F8 國家記憶 星期天周報 08.31.2025 星期日 華裔飛虎隊老兵黎玉榮先生的抗戰親歷 圖片均為網絡圖片 作者：趙湘君 2025年的夏末，舊金山灣的海風依舊清涼。 停泊在港口的大黃蜂號航母（USS Hornet）， 甲板寬闊，鐵甲斑駁，仿佛依然承載着二戰的硝 菸與歲月的風聲。在這艘曾經遠徵太平洋的巨艦 上，我們迎來了幾位特殊的朋友。他們是飛虎隊 的親屬：Stephen Loane、Charlene Fontaine 和 Lydia Rossi。他們帶着親人的故事而來，把八十 年前的英勇與犧牲，轉化為今天的記憶與責任。 故事一 Lydia Rossi 是英雄的遺孀，她的故事充滿了 愛與使命的交織。她的丈夫，迪克•羅西（Dick Rossi），是飛虎隊的王牌飛行員。 迪克在緬甸和中國上空奮戰，擊落敵機6.25 架（其中一架為四人擊落），成為戰鬥英雄。飛 虎隊解散後，他飛越“駝峰航線”735次，戰後 又成為飛虎航空公司的創始人之一，並擔任飛虎 隊協會主席數十年。他的一生，幾乎與飛虎的名 字緊緊相連。 作為妻子，Lydia 陪伴迪克走過這段傳奇旅 程。2005年，夫妻二人應邀前往北京，出席中國 紀念抗戰勝利六十週年的活動。那時，國家領導 人在講話中專門感謝飛虎隊，他們 被請到宴會上，與中國人民共同舉 杯。這一幕，成為他們一生的珍貴 記憶。 2008年，迪克去世，Lydia 面對痛失伴侶的 打擊。但她沒有停下腳步，而是接過丈夫的接力 棒，繼續投身飛虎精神的傳播。與此同時，她在 舞蹈與藝術教育的舞台上，用另一種方式詮釋堅 韌與美麗。 今天的Lydia，依然神采奕奕。她說：“飛虎 隊的精神不屬於過去，它屬於今天，屬於所有追 求和平的人。” 故事二 Stephen Loane 的父親歐內斯特• 威廉•洛恩（Ernest William “Buster” Loane, Jr.），1917 年出生於美國緬因 州。年輕時，他懷 着對藍天的熱愛加 入美國空軍，隨後 辭去軍職，投身於 1941年8月正式成立 的由陳納德將軍率 領的美國志願援華 航空隊（AVG，俗 稱“飛虎隊”）。 1941年，他抵達中國雲南，成為飛行教官， 並在“亞當與夏娃”中隊 的座機中馳騁藍天。飛虎 隊解散後，他加入中國 航空公司（CNAC），在 “駝峰航線”上完成了 226次飛行任務。那條航 線，被稱為“空中生命 線”，橫跨喜馬拉雅山的 冰雪峰巒，是世界上最危 險的空中運輸通道。 每一次起飛，他都要 面對氧氣稀薄、機翼結冰 和敵機阻擊的威脅。但正是這些年輕人，把急需 的燃油和物資運進中國，支撐着抗戰前線。洛恩 最終累積超過4000小時飛行時間，成為中美合作 的見證者。 戰後，他在“飛虎航空公司”繼續翱翔藍 天，直到1977年退休。1991年，美國政府追授他 傑出飛行十字勳章，以表彰他在中國上空創造的 非凡成就。 今天，Stephen 帶着父親的重託，他說，自 己講述的不僅是父親的經歷，更是中美人民曾經 並肩抗戰的歷史。 故事三 與St ephen的家族 記憶不同，Cha r l e n e Fontaine 的故事更多來 自地面。她的父親斯圖 爾特•方丹是飛虎隊第 69維修中隊的機械師。 在物資匱乏的戰場 上，中國工人和美國機 械師常常只能用雙手和 最簡單的工具修復飛 機。他們沒有完備的條件，卻有堅毅的精神。 Charlene 的父親被深深震撼，也把這種精神帶回 了家。 Charlene 從小聽父親講述在中國的故事， 她說：“我是飛虎隊員的女兒。我不知道‘不 能’、‘放棄’或‘不可能’是什麼意思。”這 種信念成為她人生的底色。 她後來創立了“飛虎隊第6 9維修中隊協 會”，長期致力於講述飛虎隊的歷史。她在學 校、退伍軍人活動和國際會議上演講，用父親的 記憶激勵年輕人銘記歷史。她不僅是歷史的傳承 人，更是精神的傳播者。 今天，Charlene 站在大黃蜂號的甲板上，把 父輩的堅韌講述給新一代聽。她說：“飛虎隊的 故事，不只是戰爭的歷史，更是人與人之間信任 和支持的見證。” 站在大黃蜂號的甲板上，三位飛虎後裔的講 述像海風般回盪。他們的親人曾在中國的天空拼 搏過，他們自己則在八十年後的今天，用不同的 方式繼續講述和守護這段歷史。 這艘航母，曾經遠征太平洋，如今成為歷史 的見證。飛虎隊後裔的故事與它相遇，就像鐵甲 與長空的交匯，既厚重又遼闊。 八十年過去，飛虎隊的英勇並未湮沒。 