10.31.2025 星期五 B4 灣區 3 甄澤權是首位同時奪得美國 「Abbott Magic Competition」 及匈牙利「Joker Magic International Stage Competition」冠軍的香港魔術 師，亦曾獲「Merlin Award」（魔術 界奧斯卡）殊榮。他坦言，即使登台 經驗豐富，仍難免緊張：「魔術與唱 歌、跳舞不同，任何細節都不能出 錯，每次演出前都必須重溫每一個 步驟。」 對觀眾反應的熱愛是他持續創 作的動力之一。「越強烈的反應越 好，小到拍掌，大到尖叫，再誇張 一點甚至會跳起。」他笑言，每次看 到觀眾因驚喜而露出的表情，便是 對魔術師最大的鼓勵。 甄澤權表示，這次貴騰演出特 別為美西觀眾設計，部分大型幻術 的道具更由香港運抵美國。他透 露，節目除經典的「移形換影」外， 還加入多個具香港特色的新創魔 術，「例如與『奶茶』、『打邊爐』和 『打小人』相關的表演，觀眾不僅能 觀賞，更能親身參與，令魔術表演 在每一位觀眾身上完成。」 他還指出，會把「街頭魔術」的 概念搬上舞台：「街頭魔術講求真 實互動與即時性，觀眾可以360度 觀看，今次亦希望帶來相同的真實 感。」 談及創作過程，他形容自己早 年以模仿為主，如今則從效果出 發，再設計實現方法。「構思十個 魔術，可能只有六、七個能完成， 但創作過程本身就是挑戰。」他舉例 指，「在玻璃上煮食物」、「以火鍋為 題的魔術」均屬首創，兼具東方文化 特色。 對於AI科技在魔術領域的影 響，他認為既有利亦有弊。「AI可 以加快資料搜尋，但若觀眾認為表 演只是科技效果，魔術的神秘感便 會消失。」他特別在新節目中設計了 「預知未來影片」的橋段，「影片會先 播一半，這是AI無法模擬的，令觀 眾重新相信魔術的真實性。」 甄澤權曾創下「最大型魔術課」 世界紀錄，教授數千名學生。他認 為現時學習魔術比以往容易得多， 「網上資源豐富，可以透過影片教學 讓全世界學生同時學習。」他透露， 未來將開設每月一次的線上教學與 問答，推廣魔術文化。他建議初學 者從撲克牌、硬幣、橡皮筋等簡易 小道具入手，以循序漸進方式培養 自信與技巧，「不要一開始就挑戰大 型魔術，應從基礎開始建立穩固根 基。」 甄澤權多年來在亞洲及歐美多 地演出，他觀察到不同文化對魔術 的反應各有特色。 「美國觀眾反應直接熱烈，香港 觀眾則較內斂。」他回憶數年前於澳 門一場頒獎典禮上，荷里活影星尼 古拉斯基治（Nicolas Cage）即席上台 參與魔術表演，「他非常投入，完全 沒有明星架子，這份真誠讓我印象 深刻。」 甄澤權指出，香港魔術兼容東 西文化，節奏明快、視覺衝擊強。 「我的設計講求即時效果，例如將茶 變成奶茶，毫無遮掩。表演節奏緊 湊，視覺層次豐富。」 世界馳名魔術師 甄澤權美國巡演 11月15日在Rohnert Park貴騰賭場大酒店登台 威善高角逐國會議席 反對聲震動誓師現場 ▍本報記者蘇婕雅三藩市報道 ▍ 三藩市交通局與市府官員及 社區居民10月30日上午，在富頓 街（Fulton St.）與克萊頓街（Clayton S t . ）交界舉行「快速閃爍人行標 誌」（Rectangular Rapid Flashing Beacons，簡稱RRFB）啟用儀式。這 是市府六個月來安裝的第六組此類 安全設施，旨在減低車速、提升行 人能見度，保障學生與居民的過街 安全。 第一區市參事陳詩敏（Connie Chan）、第五區市參事馬百樂（Bilal Mahmood）以及三藩市交通局街道 部門主任懷斯（Viktoriya Wise）均到 場剪綵。 陳詩敏表示，這設施是三藩市 推動「行人優先」交通政策的具體成 果，「新安裝的行人閃燈採用太陽能 供電，不需額外電線連接，更環保 也更有效率。希望更多居民能善用 這些設施，帶小孩、推嬰兒車或攜 帶寵物過街時都能更安心。」 馬百樂指出，該路口附近有多 所學校，還有一個繁忙的5號公交車 站，學生與居民人流頻繁，過去曾 發生多宗行人交通意外，「這個閃燈 就像一盞『安全信號燈』，提醒駕駛 者減速停車，確保每一位行人都能 安全通過。」 懷斯強調，交通局的交通改善 措施皆以數據為基礎，「研究顯示行 人閃燈能有效降低車速與事故率。 我們與公共工程局、公務團隊緊密 合作，在市府自家系統內完成安裝 工程，這是跨部門合作效率提升的 成果。」 啟用儀式選在萬聖節前夕舉 行，特別象徵市府在節日期間為孩 童與居民安全加上「防護燈」。交通 局表示，新設的行人閃燈將在夜間 與能見度較低時段發揮關鍵作用， 未來也會持續在高風險路段推動同 類設施，打造更安全、更宜居的街 道環境。 本報記者蘇婕雅三藩市報道 有意角逐國會眾院議席的現任 州參議員威善高（Scott Wiener）， 29日晚在市場街2174號Swed i sh American Hall舉行競選起跑儀式， 約500人出席。但場內外均出現抗 議聲浪，現場氣氛一度緊張。 場外抗議者高舉標語，指控威 善高「替地產商服務」。場內親巴勒 斯坦人士高喊口號，指責威善高 「審查言論、是猶太復國主義者」， 隨後被工作人員請出。在場外抗議 的罷免殷嘉立運動副競選經理奧托 （Otto Pippenger）表示，「真正的勞 工階層與移民互助社區反對威善 高」，批評其支持者多為年輕白人 科技業人士，缺乏多元性，「他為 億萬富豪服務，推動政策加速驅逐 弱勢居民，破壞包括華人在內的族 裔社區」。 一名自稱MF的親巴示威者表 示，威善高曾支持SB 1287與AB 715兩項法案，限制校園言論自 由，針對親巴言論，並禁止將以色 列稱作「殖民國家」。威善高方面回 應稱，加沙戰爭是人道悲劇，唯 一出路是兩國方案；若當選國會議 員，將反對向以色列提供用於加沙 的攻擊性武器。至於言論審查指 控，他強調相關法案旨在保障學生 安全，「並不會阻止批評以色列政 府」。 30日，市府律師邱信福在華埠 宣布支持威善高，稱其「是亞裔社 區最堅定的非亞裔盟友」，並提及 他曾爭取保留中醫針灸及為東華醫 院癌症研究爭取百萬元經費。威善 高稱其已獲州財長馬世雲等多位亞 太裔民選官員背書。他的聯邦層面 政策包括：保護民主與法治、反對 特朗普對中國的貿易戰、阻止移民 勞工被驅逐、擴大醫療保健覆蓋， 以及增加公共交通與基礎設施投 資。 除威善高外，國會議員奧卡 西奧哥德斯前幕僚賽柯特（Saikat Chakrabarti）亦已參選。另外，傳 聞政壇亦呼籲亞裔政治人物積極參 選，前市參事金貞妍（Jane Kim）及 現任市參事陳詩敏均被點名。威善 高方面提供EMC Research民調顯 示，他在全市亞太裔受訪者中支持 度為58%，陳詩敏為16%，但民調 僅涵蓋57名亞太裔受訪者，約佔總 體樣本10%，低於三藩市約三成亞 裔人口比例，誤差高達正負13個百 分點。 政治顧問何文健對此表示懷 疑：「威善高在亞太裔選民中以近 3比1的優勢領先陳詩敏？我不相 信。」他說，若陳詩敏參選，將成 為三藩市首位角逐國會的華裔候選 人，「在她自己的亞裔社區，怎可 能落後這麼多？」何文健回憶前市 長李孟賢當年的支持度，認為華裔 選民會大規模出動支持陳詩敏。 陳詩敏向本報表示，支持榮譽 議長普洛西參選連任國會議員。 本報記者陳程威三藩市報道 ■香港魔術師甄澤權將於11月15日在貴騰賭場大酒店舉行《以魔法之名》美 國巡演，為觀眾呈獻結合港式創意與國際舞台效果的全新幻術演出。 受訪者提供 ■威善高（左）與邱信福（右）在華埠 舉行記者會，邱信福表態支持威善 高。 記者陳程威攝 ■西區居民在威善高競選活動場外 舉牌抗議。 抗議民眾提供 浴室熱水成殺手 聖市酒店吃官司 南加州一位祖父月前特意前來 灣區參加孫女畢業禮，豈料竟在聖 荷西酒店房浴室內被華氏136度的 滾燙熱水嚴重灼傷致死，「等同被 活活煮死」。 據KRON4電視台報道，77歲 的海軍陸戰隊退伍軍人莊臣（Terril Wade Johnson, Sr.）今年5月與家人 從洛杉磯北上灣區，準備參加孫女 在聖荷西州立大學的畢業典禮。 家屬向聖他克拉縣法院提出過 失致死訴訟，稱原本是闔家歡慶的 時刻，卻演變成「駭人且完全可以 避免的悲劇」。 原告包括莊臣的遺孀、兒子、 媳婦和孫子女，訴訟由Panish Shea Ravipudi LLP律師事務所10月15日 提出，尋求陪審團審訊。被告為酒 店集團Hanford Hotels，該集團擁有 並經營位於聖荷西North First Street 1755號、奪去莊臣性命的Fairfield Inn & Suites San Jose Airport酒店。 訴訟稱：「莊臣於2025年5月22 日進入酒店客房的浴室之後，便再 也沒有活著出來。」受害者的孫子 發現祖父倒臥在浴室的地板上，失 去了意識，部分身體浸泡在水中， 而滾燙的熱水仍從蓮蓬頭中持續流 出。 其他家人衝進來營救，「由於 水溫過高，一開始根本無法將死者 從浴缸裡抬出來，也無法觸碰他， 否則就會被燙傷。」 律師稱，聖他克拉縣法醫判 定，莊臣的死因是嚴重燙傷。律師 說，淋浴的水溫高到足以在幾秒鐘 內造成三度灼傷。 訴訟指控酒店供應的熱水溫度 過高，令客房內存在足以致命的危 險，違反了行業標準和加州安全法 規。 莊臣1947年出生於印第安納州 韋恩堡，高中畢業後加入海軍陸戰 隊，曾參與越戰。他曾在洛杉磯大 都會交通局擔任技術員長達23年， 直到2024年退休。 本報訊 擅闖農場聲稱救雞 女子違法數罪並罰 柏克萊一名動物維權人士被控 2023年以拯救之名從知名食品公司 「裴頓農場」（Perdue Farms）位於北 灣的養雞場帶走四隻雞，本周被判 擅闖等罪名成立，最高可判入獄五 年，但她堅稱並沒做錯。 綜合美聯社和《聖他路莎新聞 民主報》報道，2 3歲女子羅森堡 （Zoe Rosenberg）並未否認從裴頓 農場子公司「彼得洛瑪家禽公司」 （Petaluma Poultry）養雞場偷雞，但 不認為自己違法，因為她從殘酷環 境中救出這些雞。 羅森堡被控兩項擅闖輕罪、一 項改裝車輛輕罪和一項共謀重罪， 在聖他路莎（Santa Rosa）索奴瑪縣 高等法院進行七周審訊。陪審團29 日退庭商議僅三個半小時，就裁定 所有罪名成立。 判刑後，她被戴上電子腳鐐步 出法院，向支持者發言，重申並不 後悔也不會道歉。 她作證時承認偽裝成該公司員 工將雞隻帶走，事後還將其行為的 影片上傳至社交平台上。她有份創 立的灣區動物維權組織Direct Action Everywhere還為這些雞命名，並送 往動物收容所照護。 羅森堡向支持者表示，她馬上 向索奴瑪縣警局舉報彼得洛瑪家禽 公司虐待動物，「請他們還這些動 物公道」。 羅森堡現已交保，等候12月3 日判刑。法官還下令她遠離六名動 物維權人士和任何家禽農場。法官 解釋，這些命令基於羅森堡過去的 公民抗命行為。 羅森堡代表律師卡拉威（Chris Carraway）批評，地檢署無視縣內 家禽場虐待動物行為，計劃對裁決 提出上訴。 地檢官羅德里格斯（C a r l a Rodriguez）則認為，裁決反映沒人 可以凌駕於法律之上，又稱他尊重 各人的言論自由，但以擅闖或危害 他人安全等違法行為來表達政治或 社會立場卻是違法。 曾形容DxE為極端組織的彼得 洛瑪家禽公司強調，裁決表明個人 信仰不能成為違法理由，重申公司 尊重言論自由和合法抗議。 本報訊 ■動物維權人士羅森堡28日在聖他 路莎索奴瑪縣高等法院外。 美聯社 ■77歲退伍軍人莊臣。 聖他克拉縣高等法院文件 來自香港的國際知名魔術師甄澤權（Louis Yan），將於11月15 日在路納公園市（Rohnert Park）的貴騰賭場大酒店（Graton Resort & Casino）登台，開始其《以魔法之名》（My Magic Tour: Faith）美國巡 演，為觀眾呈獻結合舞台幻術與港式創意的全新節目。甄澤權周四 （30日）接受本報視像採訪，分享其創作歷程與對魔術藝術的見解。 交通繁忙十字路口 裝上閃爍人行標誌 ■在富頓街與 克萊頓街交界 新安裝「快速 閃 爍 人 行 標 誌」，保障學 生與居民的過 街安全。 記者蘇婕雅攝
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==