 2025 年 12 月 30 日，凡預訂 7 天或以上之歐洲循環團可獲得獨 家幸運代碼，有機會換取鑽石，名錶，水晶飾物豪華禮品 第一獎：1 克拉天然鑽石價值 (5300 歐元 )（名額一個 ) 第二獎：天梭 Tissot T-Touch 名錶一隻 （價值 750 歐元 ) ( 名額一個 ) 第三獎：蛇年水晶飾品套裝 （價值 350 歐元）( 名額一個 ) 名單公佈日期 : 2025 年 12 月 31 日 加州法例規定旅行社行業需要向 加州 Dept.of Justice 辦理登記手續。 消費者在選擇旅行社時， 可留意其公司是否已作登記， 以確保其基本專業性。 致函查詢地址： Seller of Travel Registration Unit 300 South Spring St., L.A., CA 90013 英文查詢電話：213-897-8065 刊於本報的各行業廣告，內容均由 廣告客戶提供。投資、購買或接受服務 前、後，讀者若有疑問，敬請詳細考慮 並自行查核為要。若間接或直接因投 資，購買或接受服務而引起金錢或健康 上的損失、損害，一概與本報無涉。 星島日報敬啟 公 告 廣告熱線: 650-808-8888 C6 07.18.2025 星期五 中國影視 花如月（白鹿飾）與大成玄尊白九思（曾舜晞飾）兩人本是 天生一對的神仙伴侶，結為夫妻並育有一子，名為十 安，但婚姻非但沒帶來幸福，反使雙方力量衰弱如凡人， 因他們本質相同，夫妻相處會導致力量逐漸流失。為保全 自身，白九思選擇封印花如月的力量，將她困鎖在人間， 花如月誤以為自己被丈夫遺棄，內心充滿怨恨。他們的孩 子亦因病早逝，花如月帶著深深的怨恨死於鴻蒙廟中。 花如月轉世為淨雲門普通弟子李青月（白鹿飾），卻對 前世毫無所知。白九思在人間遇見與花如月容貌極為相似 的李青月，出於保護自己的目的，選李青月為道侶，試圖 利用她的力量來延續自身生命。隨著時間推移，李青月在 被囚禁和折磨中逐漸喚醒前世的記憶和所遭受的痛苦，她 決心復仇，假意順從白九思，一步步瓦解他的防備。 當白九思真心愛上她時，李青月卻突然反抗，一刀刺 向身穿喜服的大成玄尊白九思，並將他囚禁以報復前世的 仇恨，兩人徹底決裂，互相掐住對方的脖子，仙力激烈碰 撞。在劇情末段，他們逐漸察覺自己已陷入一場更為龐 大且險惡的陰謀，面對重重危機，兩人毅然放下過往的仇 恨，攜手並肩，共同守護天下蒼生。 該劇採用插敘和倒敘的敘事手法，用層層嵌套的方 式，設計多重劇情反轉。觀眾跟隨著主角視角一同墜入這 場「局中有局、計中藏計」的幻夢之旅——李青月究竟是平 凡的替身，還是失憶的花如月？白九思的執著是對所愛之 人的深情難忘還是被傷害之後的執拗偏激？劇集通過精心 鋪陳的線索與出人意料的反轉，讓「猜不透」成為最大看點。 《臨江仙》由白鹿、曾舜晞、何瑞賢、陳鑫海領 銜主演的古裝愛情仙俠劇。講述四靈仙尊花如月和 大成玄尊白九思從命中注定的相愛相依到因誤會叢 生而針鋒相對，在三婚三離的婚姻拉鋸中，上演極 致愛恨拉扯的故事。 三婚三離 命運捉弄執念成劫利刃相向 曾舜晞飾演男主白九 思，是九重天藏雷殿的大 成玄尊，擁有卓越的修行 實力和深厚的背景，表面 上是一位風度翩翩、溫文 爾雅的青年才俊，實際上 隱藏著不為人知的秘密身 分，內心深藏著對李青月 的情感，卻因誤會而與 她展開一段相愛相殺的關 係，最終他與李青月攜手 化解誤會，共同拯救蒼生。 曾舜晞以《終極筆記》 中「吳邪」的清新形象深入 人心，此次劇中的白髮造 型，氣質清冷，完美契合 仙俠男主設定。其表演亮 點在於精准刻畫角色深藏 的複雜心緒，表面是救世 高人，與李青月成婚後， 其獠牙漸露：一切溫柔皆 為試探，只為確認眼前人 是否當年手刃的舊愛，他 數次狠掐李青月脖頸，與 事後獨自沉浸於舊日愛恨 交織的掙扎痛苦，形成強 烈的「擰巴」反差感，曾舜 晞將這種內心撕裂感演繹 得極具張力。 樊凌兒（何瑞賢飾）為 煉器宗師樊交交之女。三 百年前，樊凌兒與母親在 藥王穀求醫時墜入懸崖， 被花如月所救並獲贈煉器 術，自此對其忠心耿耿。 在情感上，她對張酸暗生 情愫，卻因他心系李青月 而黯然神傷。 在經歷被父親廢去修 為、被困歸墟之地等磨難 後，她依然堅守初心，最 終與父親和解，選擇追隨 李青月，在淨雲宗中發揮 自己的煉器才能。 劇中，何瑞賢飾演三 大法王之女「樊凌兒」，擁 有影殺術法，外表冷艷高 傲，內心卻藏著不為人知 的秘密她，受命修復逐日 劍，表面上對仙尊白九思 傾心，實則肩負幫助四靈 仙尊奪回力量的重任。樊 凌兒角色背景複雜，兩百 年前便與父親一同飛升成 仙，與張酸之間還有曖昧 姻緣線，後期靈力喪失。 從強大到脆弱的演技轉 折，何瑞賢演得層次分 明，也讓這位氣場滿分的 角色更具人性與魅力。 曾舜晞一改往日形象 白髮造型驚艷眾人 何瑞賢演技層次分明 賦予角色人性與魅力 白鹿飾演女主李青月，性格堅 韌樂觀，雖法術不精卻心懷善意， 後被捲入仙魔紛爭，更發現自己是 四靈仙尊花如月的轉世。前世她因 斬殺旱龍遭到天罰，被白九思封印 法力，在人間歷經喪子、火刑等苦 難，由此對其心生怨恨。今生她以 李青月的身分重生，並逐漸瞭解到 當年事件的真相，最終她選擇放下 執念，與白九思冰釋前嫌。 白鹿過去接連主演《白月梵 星》、《莫離》等多部古裝作品，扮 相可甜可艷可霸，角色類型多變， 可塑性非常強。這次一人分飾兩 角，精準捕捉不同的人物性格與狀 態，不僅展現李青月的活潑靈動， 同時還要詮釋花如月的優雅果敢， 形象深入人心，被封為「仙俠劇女 神」。不過她坦言連拍數部古裝仙俠 戲後，身心都感到有些疲憊，因此 對未來的戲路規劃，也有了新的思 考，不諱言地說：「我該從仙俠賽道 稍微退一退了。」 白鹿進一步表示，雖然喜歡這 個類型，但也擔心觀眾對於劇情或 角色出現疲乏感，「我上一部拍的也 是仙俠，所以我特別擔心重複感， 但後來發現我們劇組從服裝到場景 都很用心，全部只有三十多集，但 我的角色髮型變化卻很多。」直言目 前最需要的是休息。 此次白鹿還首次嘗試母親角 色，更面對劇中兒子重病、卻因法 力被封印而無力救治的情節。她坦 言這段戲份對自己挑戰極大：「以前 演媽媽的戲幾乎都是大結局時的家 歡場面，這次要詮釋那種無能為力 的絕望，真的很難。」 連拍數部古裝仙俠戲 白鹿坦言身心疲憊盼轉型 ■該劇由白鹿、曾舜晞主演的古裝愛情仙俠劇。 網上圖片 ■劇中花如月和白九思從相愛相依到針鋒相對，上演極愛恨拉扯的故事。 網上圖片 張酸（陳鑫海飾）為淨 雲宗弟子，因氣海受損導 致修為停滯，對李青月暗 生情愫，為救她不惜承受 抽筋碎骨之痛登上九重 天，後被蕭靖山強行傳 功，捲入仙魔爭鬥，他曾 因嫉妒對白九思出手，也 因愧疚而幫助李青月。歷 經磨難後，他逐漸放下個 人執念，成為淨雲宗的中 流砥柱，接過宗門重任， 守護一方安寧。 張酸與李青月是一段 純真而又苦澀的暗戀，他 默默守護著，為她遮風擋 雨，分享彼此心事，卻始 終將這份愛深埋心底，當 李青月愛上白九思後，他 雖然痛苦但依然選擇成全。 而他與白九思間則是 情敵關係，更是有著奪愛 之恨，白九思重傷他，奪 走熾陽果為李青月續命， 這讓張酸心中充滿恨意 和不甘，也促使他拼命修 煉，想要向白九思復仇。 他們的關係在劇情發展中 不斷變化，為故事增添許 多意外和驚喜。 陳鑫海愛而不得 放下執念選擇成全 白鹿 陳鑫海 何瑞賢 曾舜晞 綠 菜 鮮 肉鹽 酥 雞 時尚小食 手工水餃 綠菜鮮肉 新鮮小 菜 原汁原味 麻 辣 燙 街頭小吃 串 串 香 滷味小菜 味蕾引領者 目睹現點現包 好吃不貴 經濟實惠 爽口一路發丸子 離不開紅 燒肉滷蛋 香噴噴燒排骨 經典梅菜扣肉 甜心豆沙包 青江菜冬菇包 天津三鮮包子 高麗菜豬肉包 手工 新鮮 嚐水餃香 品蔬菜鮮
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==