Stephen 的父親飛越雪峰，Charlene 的父親守護 飛機，Lydia 的丈夫拼殺敵機。他們共同組成了 飛虎的傳奇，而他們的後裔，則讓這份傳奇繼續 傳承。 今天，我們在大黃蜂號相聚，不是為了重演 傷痛，而是為了銘記勇氣與犧牲；不是為了停留 在過去，而是為了在記憶中找到守護和平的力 量。 當海風吹拂甲板，當夕陽映照巨艦，我們心 中響起的，正是那句穿越八十年的中美共同記 憶。 飛虎不滅，精神長存。 續上期 《LIFE》雜誌的這些報道，絕非單純的「新 聞記錄」，而是中美戰時協作的「輿論橋樑」。 它用直觀的圖像打破了地理與文化的隔閡，讓美 國民眾看到中國軍民的抵抗勇氣，也讓中國戰場 的需求被納入美國的戰爭決策視野。 八十年後，當二戰勝利的紀念鐘聲再次敲 響，一艘停泊在舊金山灣阿拉米達海域的航空母 艦，成為了承接這段歷史記憶的重要載體——它 就是美國海軍埃塞克斯級航空母艦「大黃蜂號」 （USS Hornet CV-12）。這艘戰艦的命運，自 誕生之初便與太平洋戰場的反法西斯戰爭緊密相 連，也與《LIFE》雜誌封面信中倡導的「國際協 作」精神一脈相承。 大黃蜂號的「前身」——CV-8，是太平洋戰 場上的傳奇戰艦。1942年4月，它搭載著杜立特 轟炸隊，完成了對日本東京的首次轟炸，極大提 振了盟軍士氣；同年6月，它參與中途島海戰， 與其他美軍航母協同，擊沉日本四艘主力航母， 成為太平洋戰爭的轉折點；但在1942年10月的聖 克魯斯海戰中，CV-8被日軍戰機重創，最終在 美軍自沉命令下沉入大海。為紀念這艘功勛戰 艦，美國海軍決定將正在建造的埃塞克斯級航母 CV-12更名為「大黃蜂號」，讓它延續「不屈戰 魂」的象徵意義。 2025年，在二戰勝利80周年的特殊年份，選 擇在大黃蜂號的甲板上舉辦一場跨越時空的紀念 活動。這場活動的設計，處處體現著與《LIFE》 雜誌封面信的歷史呼應——從展覽內容到環節設 置，都在試圖讓八十年前的「協作記憶」在當代 重生。 活動現場將有300塊展板，構成了「中美協 作」的完整敘事鏈。致敬儀式環節，中美二戰後 裔的發言成為全場焦點。《英雄記憶》主題時裝 秀，是活動中最具創意的環節。設計師以二戰時 期的滇西戰役的中美抗戰元素為靈感，將歷史符 號轉化為現代服飾語言：有的系列以飛虎隊戰機 為原型，在裙服處繡上「鯊魚嘴」圖案，有印有 駝峰航線地圖的裙服；有的系列還原滇緬公路民 工的粗布工裝，當模特們身著這些服裝走過大黃 蜂號的甲板，歷史與現代在此刻交彙，讓年輕觀 眾直觀感受到八十年前的「協作溫度」。 「和平對話」環節則聚焦於「記憶傳承」與 「未來協作」。中美兩國的歷史學者、二戰老兵 後裔、青少年代表共同登台，圍繞「如何守護二 戰記憶」、「如何推動跨文化和平交流」展開討 論。 對話結束後，活動將迎來最溫暖的高潮—— 所有參與者自發聚集在大黃蜂號甲板的艦艏位 置，準備以舊金山灣的壯闊景色為背景，留下一 張跨越八十年的「勝利合影」。此時的舊金山 灣，夕陽正緩緩沉入海平面，將天空染成金紅交 織的暖色，遠處的金門大橋如一條鋼鐵巨龍橫臥 海面，與近處大黃蜂號巍峨的艦島、斑駁的艦載 機模型構成一幅歷史與現實交融的畫面。 「三、二、一！勝利！」當攝影師按下快門 的瞬間，所有人齊聲高呼，聲音將穿透海風， 與遠處舊金山城區的鐘聲隱約呼應。這聲「勝 利」，沒有戰爭年代的悲壯，卻滿含對歷史的敬 畏與對和平的珍視。鏡頭定格的瞬間，不同膚 色、不同語言的人們肩並肩站在甲板上，背景裡 的金門大橋與夕陽，如同為這段「跨越時空的協 作記憶」鑲上了金色的畫框。 從《LIFE》雜誌的封面信到大黃蜂號的甲 板，從戰爭債券的資金流向到駝峰航線的物資運 輸，從飛虎隊的戰機轟鳴到滇緬公路的車輪滾 滾，每一個歷史片段都在訴說著同一個真理：反 法西斯戰爭的勝利，從來不是單一國家的孤軍奮 戰，而是全球正義力量的攜手協作。八十年前， 中美軍民以資金、物資、鮮血鑄就了通往勝利的 道路；八十年後，兩國人民以記憶、對話、行動 守護著來之不易的和平。 全文完 ▼ 封面是一名中國士兵肖像照片，出自羅伯 特·卡帕之手，讓美國及世界了解了中國抗 戰的決心，贏得了民眾的廣泛支持。 【本文由海外抗日戰爭紀念館 https://www.sfpacificwar.org提供】 《LIFE》雜誌到大黃蜂號 — 飛虎隊三位親屬的故事 中美並肩抗戰精神脈絡
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==