B3 07.22.2025 星期二 灣區 三藩市公共衛生委員會當天表彰余醫生， 他曾任首席醫療資訊官、非住院護理系 統主任、門診部主任以及疫情期間的統一應 變指揮官等多項關鍵職位，對公共醫療體系 的貢獻深遠。多位市府官員、華埠公共衛生 中心同仁及社區領袖出席致敬。 余永強動情表示：「最難的決定，就是 與病患之間的分離。作為醫生，我們做的一 切，最終都是為了病患是否康復、是否能安 心接受治療，尤其在華埠，沒有語言與文化 的隔閡，使這層關係更緊密。這不只是工 作，更是我的身份認同。」 他指出，在華埠行醫時，往往需融合西 醫與中醫的觀念，從飲食、信仰到育兒方 式，皆需用心理解並調整醫療方案。「這樣的 醫患關係，不是一般制度可以複製的，這是 我最捨不得的。」 他回憶華埠公共衛生中心早年以疫苗接 種、兒科、牙科、產前與婦產照護為主，隨 時間演變成完整的初級照護診所。2007年他 回歸擔任主任，推動多項改革與服務更新， 並積極參與新大樓的籌建工作。 「這間診所吸引我，不只是因為病人，而 是整個社區感。當時有很多很棒的同事都是 投入社區多年、經驗豐富的前輩，診所一直 以來都很有凝聚力，是我夢想服務的地方。」 談到退休後的規劃，余醫生表示，目前 擔任安樂居董事會成員，也可能回到社區擔 任義工，還未決定具體形式，但健康科技、 數據與人工智能仍是他熱衷領域。「我希望幫 助臨床醫護人員獲得更好的工具與數據，去 服務他們的病人與社區，這一直是我感興趣 的方向。」他也特別關心聯邦政府醫療經費的 削減對社區可能帶來的衝擊。「這項改革影響 深遠，很多人可能會失去保險，就算你有保 險，也可能受到連帶影響，像是急診室變得 更擁擠，或一些服務與資源被砍減。」 他憂心表示，語言服務常常是第一個被 削減的項目，而這將直接影響有語言障礙的 社區。「我們社區很多人依賴加州健保計劃， 如果語言服務被砍，會有很大打擊。」 他最後笑說，「你可能會在華埠街頭看到 我，我還會常常回來，因為這裡就是我心裡 的家。」 三十年懸壼濟世 余永強醫生榮休 ▍本報記者陳程威報道 ▍ 南灣苗必達（Milpitas）市舉辦圖書館命名 儀式，將這座聖他克拉縣最大的圖書館以該 市前市長艾和諧（Jose Esteves）的名字命名，表 彰他為建成該圖書館所做的巨大貢獻。 7月19日上午10點在苗市圖書館前的廣場 上，國歌響起，約700多位來賓見證了艾和 諧圖書館命名儀式的隆重慶典。加州參議員 Aisha Wahab、苗市現任市長和市議員等民選 官員致詞慶祝，感謝艾和諧多年來對豐富社 區文化、推動苗市發展所付出的不懈努力和 積極奉獻。 艾和諧於1980年從菲律賓移民至加州苗 必達市，1998年當選苗市市議員，並於 2002 年至2008年及2010年至2016年擔任市長，創 該市市長最長任期，幾乎年年被評為苗市「最 佳民選官員」。 作為該市圖書館項目的創始人和監督 者，他在2000年積極推動通過H與I兩項提 案，利用旅館稅為圖書館籌措資金，領導了 從開工直竣工的整個過程。該項目將建於 1916年的古典復興風格的苗必達文法學校進 行擴建，於2009年建成一棟兩層樓、總面積 達六萬平方英尺的現代化圖書館，成為聖縣 圖書館系統中最大的館舍。 苗市市議會於2024年9月4日投票通過， 以艾和諧命名該圖書館。多位市議員認為， 艾和諧對圖書館的建成居功至偉。苗市副市 長蔡清秀（Evelyn Chua）表示：「艾和諧是這個 項目的推動者與實現者。」 艾和諧在命名儀式上對獲此榮譽表示感 激與自豪。「這是我留給苗市居民和孩子們最 珍貴的禮物之一。」他表示自己的價值觀是不 斷支持孩子獲取知識和優秀的教育，創造光 明、有前途的未來。「這座圖書館是知識和社 區參與，是一個提供加強教育和鼓勵個人的 重要資源和社區賦權。」他對本報記者說，在 擔任公職期間，這個圖書館是他最關注的計 劃之一，能為兒童和居民的福祉和生活品質 做出貢獻，使他無比欣慰。 菲蒙（Fremont）市市議員邵陽、前市長高 敘加，以及多位灣區的民選官員到場祝賀。 本報記者王蔚矽谷報道 加州懲教局東屋崙辦公室假釋官伯德 （Lemont Byrd）遇害案，48歲嫌犯霍爾（Bryan Keith Hall）被以謀殺罪名起訴，21日首次提 審。媒體揭發霍爾犯罪累累，但三年前一宗 殺人未遂案經與檢方協議後指控獲降至襲擊 罪，從而得到假釋。 事發於本月17日下午1時，霍爾進入位於 東屋崙Edgewater Drive的州懲教局辦公室， 開槍射殺正在值勤的40歲假釋官伯德。接報 的警員到場後來不及等待救護車，將伯德用 警車送往醫院，但伯德仍宣告不治身亡。經 過數小時搜捕，霍爾在國際大道與第90大道 路口被捕。 霍爾犯案時處於假釋期，且被禁止持 槍，現已依謀殺罪遭起訴，21日下午出庭。 近100名來自不同部門的執法人員現身法庭， 以示支持伯德。 KRON4新聞引述阿拉美達縣地檢官迪克 遜（Ursula Jones Dickson）說法，霍爾犯案當 日到州懲教局辦公室報到，比原定時間晚了 一天，而伯德並非他的假釋官。 綜合KRON4和KTVU新聞報道，阿縣高 等法院一份刑事起訴書顯示，霍爾過去近30 年有多達10項定罪。 第一項定罪可追溯至1996年6月，當時 19歲的霍爾在阿拉美達縣犯下二級搶劫。隨 後數十年陸續犯下不同罪行，包括2005年9月 持受管制物質銷售、2007年持有霹靂可卡因 銷售、2011年4月身為重罪犯持槍等。2015 年4月，他在中谷斯坦尼斯勞斯縣（Stanislaus County）犯下兩項重罪，包括非法駕駛或取用 汽車和逃避警員追捕。 2017年11月，霍爾再次在斯縣依偷車和 逃避追捕遭定罪，同年再犯下「暴力攻擊可能 造成他人嚴重身體傷害」。 2022年，霍爾因殺人未遂遭起訴。州懲 教局表示，遭收押兩年多的霍爾與檢方達成 認罪協議，殺人未遂罪降至襲擊罪，由於收 押時間足夠法律所要求的刑期，因此今年2月 獲假釋。 在伯德案中，檢方在起訴書中形容，鑑 於霍爾過去前科累累，他對社會「構成嚴重威 脅」。若被定罪，霍爾恐被處以終身監禁，不 得假釋。 伯德在州懲教局的年資長達11年，曾在 海軍服役。州長紐森對伯德遇害感到痛心， 「伯德以正直和具有勇氣服務，我們永遠感激 他」。 本報訊 在希臘雅典槍殺柏克萊加大教授普熱米 斯瓦夫·耶齊奧爾斯基（Przemyslaw Jeziorski） 一案中，五名涉案嫌犯中有四人已於周一認 罪。 ABC7電視台報道，耶齊奧爾斯基案發時 年43歲，案件發生在今年7月4日，當時他正 前往前妻住處，準備接回他們的兩名年幼子 女，途中遭槍擊身亡。當地警方指出，五名 嫌疑人包括其前妻、前妻現任伴侶，以及另 外三人。 開槍的主嫌被確認為前妻的新伴侶。他 供稱，「所作所為都是為了她」。前妻本人否 認與案件有關，堅稱自己事前毫不知情，目 前以「道義共犯」（moral accomplice）的名義 遭到起訴。 「她沒有參與謀殺，也毫無預知情況。」 律師帕西亞塔斯（Alexandros Pasiatas）在受訪 時表示。「她只不過剛好是兇手的女友。她現 在最擔心的，是可能失去對兩名孩子的監護 權。」 本報訊 聖他克拉縣警方表示，聖荷西市中心周 日凌晨發生持刀傷人事件，一名男子被刺身 亡，兇嫌在警方到場前離開現場，尚未被確 認身份。 《聖荷西信使報》報道，聖荷西警察局於 凌晨12時51分接獲報案，稱南二街靠近San Fernando Street發生持刀襲擊事件。警員趕抵 時發現一名男子身中刀傷，隨即送院搶救， 但最終傷重不治。遇害男子的身份尚未對外 公布，須待聖他克拉縣驗屍官完成身份確認 及通知家屬後，方會發布進一步訊息。 警方指出，死者遇襲前曾與人發生肢體 衝突，事發經過可能被現場多名旁觀者以手 機錄影，目前正在調查相關影片內容。 此案為聖荷西市今年第15宗兇殺案。去 年同期全市共發生19宗兇殺案件。 本報訊 ■余永強醫生(左 四)接受三藩市衛 生委員會表彰。 記者陳程威攝 ■余永強醫生(左 七)與家人和同事 在市政廳內合影留 念。 記者陳程威攝 金山首席醫療資訊官 最難捨水乳交融醫患關係 苗必達圖書館命名 致敬前市長艾和諧 持槍闖懲教局行兇 假釋犯被控謀殺罪 柏大教授希臘被殺 四名疑兇承認控罪 三藩市知名變裝夜店Oasis，經營超過十 年，長期成為變裝表演、歌舞劇及LGBTQ+ 文化娛樂的重鎮，周一宣布將於2026年1月1 日關閉，主因是營運成本上升與疫情後客流 量減少。 Oas i s經營團隊表示，該夜店已經連續 「一段時間」虧損，領導層做出「痛苦但必要」 的決定，將結束實體店面營運。 O a s i s 由三藩市變裝藝術家D’A r c y Drol l inger與已故變裝皇后Hekl ina共同創 辦，2014年跨年夜首次開業，地點位於第 11街與Folsom街交界南市區。多年來，該店 曾主辦無數變裝秀，吸引過珍˙芳達（Jane Fonda）、雪兒（Cher）等名人造訪。 創辦人兼藝術總監D’Arcy Drollinger表 示：「人生是關於蛻變，我們將歷史建築轉變 為一個安全、快樂且具開創性的酷兒藝術與 夜生活空間。現在，是時候再度轉變了。這 是我做過最艱難的決定，但同時也懷抱對未 來的希望。」 雖然實體夜店將關閉，Drol l inger指出 Oasis精神將透過非營利組織Oasis Arts繼續延 續，該組織致力推動、製作及保存灣區酷兒 表演與敘事。 Drollinger說：「我們一直認為Oasis不只 是夜店，而是一場運動。運動不需要四堵牆 才能繼續。2026年起，我們的非營利組織 Oasis Arts將成為我們使命的核心所在。」 本報訊 三藩市知名變裝夜店 經營十年後即將熄燈 聖荷西市中心 男子遇襲身亡 三藩市公共衛生局前首席醫療資訊官余永強醫生（Dr. Albert Yu）6月正式退休， 市府21日舉行榮休致敬儀式，讚揚其在公共衛生領域超過三十年的卓越貢獻。余醫 生坦言，最難割捨的是與病患之間的深厚情誼，「這是我醫者身份最根本的部分。」 ■三藩市變裝藝術家D’Arcy Drol l inger在 Oasis門前。 美聯社資料圖 ■柏 克 萊 加 大教授普熱 米斯瓦夫. 耶 齊奧爾斯基 （Przemyslaw Jeziorski）。 資料圖片 ■嫌 犯 霍 爾 （Bryan Keith Hall）。 阿拉美達縣警 ■加州參議員Aisha Wahab（右一）向艾和諧（右 二）頒發賀狀，左三起苗市市議員William Lim、 苗市市長Carmen Montano、苗市副市長Garry Barbadillo。 孫嘉誠提供 ■嘉賓見證艾和諧圖書館命名儀式。 孫嘉誠提供
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz