216 Cypress Ave, South San Francisco, CA 94080 從農場到餐桌，永恒堅持成就一個夢。 水餃帝國 650-742-0838（量大優惠） 你家廚房 我們承包 白菜豬雞、韭菜豬雞、芹菜豬雞、 薺菜豬雞、四季豆豬肉、茴香豬肉、 酸菜豬肉、玉米豬雞、胡羅卜牛肉、 西湖羊肉、香菜肉、韭菜魚肉、蝦 肉、各種素餡水餃，從農場到餐桌。 109 Appian Way, Union Ci ty, CA 94587 Tel : 510-324-8868（預訂電話） 您和家鄉 "味道"，只差水餃的距離 白菜豬雞肉、 韮菜豬雞肉、 芹菜豬雞肉、薺 菜 豬 雞 肉 、 玉 米 豬 雞 肉 、 四 季 豆 、 牛 肉 、 羊 肉 、 蝦 魚 素 菜 餡 等 3 0 多 種 餡 等 你 帶 回 “家” 水餃之家 家庭廚房 水餃之國 水餃量大批發 已開堂食，歡迎光臨！ 初嘗水餃，給我“初戀”的感覺 新浱小菜：蒜拌木耳，花生黃瓜，拌金針茹，麻辣牛筋，香脆蓮藕，拌海帶 絲，香茜腐竹，醬時花，醬牛肉，水果雞翅，拌涼干絲，半耳絲，炒半肉串。 415-566-6143（水餃之國堂食店) 1713 Taraval Street,S. F. CA 94116 415-665-6617 (量大優惠) 30多款新鮮手工擀皮、白菜、韭菜、芹菜、四季豆、嫩玉 米，鮮薺菜、菠菜、青江菜、西葫蘆、冬菇、蘿蔔與豬肉、 雞肉、牛肉、羊肉與素菜餃、QQ水餃、鍋貼、盒子、餡 餅、灌湯小籠包、生煎包、蟹殼黃、蘿蔔絲餅及豆沙鍋餅。 415-665-6617（亞美食品） 415-810-6552（訂購專線） 2048 Taraval Street,S. F. CA 94116 CST#2111454-40 繽紛郵輪假期 ** 公主郵輪尊貴客人 , 船票或再有優惠 , 請致電查詢** *** 價錢或有所更改 , 以郵輪公司確實訂位為準*** Best Holiday Cruises 1536, Noriega Street, Suite 202 San Francisco CA 94122 營業時間：星期一至五 9:30am - 5:30pm 星期六 10am - 3pm Tel: 415-681-8328 Email: info@bestholidaycruises.com 請致電查詢特高之折扣 特別推介 12 晚 Sapphire Princess 北歐波羅的海國家 丹麥 - 哥本哈根 , Skagen. 挪威 - 奧斯陸 . 波蘭 - Gdansk. 立陶宛 - Klaipeda 拉脫維亞 - Riga. 愛沙尼亞 - Tallinn. 芬蘭 - 赫爾辛基 . 瑞典 - Nynashamn , Visby 內艙房 每位$1829.00 包稅及碼頭費 八樓有窗房每位 $1899.00 包稅及碼頭費 陽台房每位 $2439.00 包稅及碼頭費 付訂金後可於付尾數前消取 , 取回所有訂金 房間有限 , 訂完即止 加州法例規定旅行社行業需要向 加州 Dept.of Justice 辦理登記手續。 消費者在選擇旅行社時， 可留意其公司是否已作登記， 以確保其基本專業性。 致函查詢地址： Seller of Travel Registration Unit 300 South Spring St., L.A., CA 90013 英文查詢電話：213-897-8065 刊於本報的各行業廣告，內容均由 廣告客戶提供。