三藩市：1160 Battery Street, Suite 100. San Francisco CA 94111 其他辦公室位於 Fremont, San Jose, Palo Alto 和 Sacramento (415) 225-6353 30年以上刑事辯護經驗，灣區傑出義工律師，成功為數百個案件贏得 陪審團勝利，為客戶竭盡全力爭取最滿意的結果。律師可以到任何你 所在的城市与你面談。歡迎來電諮詢。 刑事辯護 沙力海律師事務所 家庭暴力、商店偷竊、毒品、種植大麻、色情 按摩、性交易、拉皮條、無牌按摩、打人、恐 嚇、藏械、酒後駕車、車禍後逃跑、及青少年 犯罪等所有輕、重刑事案件；律師24小時探 監及安排保釋出獄；禁制令申請或答辯。 普通話和粵語免費諮詢 精辦 禍 車 廖少毅律師 各類人體傷亡 家暴、刑事辯護 醉酒駕車…等 Law Offices of S. Alex Liao 服務全灣區及二埠31年 1.800.498.868824小時免費熱線 通粵、國、英語 三藩市: 415.677.9797 聖荷西: 408.501.0999 東 灣: 800.498.8688 廣告熱線: 650-808-8888 A2 11.03.2025 星期一 要聞 雖然習特會後美 國調降了對中國的關 稅，但中國面臨的關 稅仍較越南、泰國等國高，不少美企繼續將 生產線移離中國。在中國仍維持稀土出口審 批制度下，美企可能繼續尋找中國以外的稀 土來源。 《華爾街日報》報道，習特會後美中貿易 戰暫時休戰，但會議並沒觸及兩國根本問 題，包括中國對美貿易順差、中國對產業補 貼，及兩國都尋求在科技上佔主導地位等， 未來數年兩國之間的貿易仍然荊棘滿途。 報道指出，習特會中兩國達成共識，包括 美國因芬太尼問題對中國加徵的關稅，由20% 調降至10%，令美國對中國的整體關稅由約 57%下降至47%。不過，美對中的約47%關稅 仍然是有史以來最高，也較美對越南、泰國等 國家的關稅高。美國公司將生產線轉移到中國 境外的趨勢已經持續多年，而且還會持續。 位於美國密爾瓦基的ABC集團副總裁尤 肯（Benjamin Jurken）一直協助美企管理亞洲供 應鏈，並協助客戶將生產重心從中國轉移到 越南、馬來西亞和印度等地。尤肯表示，最 新的關稅政策不會改變企業的既定方針。許 多企業已經決定，不論關稅是否降低，都將 以某種形式在中國以外多元化地經營。 Nicole Craft Brands公司原來大部分的 工藝美術產品都在中國生產，此前的關稅已 削減了該公司的利潤。該公司也推進在中國 以外建立新供應商的計劃，一直在考慮在越 南、墨西哥、巴基斯坦、印尼和土耳其設廠。 在稀土出口方面，報道提到，雖然中國 同意暫停10月9日宣布的稀土出口管制措施， 但並未表示會改變4月起推行的出口許可證制 度。這意味著希望進口中國稀土磁鐵的美國汽 車、電子和國防企業，仍然要經過繁複的審批 程序，過程可能耗時數周，有時甚至會被拒 絕。一位磁鐵進口商表示，即使獲批出口許可 證，供應鏈也會被嚴重拖延。在這情況下，美 國公司可能會繼續尋找中國以外的稀土來源。 在芯片方面，報道提到，特朗普此前表 示，英偉達執行長黃仁勳將與中國官員討論 中國進口英偉達先進芯片的問題，預計未來 幾周中國進口英偉達芯片的問題將得到解 決。知情人士透露，中國正考慮允許中企恢 復購買部分英偉達人工智能（AI）芯片。中方 自8月起要求中企停止購買英偉達先進芯片。 不過，中國在此前公布的「十五五」規劃 中指出，要加快高水平科技自立自強，引領 發展新質生產力，全面增強自主創新能力， 搶占科技發展制高點，不斷催生「新質生產 力」。而美國則借助日本和韓國數千億美元的 投資振興美國製造業。專家認為，美中關係 的基本面沒有改變，也將繼續是世界上最複 雜、競爭最激烈的關係。 法新社報道，中國政府10月30日宣布，暫 停實施10月9日公布的部分稀土與相關技 術出口限制，為期一年。貝森特對這一「暫緩 措施」表示謹慎樂觀，但也擔心北京能否真正 履行承諾。貝森特2日接受美國霍士新聞《Fox News Sunday》專訪時表示：「中國掌控了稀土 市場，但遺憾的是，事實證明他們有時不是 可靠的夥伴。」 中國方面是在特朗普與習近平於韓國舉 行會談後，宣布暫停部分出口限制的。部分 早前已實施的出口限制措施仍然有效。貝森 特指出，在兩國元首展現「善意」之後，美國 希望「能信任中國成為更可靠的合作夥伴」。 但他同時警告：如果北京出爾反爾，可能再 次動用關稅手段。貝森特稱：「事實上，我們 已經做好準備，必要時將把關稅這項工具用 到極限」。 根據上周稍早公布的協議，美國將把 針對中國商品的平均關稅稅率從57%下調至 47%，作為兩國最新貿易緩和方案的一部分。 此外，協議還要求中國採取實質措施遏制芬 太尼流入美國。 貝森特在接受CNN採訪時直言：「過去數 屆美國政府在這方面行動遲緩，才讓北京建 立起稀土戰略優勢。」他表示，本屆政府將在 未來一兩年內「以驚人速度」讓美國擺脫對中 國稀土的依賴，全世界都不該繼續受制於中 國。 貝森特早前在接受《金融時報》專訪時表 示，中國威脅切斷稀土出口是「犯下重大的錯 誤」。他警告，北京無法長期依賴關鍵礦物作 為地緣政治施壓的工具。貝森特指，美國正 加快建立稀土替代供應鏈，「預計在未來12至 24個月內，美國即可確保新的供應來源，從 而大幅降低對中國稀土的依賴」。 在韓國會晤後，美國總統特朗普表示， 他與習近平的會談「坦率而建設性」，「雙方都 希望避免新的貿易衝突」。但他同時強調，美 國「不會天真地信任任何口頭承諾」，並將密 切監督中國在稀土出口和芬太尼問題上的落 實情況。 特朗普當天在社交平台發文稱：「我們要 的是公平貿易，而不是幻想。中國必須證明 自己值得信賴。」 ■美國財長貝森特（左二）在馬來西亞吉隆坡結束美中貿易談判後離開。 路透社 貝森特：中國若不履行承諾 美隨時加關稅 貝森特11月2日表示，特朗普威脅對中國加徵關稅，是敲定中美貿易協議的重要 籌碼，而且可以再次使用。他警告，如果中國不履行承諾，重啟或繼續限制稀土出 口，特朗普政府已準備好重新上調關稅。但他強調，華盛頓並不尋求與中國脫鉤， 但必須降低風險。 ▍本報訊 ▍ 新聞觀察 美國企業繼續轉移在華生產線 消除犯罪紀錄 以及逮捕紀錄
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz