01-13-2026星島日報(美西版)

1451 S. King St., Suite 407 Main(808)955-7100 Honolulu,Hawaii 96814 中文(808)955-7200 General Dentistry 檀香山牙醫診所 我們接受:United Healthcare, HDS, Quest (Children) 服務:拔牙,根除,兒童 •Dr. Tash 戴博士,植牙手術專 科,全口當天完成上,下固定義齒 •田沐霖博士,北加州最頂尖植牙 手術,修復團隊 •Mr. Arman 義齒工程大師, 三小時內完成全口固定牙橋。 •金博士,植牙,鼻竇提升手術專家 •鄭博士,植牙,拔牙手術專家 •關博士,植牙,義齒修復專家 田沐霖博士,北加州最頂尖植牙手術,修復團隊 * 全加州首間 內設工廠的牙醫診所 * 承諾可即日完成 植牙 + 固定牙橋 咨詢電話:(415)759-7888 刊於本報的各行業廣告,內容均由 廣告客戶提供。投資、購買或接受服務 前、後,讀者若有疑問,敬請詳細考慮 並自行查核為要。若間接或直接因投 資,購買或接受服務而引起金錢或健康 上的損失、損害,一概與本報無涉。 星島日報敬啟 公 告 雷景祥植牙假牙專科博士 Gregory K. Louie D.D.S. 520 La Gonda Way, Suite 101, Danville, CA 94526 www.TriValleyImplants.com 925-837-2300 厭倦了鬆動的部分或全口假牙嗎? 採用高級材料,先進的植牙技術及3Dx-Ray ,鐳射等設備 雷醫生會親自為你由初次檢查至植牙完結為止,提供一條龍服務! 使用基質蛋白化生長因子及最新血小板再生治療技術來幫助骨質再生。最新微創技術減 低手術的痛楚和幫助快速痊癒,植牙後當天裝假牙。 雷博士為人親切,負責,畢業於UOP及UIC ,二十多年全科,植牙,假牙專科經驗。 收費合理,可分期付款,無息貸款計劃,並接受各種保險。首次檢查免費 上顎或下顎 半口植牙 特價 $28,000 鄰近內州州界的加州太浩-特拉基聯合校區 (TTUSD)位處深山且易降雪地區,數 十年來參與內華達州校際活動協會(NIAA)比 賽,避免運動隊在惡劣冬天氣下頻繁長途跋 涉前往加州西部參賽,降低安全風險。 但NIAA去年4月通過,要求學生參與依 性別區分的運動時需依其出生的性別參賽, 與過去讓各所學校自訂標準的做法不同,同 時引起外界對TTUSD如何既留在NIAA,又 要遵守學生可依個人性別認同的性別參賽的 加州法規。 加州教育局如今要求TTUSD下個學年開 始前加入加州校際聯盟(CIF)。 但TTUSD學監克拉默(Kerstin Kramer) 本周出席教委會議時不諱言,局方的要求使 校區進退兩難。 校區官員去函州教育局表示,目前沒有 已知跨性別學生運動員參與高中體育項目。 克拉默透露,在當地教委會決定留在NIAA 後,去年6月有一名舊生向州府投訴。 從總統特朗普回歸白宮以來,聯邦乃至 共和黨執政的地方政府接連針對跨性別學 生,禁止他們參與與其出生性別不符的體育 項目,加州與聯邦也為此對簿公堂。 民主黨加州州長紐森去年一度發表支持 跨性別學生禁令的言論,引發黨友抨擊。州 長辦拒絕評論TTUSD個案,稱紐森「駁斥右 派企圖利用這場辯論作為藉口來詆毀個別孩 子的卑鄙行徑」。 州教育局發聲明稱,不管參與哪個體育 協會,所有加州校區務必遵守州法。孩子就 讀同一校區的民權律師庫蒂斯(Beth Curtis)認 為,NIAA落實跨性別學生參賽政策有違內州 憲法,校區應予以反擊。 TTUSD現已草擬計劃準備於2028/29學 年開始加入CIF,正等候教育局回應。 TTUSD有兩所參與體育項目的高中,皆 位於海拔6,000呎地區,與鄰近高山小鎮的兩 州校隊比賽。若校區選擇加入CIF,學生恐 需攀山越嶺前往沿海地區比賽,徒增安全風 險。 ■太浩-特拉基聯合校區教育委員會早前開會,討論有關學生運動員參 賽的議題。 美聯社 ■圖為特拉基高中外觀。 美聯社 加州總檢察長邦塔(Rob Bonta)是與勞 工組織關係密切的進步派人士,一直站在對 抗第二屆特朗普政府的最前線,宣布不會加 入競爭激烈的下屆加州州長選戰。 邦塔接受政治新聞媒體Politico採訪表 示,將繼續競選連任總檢察長。邦塔解釋, 特朗普政府近期的作為,包括凍結加州以及 另外四個藍州的福利資金,以及聯邦移民執 法人員開槍射殺一名美國公民的爭議事件, 更堅定了他留在法律戰線、持續對抗白宮的 決心。 他稱,繼續擔任目前的職務,將使他能 夠「以只有檢察長才辦得到的方式繼續為加 州人民奮戰,而其他任何職位都無法做到此 事,包括州長在內。」 這是邦塔今年第二次表示不會參選。他 曾於去年2月表示,如果前副總統賀錦麗投 入州長選戰,將會全力支持她。但幾個月 後,賀錦麗決定不參選,之後聯邦參議員帕 迪拉(Alex Padilla)也宣布不會參選,以及民 調領先的前聯邦眾議員波特(Katie Porter) 接連出現公關失誤後,工會悄悄遊說邦塔重 新考慮。 如果投入選戰,他將會是參選者中職位 最高的民選官員。過去一年來,邦塔持續強 化自己「反特朗普」的立場,對特朗普政府提 起超過50起訴訟,平均每周至少一起。他還 與其他藍州的檢察長組成聯盟,針對國民警 衛隊聯邦化、削減食品福利以及取消對計劃 生育協會(Planned Parenthood)的補助等提 出法律挑戰,這些舉措讓他頻頻登上全國新 聞頭條。 然而,他在加州的知名度仍然相對較 低,不太可能像賀錦麗或帕迪拉那樣擁有壓 倒性的支持。放棄令人垂涎的檢察長職位, 轉而角逐競爭激烈的州長選舉,無疑是一場 冒險之舉。 邦塔表示,目前沒有計劃支持任何民主 黨州長候選人。除了波特之外,已宣布參與 6月初選的民主黨候選人還包括:前聯邦衛 生部長貝塞拉(Xavier Becerra)、現任國會 眾議員斯華威(Eric Swalwell)、前洛杉磯市 長維拉戈薩(Antonio Villaraigosa)、前州主 計長余淑婷等人。 本報沙加緬度訊 總檢察長邦塔再度表態 不角逐州長專注競選連任 對戴維斯加大(UC Davis)消防局長涉嫌不 正當關係的調查,披露出諸多貓膩,包括一名 行政助理通過多份虛假工時表,虛報4萬2000 元加班費,以及檢方所稱消防局長對兩名女性 下屬「令人毛骨悚然」的行為的證據。 據《沙加緬度蜂報》報道,35歲的被告行 政助理麥克法登(Meagan Emily McFadden)已 對挪用公款重罪指控不做抗辯,她將於2月19 日在尤洛高院接受量刑。針對其前上司、46 歲的戴維斯加大消防局長特勞尼希特(Nathan Trauernicht)的刑事訴訟仍在進行中。檢方指 控特勞尼希特在與麥克法登發展戀情期間,批 准了她偽造的工時表。他面臨挪用公款的重罪 指控,下次將於3月5日提堂,以確定庭審日 期。 戴維斯加大官員表示,特勞恩尼希特於 2008年4月起在該校消防局任職,於2024年10 月1日辭職。麥克法登則於2019年11月18日至 2024年1月30日期間擔任該局行政助理。 戴維斯加大消防局服務的校園社區人 口超過4萬人。根據州府提供給「透明加州」 (Transparent California)網站的薪酬紀錄顯 示,2022年特勞恩尼希特在戴維斯加大的基本 薪資為21萬4489元,薪酬與福利總額達24萬 663元;次年基本薪資為22萬4240元,薪酬福 利總額為24萬1247元。 與此同時,2022年麥克法登基本薪資為5 萬7757元,薪酬福利總額達9萬6316元;次年 基本薪資升至6萬1482元,薪酬福利總額為8萬 8939元。 2024年12月,尤洛縣刑事大陪審團以挪用 公款罪起訴特勞恩尼希特。他對該指控不認 罪。 本報訊 沙加緬度地區交通局(SacRT)13日證實, 輕鐵「金線」(Gold Line)遭人偷走銅線,導致 服務全面停頓多個小時,至下午2時半才恢復 服務。《沙加緬度蜂報》道,局方早上發出通知 有關情況,安排接駁車接載乘客往返沙加緬度 市中心第13街和位於Power Inn路與Folsom大 道路口的Power Inn輕鐵站之間,期間維修人 員全力搶修。 局方呼籲乘客可透過Alert SacRT應用程 式取得最新服務資訊。 局方表示,去年發生49宗涉及惡意破壞或 銅線盜竊報告,每一宗事件造成1至2萬元損 失,有些毀損嚴重的損失更高達5萬元。 局方官員強調,銅線盜竊和相關惡意破壞 活動逐漸成為全國大眾運輸部門的難題,影響 公共設施,且造成嚴重安全風險。官員批評這 些犯罪行為嚴重影響服務,尤其是輕鐵運作。 本報訊 消防局長被控挪用公款 行政助理虛報工時認罪 銅線遭竊 二埠輕鐵停擺數小時 加州內華達州 跨性別學生參賽規定不同 運動組織需抉擇 毗鄰兩州政策有別 太浩湖校區陷兩難 面對內華達州針對跨性別學生參與 校際比賽的政策改變,加州太浩湖地區 一個校區陷入兩州政策衝突之中,不得 不考慮學生未來參賽的組織。 ▍美聯社沙加緬度電 ▍ ������������������������ B4 01.13.2026 星期二 加州 ■戴維斯加大前消防局長特勞恩尼希特(左)和 行政助理麥克法登。 戴維斯加大消防局 ■加州總檢察長邦塔再度宣布將競選連任。 美聯社資料圖片

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz