健保計劃要善用 居家安老有保障 50多年來，「安樂居」以長者健康為重，首創全美長者全 面護理計劃，致力為灣區銀髮族制定個人化的全方位護 老服務。我們擁有畢業於UCSF，哈佛，史丹福，霍普 金斯大學的醫療團隊，精通中國文化和語言，不管您安 坐家中還是到訪護理中心，您都可以享有我們專業悉心 的醫療照護。與我們聯絡，讓您的生活安樂滿堂。 請致電華語專線1-866-211-1578 TTY 711 或掃描二維碼上網查詢，讓安心快樂與您同行 「長者全面護理計劃」是聯邦醫療保險 和加州低收入醫療保險核准計劃 我們的菁英團隊協助您居家安老 • 醫生和護士 • 牙醫和眼科醫生 • 家居護理 • 司機 • 營養師 • 及更多... 《三藩市紀事報》報道，這個預 估金額包括每月電費較12月 減少7元，煤氣費用減少1元。 加州的電價位居全美最高之 列，但漲幅已放緩。太平洋煤電表 示，預計2026年僅會進行三次費率 調整，其中包括春季的一次降價， 因為與特定支出相關的費用將結束。 就在十天前，太平洋煤電的電 力問題導致三藩市大約三分之一的 用戶，在一年中最繁忙的假日周末 之一發生停電。該公司表示，位於 南市場街區（SOMA）的一個變電站 因為電路故障發生火災。該變電站 周二仍無法運作，州監管機構和該 公司聘請的第三方團隊，正在對故 障原因進行更詳細的調查。 電價在2022年至2025年間上漲 了近40%，過去十年間更上漲高達 100%。在這十年期間，太平洋煤 電投入數十億元強化電網安全，以 應對災難性山火。從2017年至2021 年加州每年發生的大規模破壞性山 火，罪魁禍首都被認為是太平洋煤 電的設備。 最劇烈的電價上漲發生在2024 年，當時州監管機構五次批准太平洋 煤電調漲電價。那一年，太平洋煤電 平均向住宅用戶多收取約440元費用。 該公司表示，1月份普通住宅用 戶的煤氣和電力帳單約為285元，相 比2023年為241元，2024年和2025年 為295元。 太平洋煤電費率高級總監皮爾 森（Sharon Pierson）提醒，由於冬季 氣溫寒冷，1月和2月的煤氣帳單通 常高於平均水平。他指出：「霉氣的 大部分用途通常是家庭供暖，因此 即使我們調降費率，季節性煤氣用 量的增加也會導致帳單金額上升。」 ■太平洋煤電調 降費率。 Adobe Stock 近幾個月來頻繁的地震讓聖拉 蒙（San Ramon）居民感到不安。數 據顯示，自去年11月以來，三谷地 區（Tri-Valley）已發生數十次小型地 震。 《三藩市紀事報》報道，截至周 二上午為止，聖拉蒙周邊地區在11 月和12月一共紀錄到91次2級以上地 震。根據該報對美國地質調查局數 據進行分析發現，這個數字創下此 地區在兩個月內的最高地震數量紀 錄。 三谷地區過去曾經發生地震群 發現象，即在一個小範圍區域反覆 發生地震，並且不遵循典型的主震餘震序列。美國地質調查局的研究 地球物理學家巴爾泰（Annemar i e Baltay）表示，阿拉莫（Alamo）、丹 維爾（Danvi l le）和聖拉蒙周邊地區 在1970年、1976年、1990年、2002 年、2003年、2015年和2018年都曾 出現地震群發的情況。 巴爾泰指出，「聖拉蒙其實相當 頻繁地會出現這類地震。」在今年之 前，聖拉蒙地區兩個月內發生小型 地震群發的最高數量，是2015年秋 天創下的89次。 科學家目前還無法完全解釋這 類地震群發的發生原因。三谷地 區位於卡拉維拉斯斷層（Calaveras Fault）的一部分之上，該斷層在此 分叉成許多較小的子斷層。研究人 員認為，地震群發可能由來自地球 深處的水或其他流體湧出地表所引 起。 從12月10日至24日，聖拉蒙地 區每天都發生至少一起2級以上的地 震。 三谷地區的地震群發在持續時 間上長短不一。美國地質調查局表 示，今年11月發生在聖拉蒙的一次 地震群發，僅持續兩天。而1990年 發生在阿拉莫附近的一次地震群發 則持續了42天。 2015年10月是聖拉蒙地區單月 發生2級以上地震最多的月份，共有 82次。截至周二上午止，12月至今 已發生72次2級以上地震。 巴爾泰表示，三谷地區的地震 群發通常包含3級左右的地震，但也 可能發生強度較高的地震。12月聖 拉蒙附近發生的最強一次地震是12 月19日的4級地震，遠至聖荷西和聖 荷西都有震感。 巴爾泰表示，構成地震群發的 小地震，「並不預示將發生更強烈的 地震」。不過，這些地震群發確實提 醒灣區居民，應為該地區可能出現 強烈地震做好準備。 本報訊 ■北灣聖拉蒙小震不斷。 Adobe Stock 北灣聖拉蒙 兩月地震91次 三藩市日落區的一位業主對 前參事艾嘉斯（Beya Alcaraz）提 出控告，稱其仍拖欠寵物店的租 金，而這家寵物店正是導致艾嘉 斯才上任一周就下台的導火線。 《三藩市紀事報》報道，這家 店面的業主本周稍早提出訟訟， 追討約9500元的未付租金。艾嘉 斯已於今年春天賣掉這家名為 Animal Connection的寵物店，但 訴狀稱她的名字仍然列在租約上。 艾嘉斯周一晚間傳送簡訊給 《三藩市紀事報》表示：「我經營這 家店直到2025年4月為止，從沒有 任何未付租金或滯納金。這件事 讓我非常震驚。」 市長羅偉此前讚揚艾嘉斯經 營小企業的經驗，任命她接替被 罷免的參事殷嘉立（Joel Engardio） 代表任日落區後，艾對這家店的 管理情況隨即受到外界檢視。 新店主巴蘭（Julia Baran）在11 月指控艾嘉斯，賣給她一間「臭氣 熏天」的商店，不僅鼠患成災，冰 櫃裡還堆滿動物屍體。她並公開 一些信件，揭露艾嘉斯經常拖欠 房租，寵物店長期虧損，並在報 稅時將個人開支列為商業費用予 以沖銷。 才29歲的艾嘉斯是一名政治 新人，甫上任一周後就在羅偉的 要求下辭職。當月稍晚，三藩市 社區大學董事王兆倫（Alan Wong） 宣誓就任，接替她的職位。 訴狀稱，艾嘉斯未能履行於 2021年與房東西尼奧拉（Janet A. Sinora）簽訂的租約，租約規定月 租為3700元。房東也發出一份驅 逐通知，理由是該店缺乏適當維 護，「持續存在鼠害問題」。 巴蘭周一告訴《三藩市紀事 報》，訴訟中追討的9500元，大 部分是艾嘉斯以及自己所累積的 滯納金。她聲稱自己一直有支付 租金，但由於收到驅逐通知，下 個月將被迫為寵物店尋找新的店 面。 本報訊 中半島一名男子因涉嫌周日的 東波羅阿多（East Palo Alto）搶劫案和 波羅阿多的搶劫未遂案遭逮捕。 《聖荷西信史報》報道，東波羅阿 多與波羅阿多警方聯合聲明指出，搶 劫案發生在東波羅阿多的Jack Farrell 公園，搶劫未遂案則發生在波羅阿多 Lytton Ave夾Webster St附近。兩宗案 件均於周日上午10時15分左右報案。 東波羅阿多搶劫案的受害男童 向警方表示，三名持手槍的歹徒搶 走了他的隨身物品。當局稱，其中 一名嫌犯將男孩的手機摔碎於地， 阻止其報案。 波羅阿多警方表示，搶劫未遂 案中一名男子「亮出槍械」並勒令一 名30多歲女子交出手提包。受害者 要求留下手提包內的部分物品。嫌 犯同意了，卻在她取出物品時駕綠 色起亞車(Kia Soul)逃離現場。 警方表示兩名受害者均未受傷。 波羅阿多警員在University Ave 夾Woodland Ave附近發現起亞車， 試圖截停。起亞車司機卻加速逃逸。 警員追緝該起亞車至University Ave夾Donohoe St，該車在該處撞 車，肇事逃逸。事故中另一輛車的 司機受輕傷，被送往當地醫院救治。 起亞車在不遠處停下。警方表 示兩名嫌犯離車逃走，第三名嫌 犯——一名20歲的紅木城男子則留 在現場。當局確認該男子正是波羅 阿多搶劫未遂案的嫌疑人。 警方查獲該起亞車為蘇森市 （Suisun City）的失竊車輛，車內另搜 出仿製槍械及東波羅阿多搶劫案的 贓物。 據當局透露，東波羅阿多警員 以涉嫌搶劫、串謀搶劫、持有贓 物、揮舞仿製槍械、持有入室盜竊 工具及傷害兒童等罪名逮捕了該男 子。 本報訊 日落區業主入稟 追討艾嘉斯欠租 涉東波羅阿多搶劫 中半島男子落網 ■前參事艾嘉斯（Beya Alcaraz）。 本報資料圖 電價十年翻倍 費率小幅回落1月生效 PG&E調降費率 住宅月省約8元 根據太平洋煤電（PG&E）周二（30日）向州監管機構提交的年終 費率調整方案，從1月1日起，同時使用電力和煤氣服務的住宅用 戶，每月帳單將減少約8元。 ▍本報訊 ▍ ������������������������������������������������������������������������ B2 12.31.2025 星期三 灣區 1
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz