胡煒森律師樓 Law Office of Sam Wu 電話 415-886-7103 Website: www.swulaw.com Email: swu@swulaw.com ‧業主於租客 案件 ‧遺囑信託 胡律師 免費 咨詢 只限 預約 100 Pine Street, SUITE#1250 San Francisco CA94111 咦！前面灣區 “有家偵探社”! 北加唯一精通國粵語華人私家偵探 加州偵探執照：188189 Email: sfpiwa@gmail.com 約見 15 分鐘免費咨詢請電溫先生： 650-863-7925 415-859-9681 公事、私事、人事、物事 事事有家偵探 為你辦事！ 專辦尋人 ＊尋找証人和証據 ＊刑事和民事案件調查 ＊房東房客糾紛 ＊做口供，寫報告，出庭作證 ＊跟踪錄影偵察 ＊申請法庭記錄，送法庭傳票 ＊背景調查和任何特殊案件 ✽我們也有專業律師做人體受 傷，車禍，車禍，工傷調查 和受理。 中華服務中心 China Central Service 本中心移民顧問及法律文件助理不是律師,不能提供任何法律咨詢 We're not attorney and cannot give any legal advice. LDA# 2020-0000087 San Francisco County 三藩市士德頓街1235號 (1235 STOCKTON ST., S.F. CA 94133) (週一至週六營業 週日休息) 入籍移民表格填寫 -入籍填表 -中文入籍翻譯 -親屬移民 -調整身份 -生活擔保書 各類文件助理 -簡易離婚 -無爭議、協議離婚 -成立公司 -更改姓名 -房屋除名、加名 -婚姻註冊 -無犯罪記錄申請 -未婚來美 -探親留學 -補換綠卡 -回美証 電話﹕(415)982-8318 短信： (415)683-1183 灣區法律之友 Bay Area Legal Ally - 您值得信賴的人身傷害律師 客戶賠償前，我們分文不收 （We get NO FEE unless you're paid） ● 專為普通市民對抗保險公司 ● 處理車禍與各類人身傷害案件經驗豐富 ●我們會說廣東話，與您溝通無障礙 免費諮詢：(415) 347-7184 地址：333 Gellert Blvd, #142, Daly City, CA 94015 E-mail：jchan@bayarealegalally.com Website：www.bayarealegalally.com 受傷了？我們為您爭取最高賠償！ Joseph Chan, CPA, Esq. Founder and Principal Attorney 灣區法律之友律師事務所 陳茂威 , 創辦人及首席律師 金門爐頭廠 GOLDEN GATE RESTAURANT EQUIP CO. 1212 41 AVE., OAKLAND, CA94601 全國煤氣衛生協會會員 燒臘爐 爐 頭 大 減 價 十多年經驗，高品質，低價錢，歡迎查詢，免費估 價。設專人保養修理，改換火餅、鑊位、水電、煤 氣及抽氣系統。餐館打烊後及緊急修理服務。 