08.27.2025 星期三 B4 南加 《洛杉磯時報》報道，三藩市加 大傳染病專家Peter ChinHong博士坦言，目前有很多病例， 疫情比去年來得晚一些。 截至8月16日當週，洛縣病毒檢 測陽性率達12.6%，高於一個月前 的7.6%；橙縣達14.4%，高於一個 月前的8.1%。 凱薩醫療集團南加州分部傳 染病主任哈德森(Dr. El izabeth E. Hudson)強調，門診病例正在增加， 隨著返校季到來，預計未來幾週兒 童病例將會上升。 前馬林縣公共衛生官員威利斯 (Dr. Matt Willis)在一篇部落格文章 中寫道：「加州正處於新冠疫情浪潮 中，全州發病率在全國名列前茅。」 橙縣衛生局傳染病與控制部 門醫生齊默爾曼(Dr . Chr i stopher Zimmerman )和橙縣衛生官員Dr . Regina Chinsio-Kwong均表示，該縣 老年居民因類似疾病赴急診室就診 及住院治療人數均在上升。 哈德森指出，病毒變種「XFG」 佔廢水中發現的絕大多數變種。 但今夏疫情似乎確實不如去年 般嚴重。截至8月16日當週，洛縣住 院人數約為去年同期的一半，橙縣 相關急診就診人數則不及去年夏天 的一半。 對疫苗持懷疑態度的衛生與 公眾服務部部長甘迺迪(Robert F. Kennedy Jr.)實際上推遲今年秋季新 冠疫苗的推出。 洛縣衛生局發表聲明說：「因聯 邦政策改變，新冠疫苗推出已被推 遲，正在等待政府許可，意味著9 月疫苗上市時間可能會比去年秋季 慢。」 縣衛生官員指出，FDA可能會 進一步修改或限制哪些人可接種年 度新冠疫苗，儘管當前證據繼續表 明，疫苗對所有年齡層者是安全有 效的。 加州衛生署警告稱，由於聯邦 政府尚未就許可審批和建議做出決 定，特定新冠疫苗產品供應和上市 時間可能更有限且會推遲。 Chin-Hong表示，疫苗推出時 間很不確定，建議有嚴重併發症風 險且超過一年未接種疫苗者立即接 種疫苗。 當前接種疫苗可能也更容易， 因為今年稍後聯邦政府建議和批准 可能會改變。 衛生與公眾服務部對疫苗持懷 疑態度，在醫學界引發巨大分裂， 以至於美國兒科學會等主流組織各 自發布建議。 此前，美國疾病管制和防治中 心建議所有六個月以上和孕婦於秋 季接種新冠疫苗，但最近沒有就健 康孕婦是否該接種疫苗提供任何「指 導」。 美國兒科學會則建議六個月至 23個月大的嬰孩接種疫苗，因為他 們「風險較高」。該組織表示，若父 母或監護人願意，兩歲及以上兒童 也應接種最新疫苗。 韓國總領事官邸舉行酒會 歡迎洛市警局長麥克唐納 ▍洛杉磯訊 ▍ 近日，美聯儲主席鮑威爾公開 暗示可能於9月降息，震撼金融市 場，哥倫比亞大學商學院客座學者 井友倫（Chris Ching）認為，其背後 呈現的是制度層面的理性回歸，是 基於經濟數據與制度理性的必然調 整，而非政治妥協。 鮑威爾指出，美國勞動力市 場出現疲軟跡象，新增就業趨於 平緩，勞動參與率未能明顯回 升。雖然未明確降息具體時點， 但他強調政策將「完全依賴數 據」，這一審慎語氣已釋放出明 確政策轉向信號。 井友倫表示，此舉標誌著美 聯儲正從「鷹派慣性」回歸「靈活中 樞主義」的政策框架。在這種新框 架下，央行不再僵化地以控制通 脹為唯一使命，而是在就業、物 價與市場穩定之間尋求新的平衡 點。 一方面，鮑威爾此舉具備經濟 模型支撐。泰勒規則主張，當通脹 率低於目標值，經濟產出落後潛在 水準時，應以降息刺激經濟。目前 核心PCE通脹率約為2.1%，失業 率仍保持低位，顯示經濟存在產出 缺口，符合降息條件。另一方面， 短期菲利普斯曲線亦支持降息合理 性：勞動市場的降溫尚未伴隨急劇 通脹上升，新動態形成降息與就業 保護的有利條件。 這意味著，鮑威爾所展現的政 策轉向，是基於模型支撐與市場現 狀的理性決策，而非政治妥協或反 覆無常。 聯準會內部與學界近期對於就 業結構性的共識逐步形成。就業風 險正在升高，政策應依此調整；勞 動力供給因移民減少與人口老齡化 而受壓，若就業再度惡化，恐難快 速修復。 井友倫認為，利率回落將明顯 減輕房貸、學貸等中長期負擔，對 中產家庭而言，融資可得性的改善 將有助於強化經濟安全感。 從企業層面看，降息將緩解 過去兩年流動性緊縮造成的早期 資本萎縮，為人工智能、生物科 技與綠色能源等關鍵產業帶來估 值修復與融資活躍度回升的窗 口。 在全球資本結構層面，美國此 番政策方向不僅有利於穩定國際美 元信用，也有助於恢復其作為全球 制度錨的可信度。 在中美戰略競爭深化的背景 下，美國展現出的「制度彈性+ 政策可預測性」雙重能力，將鞏 固其在全球資本配置體系中的地 位。 井友倫，哥倫比亞大學商學院 客座學者、加州，聯邦執業律師、 註冊國際審計師（CIA），曾任華爾 街投資銀行高管，致力於全球宏觀 政策、金融風險治理與中美資本制 度比較研究。 本報記者周重佑洛杉磯報道 8月25日晚，韓國總領事官邸 舉行盛大酒會，隆重歡迎新任洛 杉磯市警察局第59任局長吉姆‧ 麥克唐納（J im McDonne l l）。活 動由美國韓裔公共事務委員會 （PUAC USA）、奧林匹克後援會 （OBA）及駐洛杉磯大韓民國總領 事館共同主辦，吸引眾多政要、 執法人員及社區領袖出席，場面 熱烈。 活動開場即熱鬧非凡，嘉賓 雲集，後院布置典雅，氣氛莊重 卻不失溫馨。由新聞主播蘇茜‧ 徐（Susie Suh）與布萊德‧李（Brad Lee）擔任主持人，帶領全場進入儀 式流程。儀式以洛市警局奧林匹克 分局儀仗隊莊嚴升旗禮揭幕，緊接 著由Clara K. Shin深情領唱國歌， 贏得全場肅立致敬。 在正式致詞之前，節目單上 特別安排了花郎青少年亂打表演 團的精彩演出，鼓聲鏗鏘、節奏 明快，展現韓裔青少年的朝氣與 才華，為整場酒會增添喜慶氛 圍，也象徵韓裔社區對警民合作 的支持與祝福。 美國韓裔公共事務委員會主 席姜彼得（Ilhan Peter Kang）隨後 致歡迎詞，強調公共安全是社區 繁榮的基石。洛杉磯縣警長羅伯 特‧盧納（Robert Luna）在致辭時 盛讚麥克唐納在執法領域數十年 的經驗，並強調他在提升公共信 任、打擊人口販運以及全國執法 領域的貢獻 。他還形容麥克唐納 不僅是傑出的專業領袖，更是一 位重視家庭的丈夫與祖父，贏得 現場熱烈掌聲。 韓裔社團代表亦紛紛發言表達 支持。韓裔商會總會會長鄭榮勳 （Robert Choung）感謝麥克唐納對韓 人社區及韓國城安全的重視，並指 出未來世界盃、奧運等國際賽事將 為韓國城帶來新挑戰與契機 。韓國 文化節基金會會長查亞歷克斯（Alex Cha）則邀請麥克唐納出席十月舉辦 的韓國城文化節，強調警社合作的 重要性。 麥克唐納局長在致辭中感謝韓 國總領事金永完（Youngwan Kim） 的支持與友誼，並讚揚韓裔社區長 期以來對公共安全的投入。他指 出，全美僅有不到0.3%人口從事警 務工作，警局若無社區協力，無法 單獨承擔所有責任。他強調洛市警 局與韓裔社區及奧林匹克分局長期 保持密切合作，未來將持續深化這 份夥伴關係。 麥克唐納同時頒發感謝證書予 金永完總領事，以表彰其促進韓美 社區交流的努力。 他強調韓裔社區展現的勤奮、 堅韌與重視家庭的價值觀，已成為 洛杉磯多元文化的重要力量。 本報記者丁青洛杉磯報道 ■恩格斯(Bill Engels)日前在凱撒醫療集團診所接種新冠肺炎疫苗。 洛杉磯時報 ■哥倫比亞大學商學院客座學者井友 倫。 受訪者提供 ■洛杉磯市警局新任局長吉姆‧麥克唐納（左）於韓國總領事官邸的歡迎酒 會上，向韓國總領事金永完（中）頒發感謝證書，右為韓裔前洛市警局代理 局長多米尼克‧崔（Dominic Choi）。 受到新型變種病毒影響，加州新冠肺炎疫情再次攀升至令人擔 憂的水平。洛杉磯縣和聖克拉拉縣衛生部門報告稱，近幾週，污水 中檢測到的病毒濃度激增，洛縣住院患者人數則略為增加。 洛縣污水病毒率攀升 令人擔憂 隨著返校季到來 預計未來幾週兒童病例將會上升 鮑威爾降息暗示 學者：「理性回歸 非政治妥協」 蒙特利公園與日本那智勝浦交流55週年 8月22日，蒙特利公園市與日 本和歌山縣那智勝浦市自1968年締 結姊妹市以來，雙方交流已逾55 年，透過一代代學生的互訪與文 化活動，持續鞏固跨國情誼，成為 南加地區推動「民間外交」的重要典 範。 楊安立表示，這段歷史情誼最 初由僑界人士積極推動，為兩市搭 建起文化橋樑。多年來，透過年 度學生交換與社區互動，彼此在 理解與信任中更加緊密。今年， 兩位青年交流大使Riley Beightler 與Hannah Ng前往日本進行十天行 程，親身感受當地文化，並在返美 後與社區分享經歷。 根據介紹，行程包括參訪2025 大阪世博會會場，體驗來自158國 家的展館，以「為我們的生活設計 未來社會」為主題，展示多元創新 與合作。隨後，兩位學生入住當 地家庭，透過書法、茶道、遊戲之 夜，以及走訪大泰寺等文化活動， 更深入了解日本的日常與傳統。期 間也藉由燒肉、蛋包飯等特色餐 點，體驗生活細節。 Riley表示，這段交流讓他深刻 體會日本文化的細膩與溫暖，「每 一個活動都充滿心意，不僅僅是 學習，更是一種心靈上的觸動」。 Hannah則說，「與當地家庭相處， 讓我看見文化背後的真誠與人情， 這份體驗將永遠留在心中。」 楊安立強調，姊妹市交流不僅 是一種形式，而是跨越國界與世代 的橋樑。「超過五十年的堅持，證 明人與人之間的連結能跨越大洋， 帶來理解與友誼。我們期待年輕一 代繼續承擔使命，把這份情誼延續 下去。」本報記者丁青洛杉磯報道 ■蒙特利公園市副市長楊安立與社區人士、青年交流大使Riley Beightler 及Hannah Ng合影，分享赴日本那智勝浦姊妹市交流成果。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz