E1 QR Code 09.08.2025 星期一 CST#2111454-40 繽紛郵輪假期 ** 公主郵輪尊貴客人 , 船票或再有優惠 , 請致電查詢** *** 價錢或有所更改 , 以郵輪公司確實訂位為準*** Best Holiday Cruises 1536, Noriega Street, Suite 202 San Francisco CA 94122 營業時間：星期一至五 9:30am - 5:30pm 星期六 10am - 3pm Email: info@bestholidaycruises.com 請致電查詢 415-681-8328 特高之折扣 14 晚 墨西哥 唔使 $700 ( 包稅及碼頭費） 12 月 6 至 20 日羅省往返 Puerto Vallarta , Cabo San Lucas ( 停留過夜） Manzanillo, Mazatlan Loreto ( 新景點 ) - 每年 12 月鯨魚群南遷 , 有機會觀賞座頭鯨 無窗房$699 起 陽台房$999起 皇家公主郵輪 Royal Princess 中國精選綫路 2026哈爾濱冰雪節十天 參觀哈爾濱冰雪節,冰雪 大世界,看各式各樣冰雕 冰燈震撼人心.遊中國四 大自然奇景之一吉林霧 凇, 遊東方莫斯科-哈爾 濱,遠東最大索菲亞教堂 長春滿洲國皇宮,北國江 城吉林,瀋陽故宮,大連旅順港. 團號: CB01 1/10, 1/24, 2/07, 2/21/2026 東北冰雕 $1799團費 *五星酒店 *絕無購物 中國團全程無購物，更多中國團請上網cytstours.com 美中廉價機票，專辦中國簽證。 (415)732-7000 www.cytstours.com 605 Market Street, #1300 San Francisco, CA 94105 CST#2040980 *五星酒店 *絕無購物 $2699團費 北京,烏魯木齊,吐魯番,敦 煌,嘉峪關,張掖丹霞,西寧 洛陽,嵩山少林寺,鄭州,開 封."平沙莽莽黃入天"吐 魯番,神奇鳴沙山, 月牙泉 藝術寶庫敦煌.綺麗的西 域風光,引人遐思的古蹟, 藝術薈萃的石窟,燦爛的中原古都文化. 古絲路+中原文化十五天 敦煌莫高窟 團號: CR03 10/11, 10/18, 10/25, 11/08 HC03 北京西安上海蘇州杭州10天 10/11, 10/18, 11/01, 11/22, 12/20.............................. $1499 HC04 北京西安桂林陽朔廣州10天 10/11, 10/18, 11/01, 11/22, 12/20............................. $1499 CA01 北京西安上海桂林廣州12天 10/11, 10/18, 11/01, 11/22, 12/20............................. $1799 CA07 北京西安上海蘇杭黃山桂林廣州15天 10/11, 10/18, 11/01, 11/22.................... $2599 CL01 北京西安重慶長江三峽武漢上海14天 10/11, 10/18, 11/01, 11/22, 12/06....... $2499 CL03 黃山景德鎮南昌九江武漢長江三峽重慶14天 10/07, 10/17, 11/07, 11/21.....$2299 CL05 重慶大足長江三峽武當山武漢廣州10天 10/10, 10/24, 11/07, 11/21.............. $1799 CR01 古絲綢之路13天 10/11, 10/18, 10/25........................................................................................$2399 CB02 東北秘境全境遊14天 10/11, 10/25........................................................................................ $2399 CS03 九寨溝張家界鳳凰13天 10/07, 10/20, 11/10................................................................... $2299 CS04 九寨溝張家界長江三峽15天 10/07, 10/20, 11/10........................................................ $2799 CY06 雲南貴州16天 10/10, 10/24, 11/07, 11/21, 12/05, 12/19 ............................................... $2699 CT02 青藏鐵路神秘西藏12天 10/11, 11/08................................................................................... $2399 CX01 絕美北疆全境15天 10/11.......................................................................................................... $2899 CX03 縱橫南北疆全境遊19天 10/11 ................................................................................................$3499 CE03 上海寧波雁蕩山福州武夷山泰寧泉州廈門金門漳州14天 10/25............... $2599 9日5國遊 USD1199/人 (雙人房) 16日9國遊 USD2069/人 (雙人房) 以上價格不包含機票 (408) 505-4818 詳情請聯繫 電郵：Info@utravel.com 網站：www.utravelco.com 2880 Zanker Road, Suite 203 San Jose, CA 95134 ✽9 條線路跨越 23 個國家 83 座城市 ✽保證每個星期出發 資深中文導遊 ✽旅遊天數亦可隨意配搭 ! 歐洲精選之旅 限時優惠 ! 抽獎活動 為感謝各位旅客的鼎力支持與愛戴，現在起至 2025 年 12 月 30 日，凡預訂 7 天或以上之歐洲循環團可獲得獨 家幸運代碼，有機會換取鑽石，名錶，水晶飾物豪華禮品 第一獎：1 克拉天然鑽石價值 (5300 歐元 )（名額一個 ) 第二獎：天梭 Tissot T-Touch 名錶一隻 （價值 750 歐元 ) ( 名額一個 ) 第三獎：蛇年水晶飾品套裝 （價值 350 歐元）( 名額一個 ) 名單公佈日期 : 2025 年 12 月 31 日 加州法例規定旅行社行業需要向 加州 Dept.of Justice 辦理登記手續。 消費者在選擇旅行社時， 可留意其公司是否已作登記， 以確保其基本專業性。 致函查詢地址： Seller of Travel Registration Unit 300 South Spring St., L.A., CA 90013 英文查詢電話：213-897-8065 三藩市 德和印務公司 415-986-3888 37 Wentworth Place, SF (近花園角) 菲蒙 鴻達電訊 510-676-7518 46292 Warm Springs #606, Fremont (168 超市右側） 加州政府免費手機計劃 沙加緬度 Wan's Digital 916-455-3898 2424 27th St., Sacramento 苗必達 鴻達電訊 510-651-1888 388 Barber Lane, Milpitas(大華超市） 免費無限打 中國和越南 全美免費通話、 短信、無限上網 新到中文手機 好消息！ 新到政府平板電腦 需要預訂 (必須年滿18歲或以上) $0零 月 費 申請人需有醫療卡(白卡)或社安老人金,即獲得自動批准 請攜帶正本身分證和白卡前來 三藩市 印務公司415-986-3888 37 Wentworth Place,SF( 近花園角） 苗必達 鴻達電訊510-651-1888 388 Barber Lane,Milpitas( 大華超市） 沙加緬度 Wan's Digital 916-455-3898 2424 27th St,Sacramento 蒙市 世界書局 626-458-0689 423 N. Atlantic Blvd, #103 Monterey Park ( 順發超市） 2025 新增 長途電話 包括中港台等 200 個國家 全美免費 電話、短信、上網 廣告熱線: 650-808-8888 太子牌北海道鹿角靈芝膠囊 &威州花旗參膠囊保健組合 特價 $89.00 請上 moremallda.com 訂購 C00 題題題題題題 題題題題題題 C1 本版文稿由客戶提供，不代表本報立場。 「天河大賭場」9 月份獎賞陣容超級豪華 $500,000累積獎金送出 為三週年慶典更添彩 （工商新聞） 「天河大賭場」為三 週年的里程碑慶 祝，獎賞陣容超級 豪華，前所未有。 其中最引人注目的 是價值 $400,000 豪華卡車送大禮活動，以及 最近送出的 $500,000累積獎金，彰顯了賭場致 力於為賓客提供贏得豐厚回報的遊戲體驗。 $400,000 豪華卡車送大禮閃亮登場 九月和十月的每個星期六，「天河大賭 場」賓客均可競逐終極大獎：2025 雪佛蘭 Chevrolet Silverado 1500 豪華卡車一輛，價值 $41,000。抽獎活動於晚上 7 時至 10時進行， 每 30分鐘抽出多名獲獎者。參與抽獎活動必 須是「天河貴賓會員卡」會員並保持活躍於博彩 遊戲。會員可以透過玩老虎機和桌上遊戲賺取 抽獎券 ，此外，每天在活動推廣亭刷卡即可獲 得一張免費抽獎券，而在星期二和星期五每賺 取到100個級別積分時，更可多獲得100張抽獎 券，作為額外獎勵。 「天河大賭場」繼續舉辦備受歡迎的21點 爭霸戰，於每個星期三下午 5 時至晚上 10時 舉行，持續至 9 月 24 日。參賽者每星期有機 會瓜分 $10,000 獎賞，其中保證每星期可獲得 $5,000推廣籌碼之獲勝者。「天河貴賓會員卡」 會員首次參賽免費，也可以用 $50購買再次入 場參戰的機會。 全新老虎機震撼駕臨 9月隆重推出兩款全新老虎機遊戲，旨在 提升玩家體驗： Aristocrat Gaming 的Chief Inferno™ 經已 於8月28日正式上線，並為「天河貴賓會員卡」 會員提供獨家免費老虎機Pull & Drawing獎勵。 這款遊戲擴展了廣受歡迎的“Chief (酋長) ”系 列遊戲，並帶來更多功能，包括經典的倍增 “Chief (酋長) ”籌碼、新增的金幣可增加“Chief (酋長) ”籌碼數量以及紅利計量系統等。「功能 風暴」將玩家喜愛的倍增籌碼與黄昏百搭籌碼相 結合，提升玩家的贏獎潛力。 Ainsworth/AGT 的Neon's Bonus Blast 亦於 9 月 4 日首次亮相，同時也將為「天河 貴賓會員卡」會員提供獨家免費老虎機Pull & Drawing獎勵。這項新增功能將以尖端的遊戲 技術和沈浸式遊戲體驗，進一步豐富「天河大賭 場」繁多的老虎機產品組合。 三週年慶典帶來破紀錄累積獎金 「天河大賭場」最近送出一筆巨額累積獎 金，成為三週年慶典的精彩里程碑。一位來自 Elk Grove 當地的「天河貴賓會員卡」會員，在 賭場週年主題賭桌上玩 BSX三鑽累積獎金遊戲 時，贏得了$548,628.10 的巨額累積獎金。 這手牌的勝利帶來「天河大賭場」歷史上最 大的賭桌累積獎金之一。自三年前開業以來， 「天河大賭場」已支付了近$17,000,000的賭桌 累積獎金，而這筆最新獎金也為這令人矚目的 里程碑增添了一分色彩。 有關「天河大賭場」九月份的推廣活動、 各種老虎機和賭桌遊戲選擇、餐飲選項、娛樂 和「天河貴賓會員卡」會員獎賞計劃等詳情，請 瀏覽 www.SkyRiver.com。參加推廣活動的賓 客必須是「天河貴賓會員卡」會員，且年滿 21 歲。 開啟全新零售體驗 除此以外，「天河大賭場」最近新擴建了 其配套設施，在美食廣場The Market 開設了 Bear Necessities 商店。這家全新的 24 小時 便利商店是賓客購買各種必需品的首選之地， 提供種類豐富的飲品、香菸、電子煙和當地特 色商品。Bear Necessities 也透過精美的珠寶 和文化紀念品展現真實的部落歷史，為賓客提 供獨特的購物體驗，弘揚威爾頓部族 (Wilton Rancheria) 的傳統。 「天河貴賓會員卡」 「天河貴賓會員卡」是北加州眾多賭場中融 合高科技的貴賓會員獎勵計劃之一，容讓貴賓 會員可以無須貴賓卡或現金也能夠輕鬆玩樂。 「天河貴賓會員卡」是獲取積分享受所有娛樂活 動的萬能鑰匙，積分可用於Free Play或作餐 飲付費。請親臨「天河貴賓會員」俱樂部或在賭 場內的推廣亭登記註冊成為會員，您可以立即 獲得當天25個級別積分作為開設會員帳戶的獎 賞，有機會獲得高達$2,500老虎機遊戲Free Play。 「天河大賭場」優質吃喝玩樂新熱點 「天河大賭場」是威爾頓部落（Wilton Rancheria）與Boyd Gaming公司的合作項目， 由Boyd Gaming 負責為部落承建及管理經營。 賭場於2022年8月開業，提供面積達 100,000 平方呎的博彩娛樂場地，2,190部最熱門老虎 機、82枱桌面遊戲及18家中西餐飲食府及美食 廣場。「天河大賭場」的正式擴建計劃包括擁有 1,600個停車位的多層停車場、一個擴建的博彩 娛樂區、一座擁有300間客房的設施一流的酒 店、日常式水療中心及髮廊、室外游泳池以及 一個多功能活動和娛樂場地。 如欲瞭解有關賭場或正在進行的未來擴建 計劃詳情，請登錄www.SkyRiver.com。 報紙會於早上八時前送到府上 , 若閣下未有收到報紙 , 請於早上 8:45 前致電星島發行部 650-808-8866， 留下你的口訊包括（門牌號碼和郵政區 ZIP CODE）， 或發短信到 650-822-8187，要求補派服務。 今天早上報紙沒有送到？ 請馬上聯絡我們 ★ 訂報熱線 Call: 650-808-8866 ★ 文字短訊 Text: 650-822-8187 ★ Email: circulation@singtaousa.com ★ 網上訂報 Pay Online：https://www.singtaousa.com/sf/subscriptionform/ ★ 總社地址 Main Office Address: 395 Oyster Point Blvd. Suite 215, South San Francisco, CA 94080 手機掃描直達訂報 或補送服務 三藩市灣區範圍內的訂戶： 三藩市灣區範圍外的訂戶： 要求補寄報紙服務 客服電話 : 650-808-8866 短訊： 650-650-822-8187 電郵： circulation@singtaousa.com 更多新聞資訊可掃 描 詳盡 消息為你報道
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz