1451 S. King St., Suite 407 Main（808）955-7100 Honolulu,Hawaii 96814 中文（808）955-7200 General Dentistry 檀香山牙醫診所 我們接受：United Healthcare, HDS, Quest (Children) 服務：拔牙，根除，兒童 海澳中文學校 Haiao Chinese Academy 開設 * 普通中文班 * 中文學分班 *AP 中文班 Tel: 510-589-0156 510-498-1118 Email: admin@haiao.org Website: haiao.org 成立二十餘年 , 獲 WASC 認證 Hayward/Fremont 兩家分校 教授 * 漢語拼音 * 簡體字 SAN FRANCISCO BAY AREA RAPID TRANSIT DISTRICT (BART) NOTICE TO PROPOSERS REQUEST FOR PROPOSALS (RFP) FOR PREAWARD AND/OR POST-AWARD SMALL BUSINESS SUPPORT SERVICES, RFP NO. 6M5224 BART is now accepting proposals from consulting ¿rms. Interested ¿rms must register on BART's Procurement Portal at https://suppliers.bart.gov All solicitation documents, including the RFP, must be downloaded directly from the Portal. A Pre-Proposal Meeting will be held on Wednesday, August 13, 2025 at 1:30 PM local time via Zoom – instructions on registering are included within the RFP. The District's Disadvantaged Business Enterprise Program will be explained, and participants can share contact details to network with other ¿rms. The due date for submission of proposals for this RFP is 2:00 PM local time on Tuesday, September 16, 2025. Proposals shall be submitted to the following address: Attn: District Secretary's Oႈce San Francisco Bay Area Rapid Transit District 2150 Webster Street, 10th Floor Oakland, CA 94612 8/7/25 CNS-3955063# SING TAO (S.F.) 新店 Hayward 牙醫診所地址： 1689 Industrial Parkway W, Hayward, CA 94544 電話：510-264-9074 東灣San Leandro 牙醫診所地址： 1436 Clarke Street., San Leandro, CA 94577 電話：510-939-7246 三藩市San Bruno 牙醫診所地址： 2817 San Bruno Ave. San Francisco, CA 94134 電話：415-656-2868 三藩市Noriega 牙醫診所地址： 1638 Noriega Street. San Francisco, CA 94122 電話：415-682-2415 2323 Noriega Street. #208. San Francisco, CA 94122 電話：415-759-7888 36 諮詢熱線：510-939-7246 / 415-656-2868 喉安糖 買五送一$6.50 請上 moremallda.com 訂購 08.07.2025 星期四 B5 加州 非牟利新聞媒體Ca lMa t t e r s報 道，一些美國釀酒商、餐館東 主呼籲總統特朗普將葡萄酒排除在 對歐洲商品徵收的關稅之外，稱歐 洲葡萄酒對美國國內葡萄酒行業的 健康至關重要。 但另一些加州葡萄酒生產商卻 認為，歐洲的釀酒廠已經得到補 貼，而美國公司不得不承擔幾乎所 有其他產品的關稅，包括進口軟木 塞、橡木桶等，這將使得高成本的 加州葡萄酒生產商處於更大的劣勢。 加州葡萄酒種植者協會主席柯 林斯（Natalie Collins）說，加州釀酒 商很難給他們的產品定價，以與歐 洲葡萄酒競爭。該協會有650名成 員。 特朗普最近表示已與歐盟達成 關稅協議，但一些細節尚未公布， 包括可能的例外情況。目前，歐盟 表示，8月初生效的15%關稅適用 於葡萄酒，不過據報道談判仍在繼 續。正面臨著無數挑戰的美國葡萄 酒行業藉此機會尋求幫助。 Tablas Creek葡萄園的共同所 有人哈斯（Jason Haas）說：「我們兩 代人第一次看到美國葡萄酒消費量 連續兩年下降。旅遊減少了，參觀 釀酒廠的人少了，電商訂購的人少 了，通過批發商（包括餐館和零售） 的銷售額也少了。」 美國葡萄酒貿易聯盟等行業組 織表示，如果歐洲葡萄酒價格因關 稅而上漲，受害的將是這個生態系 統：數千家葡萄酒進口商和分銷 商、數萬家葡萄酒零售商和數十萬 家餐館。 加 州 是 美 國 葡 萄 酒 相 關 旅 遊和出口的領頭羊，受影響最 大。行業組織美國葡萄酒協會 （WineAmerica）表示，加州葡萄酒 行業在2022年創造了約880億元的經 濟影響。根據加州食品和農業局的 數據，該州2022年的葡萄酒出口總 額為13億元。 釀酒商表示，葡萄酒行業「需要 很長時間才能做出反應，才能作出 改變，現在的混亂對我們生活的世 界構成了生存威脅。」 大部分美國酒業是三級結構。 第一級是釀酒商和生產商，其次是 分銷商，再是零售商。加州釀酒師 所依賴的經銷商也需要從銷售歐洲 葡萄酒中獲得收入。現在，這三級 都面臨著關稅帶來的不確定性。一 些葡萄酒進口被暫停，這意味著分 銷商和零售商的收入減少，從而更 加謹慎。而對於葡萄酒行業的一些 人要求對歐洲競爭對手不徵收關 稅，一些種植者感到「令人驚訝」。 特朗普關稅撕裂加州葡萄酒業 歐洲酒徵稅兩派爭議 美國酒產銷鏈遇挑戰 ▍本報訊 ▍ ■美國對歐洲葡萄酒徵收關稅恐會衝擊加州酒業。 美聯社資料圖片 美國對歐洲葡萄酒徵收關稅對加州葡萄酒生產商來說可能是好 事，也可能是壞事，取決於你問誰。 頭部卡在捐贈箱內 洛迪女子送院不治 海獅咬傷9歲女童 沙加緬度南部郊區城鎮糜鹿林 （Elk Grove）的交通阻塞問題日益嚴 重，當地居民表示，新開發項目一 個接一個地出現，加上大量灣區民 眾遷入，導致道路上的車流量暴增。 對韓美頓（Jason Hamilton）而 言，20多年來，這裡不僅是居住 地，更是家。他和妻子開始建立家 庭時，便認為糜鹿林是理想社區， 適合定居。 他對ABC10電視台表示：「這裡 有更好的校區，那時我們的孩子還 在上小學，所以想搬來這裡，而且 我們也喜歡這裡的文化，文化非常 多元。」 當時生活節奏慢得多。他說： 「那時的交通狀況完全沒有現在那麼 糟，從城市一頭到另一頭，大概只 需現在一半時間。」 韓美頓是地產經紀，主要在家 工作。他說，過去10年注意到該市 逐漸發生變化，當時開始有很多原 本住在灣區的人搬來這裡，因為賣 掉那裡的房子後就有一大筆錢，可 以在這裡付現購屋。 隨著更多來自灣區和其他地區 的新居民遷入，交通阻塞情況進一 步惡化，尤其是在Elk Grove大道和 Laguna大道等主要幹道。 市府官員承認，居民最常抱怨 的就是交通阻塞問題，因此市府 交通工程部門正開發更多工具， 試圖緩解交通壓力。市府交通工程 經理阿什比（James Ashby）表示： 「我們可以監控交通號誌造成的塞 車情況，察看車流是否回堵至99號 公路，也有能力把壅塞車流疏導出 去。」 目前，糜鹿林市共有160個交通 號誌燈，利用影像偵測技術監控車 流量，若號誌出現問題，市府能即 時修復。 該市也在開發新系統，能即時 計算交通流量，不僅限於通勤高峰 時段。該系統預計於2025年稍後推 出。此外，市府還在99號高速公路 與Whitelock Parkway交界處興建新 的交流道。 本報訊 聖華昆縣（San Joaquin）洛迪市 （Lodi）警方表示，一名女子因困於 捐贈箱內身亡。 洛迪市警察局周一下午6時 10分左右接獲報案，指在No r t h Pacific Avenue與West Elm Street交 界附近，有一名女子頭部卡在捐贈 箱內，雙腿懸在外面。 警員到場時，發現該名女子仍 有部分身體被困在用作收集衣物的 捐贈箱裡。 捐贈箱上標明接受衣物、鞋履 及書籍。 洛迪市消防局員其後協助打開 捐贈箱，將女子救出，並在現場進 行急救，隨後將她送往當地醫院， 但最終證實不治。 死者身份尚未確定，據描述為 白人女性，年約35至45歲。警方表 示尚不清楚她在箱內停留多久。 案件仍在調查中，洛迪警方呼 籲目擊者或掌握相關資訊者與警方 聯絡。 本報訊 據CNN報道，9歲的奧爾森 （Corale Olsen）早前與兄弟姊妹一 起參加阿西洛瑪州立海灘（Asilomar State Beach）的衝浪訓練營，突然在 水中發現一隻海獅，沒過多久，這 隻海獅就朝著她撲來。 奧爾森受訪憶述當時情景：「牠 就在我旁邊，我當時心想『天哪，不 幸的事要發生了』。接著牠就咬了 我，我感到一陣劇痛，然後尖叫起 來。」奧爾森的衝浪教練馬里尼亞克 （Alex De Marignac）說，當時沒有任 何理由讓他認為海獅會攻擊人。「我 從6歲左右就開始在這片水域衝浪， 從未見過這樣的情況。我覺得大多 數孩子都會輕輕地追趕海獅，但沒 有發生過任何事。」 幸而馬里尼亞克快速反應，馬 上協助孩子安全上岸。他回憶：「我 每隻手臂各夾著兩個小孩，還有一 個掛在我脖子上，然後……對，我 們全部都安全上岸。」 奧爾森的腿被海獅咬傷，留下 一些小的刺傷和瘀青。 雖然海獅咬人十分罕見，但也 可能發生。如果海獅誤食有毒的海 藻，罹患海洋酸毒素中毒，或在某 些情況下罹患細菌性鉤端螺旋體 病，均可能表現出攻擊性的行為。 馬里尼亞克認為，這事件可能 是海獅表現出領地意識，想要將人 趕出牠的空間。「我認為最重要的 原則就是確保給野生動物足夠的空 間，對牠們感到好奇當然沒問題， 但千萬不要為了看得更清楚而靠 近。」 本報訊 ■近年來灣區及其他地區居民湧 入，糜鹿林塞車問題日益惡化，市 府試圖設法緩解交通壓力。 Adobe Stock ■一名女子頭部被困在衣物收集箱 裡，雖然獲救，但送院後終告不 治。 谷歌街景圖 ■女童被海獅攻擊受輕傷。 KSBW電視畫面 糜鹿林快速發展 塞車成最大難題
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==