投資、購買或接受服務 前、後，讀者若有疑問，敬請詳細考慮 並自行查核為要。若間接或直接因投 資，購買或接受服務而引起金錢或健康 上的損失、損害，一概與本報無涉。 星島日報敬啟 公 告 廣告熱線: 650-808-8888 中國影視 C5 08.01.2025 星期五 在2007年，16歲轉校生喬青羽（張婧儀飾）因姐姐遭遇悲 劇，而被迫轉學到寰州二中，並在新環境中與叛逆 校草明盛（周翊然飾）因誤會不打不相識。明盛雖然外表率 性，內心卻藏著心理陰影，隨著彼此深入了解，他逐漸對 喬青羽放下防備心，而喬青羽經過與明盛相處，學會敞開 胸懷，勇敢面對姐姐喬貝羽（吳優飾）的流言蜚語及家庭帶 來的傷痛，決心追查六年前姐姐喬被全村「謀害」的真相， 明盛在旁陪伴與幫助她，一步步揭開背後原因。 隨著線索越來越多，喬青羽重新理解母親和家庭，並 在一次次追查中正視內心的傷痛與迷惘，明盛則從原本冷 漠的少年蛻變為有擔當且溫暖的人，兩人彼此扶持、共同 成長，學會面對現實的醜陋和成人世界的真相，再以年輕 人的勇氣與真摯力量打破束縛。 劇集描摹了從同學情誼、姐妹情誼再到母女親情的豐 富情感，生動描繪角色們在守護與被守護的過程中所經歷 的困難與痛苦。喬青羽在尋找真相的過程中，逐漸對姐姐 有了更深的了解，並決定讓傷害過姐姐的人受到應有的 懲罰；喬青羽幫助王沐沐逃離家暴、實現自我救贖；母女 間，喬青羽鼓勵李芳好走出陰霾，展現跨代互助。劇集深 刻描繪女性在面對挑戰時的互助與支持，呈現動人力量。 該劇摒棄成年人對校園的矯飾和甜美包裝，還原真正 的成長之痛和蛻變之難，將「青春」與「話題」相融合，展現 真實深刻的青春成長歲月，同時借助女主喬青羽的成長軌 跡，呈現社會現實中更深層次的問題，如：要如何與父母 相處？正確世界觀怎麼形成？如何妥善處理情感關係？從 而構建豐富而立體的青春群像。 《煥羽》由劉紫微執導，張婧儀、周翊然、劉丹 領銜主演的青春話題劇，講述了轉校生喬青羽在叛 逆校草明盛的幫助下，逐漸揭開姐姐六年前被全村 人「謀殺」的真相，兩人互相救贖、共同成長。 煥羽新生 迎難而上相互救贖溫暖治癒 喬青羽（張婧儀飾）為 喬家二女兒，外表看似柔 弱，實則堅毅勇敢，上有 美貌盛名的姐姐喬貝羽、 下有備受關愛的弟弟喬勁 羽，是家中最不起眼的存 在，爸媽花在她身上的心 思最少，因姐姐喬貝羽的 去世，讓整個家庭承受大 量的流言蜚語，從順雲一 中轉學到寰州中學，不想 讓別人知道過去，但姐姐 還是無處不在。 為查明姐姐死亡的真 相，喬青羽在同學明盛的 幫助下展開調查，逐步揭 開她生前遭遇的不公。儘 管家庭因家醜不可外揚的 觀念強烈反對，她依然堅 持尋求真相，最終在明盛 的陪伴與鼓勵下重新振作。 張婧儀將這個角色複 雜多面的情感演繹得入木 三分，其中最讓人印象深 刻的是她撕下門框上油漆 結塊的木屑，冷笑低語： 「這紅色比姐姐的血還刺 眼。」飽含著對姐姐深切思 念以及對真相的追求。 周 翊 然 飾 演 校 霸 明 盛，寰州二中的風雲人 物，父親是省級醫院的院 長，母親則從事舞蹈藝 術，外表帥氣不羈，表面 上看起來貪玩、總請假又 遲交作業，但天資過人， 考試成績優秀，不僅獲得 過生物競賽一等獎，還連 續三年拿下寰州中學生聯 賽「最有價值球員」，但是 複雜的家庭關係促使他早 熟，經常以冷漠和叛逆的 外表示人。 明盛一開始和喬青羽 不打不相識，但慢慢被她 的獨特所吸引，默默跟在 她的身後，而他也如耀眼 的陽光般，照入喬青羽陰 暗的生活。 憑著《當我飛奔向你》 走紅的周翊然，擁有獨特 的青春魅力和少年氣，笑 起來還有梨渦超圈粉，自 出道以來在《你微笑時很 美》、《琅琊榜》等多部影 視作品大放異彩。這次挑 戰帶有叛逆色彩的校草， 角色設定與他氣質十分符 合，清秀俊朗中不失少年 意氣。 張婧儀堅毅勇敢 逐步撕開家族醜聞 周翊然演高中生 穿上校服清秀俊朗 該劇講述喬青羽在明盛的幫助 下，逐漸揭開關於姐姐悲劇性遭遇 的真相。自播出以來，劇集中對年 輕人青春成長路徑的鮮明刻畫、對 社會議題的深刻剖析、對多元情感 的豐沛表達，引發觀眾熱烈討論， 「青春成長故事才是這部劇的正確打 開方式」、「把掩蓋在平和外表下的 事實真相直接展現出來」。 劇集以喬青羽尋找姐姐死因真 相的過程作為敘事支點，開創性地 在青春題材中融入懸疑主線，完成 對青春題材敘事的重構。同時，劇 集並未將懸疑作為噱頭，而是使其 與人物的成長脈絡與命運軌跡巧妙 融合，並借此刺穿現實屏障，讓青 春故事從以往的校園、家庭走向了 更為廣闊的社會場域，對留守兒童 及家庭相處、流言暴力及校園霸 凌、熟人社會的結構性壓迫、性教 育和愛滋病科普的缺失等問題給予 直白呈現，為觀眾帶來思考空間與 新鮮視角的情緒共鳴，引發社會對 諸多困境的關注與討論。 劇中角色性格迥異，卻都有著 直面生活的勇氣和信念。無論是在 尋求真相的過程中不斷成長的喬青 羽，還是外冷內熱、善良仗義的 明盛，抑或是在日復一日的相處 中與他們交心的朋友、一同進步的 同學，都是屬於故事獨一無二的存 在，他們追尋各自的理想與目標， 也在彼此的碰撞與扶持中共同成 長。劇集通過鮮活立體的青春群像 塑造，借助人物之間的相互影響推 動情節的不斷發展，讓故事擁有更 具有張力的起伏弧光的同時，也擁 有更豐富的表達層次。 融合青春與懸疑元素 聚焦社會議題引共鳴 ■該劇由張婧儀、周翊然領銜主演的青春話題劇。 網上圖片 ■劇中喬青羽經過與明盛相處，學會敞開胸懷，勇敢面對家庭帶來的傷痛，兩人互相救贖、共同成長。 網上圖片 ■劇中角色性格迥異，卻都有著直面生活 的勇氣和信念。 網上圖片 劉丹在劇中再度以母 親李芳好的身分登場，命 運又一次將「喪女」的悲劇 砸向她。 相較於《開端》中鍋姨 濃烈直白、近乎瘋狂的復 仇式悲痛，李芳好的悲傷 更似暗夜裏的潮水，悄無 聲息卻又勢不可擋地蔓 延。她的世界因失去長 女，陷入無盡的灰暗，可 生活的重擔、對小女兒喬 青羽的擔憂，又迫使她不 得不披上堅強的外衣，在 人前佯裝鎮定。 當面對小女兒青羽對 姐姐死因的執著探尋時， 李芳好內心的矛盾衝突被 劉丹演繹得入木三分。一 方面，她害怕女兒重蹈 覆轍，陷入危險與痛苦之 中，出於本能的保護欲， 她一次次試圖阻止青羽； 另一方面，她又何嘗不想 為死去的貝羽討回公道？ 只是多年來在流言蜚語和 生活壓力下的隱忍，讓她 變得小心翼翼、畏首畏尾。 劉丹挑戰母親形象 心理刻畫細膩到位 劉丹 周翊然 張 儀 綠 菜 鮮 肉鹽 酥 雞 時尚小食 手工水餃 綠菜鮮肉 新鮮小 菜 原汁原味 麻 辣 燙 街頭小吃 串 串 香 滷味小菜 味蕾引領者 目睹現點現包 好吃不貴 經濟實惠 爽口一路發丸子 離不開紅 燒肉滷蛋 香噴噴燒排骨 經典梅菜扣肉 甜心豆沙包 青江菜冬菇包 天津三鮮包子 高麗菜豬肉包 手工 新鮮 嚐水餃香 品蔬菜鮮
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==