TEL:(510)261-0737 FAX:(510)261-0738 ���� ����������������� ������������� ����� �������������������������������� ������������������������������ � � � � � ������ ���� ���� ����� ��� ���������� ����� ��� ��� �� ������������������� ���������� ��� 黃玉舒律師事務所 電話:(415)693-8868 580 California St., Suite 1600, (夾Kearny街) S.F., CA 94104 移民 離婚 車禍受傷 公司成立 H-1B專業人才，政治庇護，未婚簽證，親屬移民，移民法庭 遞解辯護，L-1公司主管，結婚綠卡，生活擔保書，移民上訴 特殊人才，PERM快速勞工移民，入籍，改名字 協議/爭議離婚，協議書，財產分配，小孩監護權。 三藩市 德和印務公司415-986-3888 37 Wentworth Place,SF( 近花園角） 苗必達 鴻達電訊510-651-1888 388 Barber Lane,Milpitas( 大華超市） 沙加緬度 Wan's Digital 916-455-3898 2424 27th St,Sacramento 全美免費 電話、短信、上網 2025 新增免費長途電話 包括中港台等 200 個國家 申請人需有醫療卡（白卡）或社安老人金，即獲得自動批准請攜帶正本身份證和白卡前來 高清防藍光平光眼鏡 $26.00 請上 moremallda.com 訂購 09.02.2025 星期二 B12 僑社 星島日美西版社長報梁建鋒、國 語台總監沈琛㻧為共同擔任 司儀，他們表示：今晚，我們齊聚 於此，共同見證這個難忘的歷史時 刻——舊金山市參事會頒定8月28日 為「劉源凱日」，以表彰劉源凱先生 多年來在中醫藥領域的卓越成就， 以及對社區的無私奉獻。今晚的每 一份掌聲、每一份祝福，都是對他 最真摯的肯定與鼓勵。 隨後，大屏幕播放劉源凱先生 及家人多年來對「依力臣藥業」辛勤 耕耘，在社區奉獻的歷程，同時濃 縮他們數十載的奮鬥與堅守，這不 僅是一段發展歷史，更是一份精神 的傳承。 劉源凱先生的千金Jessica 致詞 歡迎嘉賓友好光臨晚宴，共同見證 父親榮獲三藩市市參事會頒定8月28 日為「劉源凱日」的殊榮，讓這一歷 史性的時刻更添光彩。各界的關心 與支持，對我們是莫大的鼓勵。在 此謹代表家人向在座各位致以最誠 摯的感謝和最衷心的祝福。今後， 願我們繼續攜手前行，共同為社區 的繁榮與和諧作出更大的貢獻。 中領館領事張清泉代表總領事 張建敏，向劉源凱先生獲三藩市市 參事會頒定8月28日為「劉源凱日」， 致送誠摯的祝賀。厚德載物，寓意 以博大的德行承載萬物。劉源凱先 生是厚德的典範，他不僅在中醫藥 領域獲得傑出的成就，更以其寬廣 的胸懷，無私的奉獻，為華人社區 作出了卓越的貢獻。您所榮獲的終 身成就獎，以及專門為您設立的「劉 源凱日」，正式對您數十年來不懈努 力的高光獎勵，能夠見證這一榮耀 的時刻，我深感榮幸。並代表張建 敏總領事宣讀賀信，同時向劉源凱 會長贈送祝賀狀。 劉源凱先生在慶會上發表感 言：今天，我懷著無比榮幸和無比 感激的心情站在這裡。首先，請容 許我衷心感謝舊金山市市長Daniel Lurie 、市參事陳小焱、市參事會 以及所有支持此決議的朋友們，將 2025年8月28日命名為「劉源凱日」。 這份崇高的榮譽，不僅是對我個人 四十五年來點滴努力的認可，更是 對中醫藥文化、對華人社區貢獻、 以及對多元文化融合理念的極大肯 定。四十五年前的今天，我初到舊 金山這片充滿活力的土地，這座城 市的多元與包容深深吸引了我，並 讓我找到了歸屬感。她孕育了我的 事業與使命。他表示：本人出身中 醫藥世家，繼承父祖遺志，始終致 力於在海外推廣中醫藥文化，推動 其標準化、國際化發展。從經營家 族中藥店“依力臣藥業”，到連任美 國中藥聯商會會長；從促成黑龍江 中醫藥大學美國分校的成立並開設 海外首個獲中國教育部認可的四年 制中藥學學士課程，到創辦北美首 家“北美常用中藥展覽館”，再從倡 議加州議會設立“加州中藥日”，包 括舊金山在內的灣區九大城市將3月 18日訂為各自城市的中藥日，到今 日見證“劉源凱日”的誕生——這一 路走來，實非我一己之力所能及。 沒有董剛昭醫生的幫忙，中藥進修 班不會飛躍到專業的四年制學士學 位舞台，沒有戴博超、黃迎瑤等理 事的幫忙，中藥聯商會不會發展得 這麽平穩，沒有身邊的好朋友、商 會的好理事的熱情捐贈，花費了幾 十萬美元的北美首家“北美常用中 藥展覽館”不會在舊金山中國城誕 生，沒有星島日報和社長梁建鋒的 支持和幫助，中美雙灣區創意藥膳 大賽，不會昂然挺進第四屆！，沒 有池洪湖、雷振澤等僑界領袖的帶 領，我更不會在僑界也能有機會略 儘綿力！ 「劉源凱日」這份榮譽屬於所有 堅信中醫藥價值、並為此付出努力 的同仁們；屬於所有為華人社區繁 榮發展、爭取平等權益而不懈奮鬥 的夥伴們；屬於所有支持文化多樣 性、推動不同文明間相互理解與尊 重的朋友們；更屬於我的家人，尤 其是我的妻子和胞弟劉源康，他們 無私的支持是我最堅實的後盾。「劉 源凱日」的設立，於我而言，是榮 耀，更是責任與鞭策。我將把這一 天視為一個新的起點和另一個“生 日”，繼續秉持服務社區的初心，為 促進中醫藥在主流社會的認知與應 用，為增進族裔和諧與文化交融， 為舊金山更加美好的明天，奉獻我 的全部心力。最後，再次感謝市政 府、感謝我的家人、感謝美國中藥 聯商會的同仁、感謝中華總啇會、 舊金山灣區中國統一促進會、萃勝 工啇總會、花都會館、華埠啇戶聯 會、華埠歷史文化協會、美中文化 促進會、曹樹堃文化傳承基金會、 中醫跌打傷科協會、藥食同源聯盟 以及每一位給予我信任與幫助的朋 友們。讓我們攜手同行，繼續為這 座我們深愛的城市貢獻力量。 晚會上，曹樹堃先生暨眾藝術 家登台獻藝，清音悠揚，琴聲婉 轉。同時還有粵劇名家精湛表演和 禮物豐盛的抽獎環節，既有傳統藝 術的雅韻，也有熱鬧的互動氛圍。 最後，劉源凱先生及家人、嘉 賓共同喜切慶祝大蛋糕，慶祝晚宴 在美好祝福聲中圓滿結束。 ▍僑社記者馬紅兵報導 ▍ ■中領館領事張清泉、領事李維珍代表總領事張建敏致送祝賀狀。馬紅兵攝 ■劉源凱伉儷與星島日社長報梁建鋒、總經理曹念秀、副總經理董少英、 副總監吳文英、國語台總監沈琛㻧合影。 馬紅兵攝 ■劉源凱先生及家人、嘉賓共同喜切慶祝大蛋糕。 馬紅兵攝 8月28日，三藩市市參事會頒定為「劉源凱日」。「45載情與義 劉源凱感恩晚會」於當晚六時在南三藩市半島豪苑酒家盛大舉行。 中領館領事張清泉、領事李維珍；舊金山市參事陳小焱；舊金山灣 區中國統一促進會理事長池洪湖、副理事長雷振澤、會長黃楚文、 榮譽會長李國宏、副會長池德智；星島日美西版社長報梁建鋒、 總經理曹念秀、副總經理董少英、副總監吳文英、國語台總監沈琛 㻧；美中文化促進會常務副會長曹樹堃、副會長梁國強、名譽會長 陳萬祥、秘書長楊瑞明；燕趙科技啇務促進會會長張萍伉儷、河北 啇會會長高翔、美洲萃勝工啇總會元老鍾紹元、李仕聰伉儷、中醫 跌打傷科協會會長趙昌偉、監事長何應伉儷、國 名 會長賈慧君、中美友好 主席Athena Liu、花都會館江主席江煦 輝；第一副主席江冠洲；華埠啇戶 會會長邵旗謙、華埠歷史文化 協會會長羅玉棠、許氏參業集團副總裁林維章、太子行中國地區總 裁王關越等僑界嘉賓、商界精英、嘉賓友好親臨祝賀，共襄盛會。 45載情與義 劉源凱感恩晚會盛大舉行 三藩市市參事會頒定8月28日為 「劉源凱日」
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz