梁泉輝跌打醫館 跌打名醫何應衡授徒 骨傷痛症 脫臼復位 肩頸背痛 腰腿疼痛 手腳麻痺 新傷舊患 7 天應診上午 10 點至晚上 8 點 4700 MISSION ST. S.F. CA 94112 415-819-7669 1451 S. King St., Suite 407 Main（808）955-7100 Honolulu,Hawaii 96814 中文（808）955-7200 General Dentistry 檀香山牙醫診所 我們接受：United Healthcare, HDS, Quest (Children) 服務：拔牙，根除，兒童 譚志榮 脊椎神經醫學博士 有痛症?今日就幫你醫! 車禍、意外、工傷、各種痛症 頸背腰痛、肩周炎、膝蓋疼痛、手腳痺痛、 脊椎神經壓迫、坐骨神經痛、風濕痛、物理治療 通曉國 . 粵 . 英語 5108 Geary Blvd. San Francisco CA 94118 (415)933-7788 ‧先進X光精確設備‧最先進治療法 - 牽引治療機器專醫椎間盤突出 ��������� ����� ��� ��������� ���������� ��� ����� ��� ������ ����������������������������� � � � � � � � � � � � � � �������������� � � � � � � � � � � � � � ������������������� � � � � � ����������������� ���� � � � ������� � �� ���� ��� �� ����� 廣告熱線: 650-808-8888 今天 雲 55℉-43℉ 灣 #1 Ch 每 JANUARY 27 2013年1月27日 星期 美西二次版 Western Edition 頒獎儀式結束後， 李娜的教練卡洛斯．羅 德里格斯說，「今晚她盡 力了，我為李娜感到非 常驕傲。」總結弟子的表 現，卡洛斯說道，「這是一個艱難的 時刻，不過我們不要忘記她這次比賽 的表現非常棒，積極的一面是我們看 到了李娜在這15天中做到的一切，非 常棒的表現，打敗了許多優秀而且難 對付的選手。」 （下轉A3版） 兩度扭傷腳踝惜敗 亞軍贏得尊重 新賽季網壇首幕大戲澳網26日迎來高 潮——女單比賽由中國的李娜迎戰 世界第一、衛冕冠軍阿扎倫卡。這場扣 人心弦的較量一波三折，插曲不斷。火 力全開的李娜先贏一局，但兩次摔倒、 頭部撞地，可謂「厄運連連」。最終以 6：4/4：6/3：6苦戰三盤後，繼2011年 再度飲恨墨爾本公園。但這一刻，全世 界的網球愛好者記住了李娜在黑暗中含 淚的雙眼；這一刻，人們無法忘記李 娜困境中的微笑。 本報訊 李娜澳網雖敗猶 singtaousa.com 資訊權威 盡情發揮 代表大約1400名教師、輔導 員、護士和其他持證教職員 工的工會「雙河聯合教育者協會」 （TRUE）表示，自一年多前談判 陷入僵局以來，他們持續不斷地 努力爭取公平的合約。工會要求 提高工資、全額支付的家庭醫療 保險、以及縮小班級規模。 工會主席沃德（ B r i t t o n i Ward）向群眾演說，表示教師們 不想罷工，「我們本來應該在教 室工作，享受全額支付的家庭醫 療保險，獲得具有競爭力的薪 資，如此才能吸引和留住人才。」 工會要求加薪7 . 5%，並提 供全額支付的家庭醫療保健。目 前，工會成員每月需支付約1600 元的家庭醫療保險費。 校區表示，已經提出兩年內 加薪4.7%，並提供100%由僱主 支付的凱薩（Kaiser HMO）家庭 醫療保險，涵蓋醫療、牙科及視 力保健。 校區稱，該方案符合獨立調 查員審查雙方提案後提出的建 議。 校 區 發 言 人 傑 拉 爾 德 （Zenobia Gerald）周四發表聲明， 呼籲工會領導層重返談判桌。 雙河聯合校區包含沙加緬 度、北高地（North Highlands）和 里奧琳達（Rio Linda）等地共49所 學校，為約2萬5000名學生提供 教育服務。 高達95%的絕大多數學生是 英語學習者、寄養兒童、或符合 免費或減價午餐資格的學生。 學校在周四仍照常運作，由 代課老師、行政人員和後勤人員 負責學生的日常教學。 校區表示，交通、供餐和課 後活動皆按正常時間表進行。 ■Twin Rivers校區教師罷工。 工會臉書 隨著食品援助需求的持續增 長，加州立法者提出重啟「加州健康 食品融資計劃」，確保直接撥款用於 應對日益嚴重的食品安全問題。 代表24選區的加州眾議員李天 明上月19日在加州立法會議提交AB2213「加州健康食品融資計劃（20252026）」（CHFFI），旨在重啟將於明 年7月到期的融資倡議法案，該倡議 就是設立於2011年的AB 581。重啟 該計劃將增加對食品援助的投資， 並確保制定一項全面協調的策略來 減少飢餓。 身為加州人類服務委員會主 席，李天明指出：「加州是美國的糧 倉，但即便在葡萄園和農田近在咫 尺的地方，成千上萬的人卻難以獲 得營養豐富且價格合理的食物。」 他表示，共和黨提出的預算 案H.R. 1大幅削減了加州糧食券 （CalFresh，聯邦政府稱之為SNAP） 等食品援助項目的資金，550萬受益 人的家庭都將受到數十億元的聯邦資 金損失的影響。一系列嚴苛的資格限 制已經生效，數十萬人的加州糧食 券福利可能被取消。例如，從2026年 4月起，合法居留的尋求庇護者、難 民、假釋犯和人口販運受害者將不再 有資格獲得SNAP福利。到6月份，對 申請人擴大工作要求將使30.3萬人的 加州糧食券福利面臨風險。據估計， 約四分之一的加州家庭面臨食品安全 問題。過去五年，食品雜貨價格上漲 了近30%。如果沒有社會保障計劃， 大約會有260萬加州人陷入貧困。 本報記者王蔚矽谷報道 ■李天明(右三)與志願者一起為無 家者準備食物。 李天明辦公室提供 加州眾議員李天明議會提案 重啟健康食品融資減少飢餓 中谷佛斯盧（Fresno）附近一座 公有綠地，採用人類遺體堆肥，導 致管理綠地的保育團體飽受批評。 灣區新聞集團報道，位於佛 斯盧以北小鎮佛賴恩特（Fr i an t） 的薩姆納佩克牧場（Sumner Peck Ranch）是一處76畝公有綠地，由 聖華昆河林蔭大道及保育信託基 金（San Joaquin River Parkway and Conservation Trust）管理，場地活動 時間表列出了學校實地考察和柑橘 與藍莓採摘等活動。 保育協會主席奧斯汀-蒂貝茨 （Kasey Austin-Tibbets）與該組織 董事佛斯盧縣參事布雷德菲爾德 （Garry Bredefeld）周四開記者會批 評。 聖華昆河林蔭大道及保育信託 基金執行主任韋佛（Sharon Weaver） 向《沙加緬度蜂報》表示，其組織相 信這種做法和與華盛頓州殯儀館 「大地葬儀社」（Earth Funerals）的 合作對環境有益，「對他們試圖暗 示我們正在對河流造成傷害真的非 常失望」。 提供這些土壤的「大地葬儀 社」，形容這是下葬或火化的替代 方式，將人體轉化為所謂「富含營 養的土壤，就能回歸自然」。 遺體用於堆肥處理的客戶，其 家屬可認領部份或全部堆肥後產生 的土壤，餘下部份將用於該公司的 兩個保育項目，包括薩姆納佩克牧 場和華州奧林匹克半島（Olympic Peninsula）。 在周四記者會上，布雷德菲爾 德暗示這些做法可能違反於2027 年才容許「自然有機減少」（natural organic reduction）葬法合法和受監 管的加州AB351法律。 本報訊 在法定期限逾期兩個月之後， 加州最高消防安全監管機構本周發 布報告，探討加州是否應將只有單 個樓梯的中層公寓合法化及具體實 施方式。 非牟利新聞機構CalMatters報 道，這份由州消防局長辦公室發布 的報告，對「單梯倡議」持相當負面 的態度，如果州議會堅持推進該構 想的話，報告仍提出若干政策建 議。 在加州乃至北美多數地區，三 層以上公寓大樓必須設置至少兩座 樓梯。該法規旨在為居民提供多個 火災逃生途徑。然而，由迎毗（Yes in my Backyard）倡導者、建築師及 都市規劃師組成的聯盟主張，全球 多數地區的單梯公寓運作良好，且 加州嚴苛的樓梯規範，反而使在市 區小地塊建造小規模公寓更困難更 昂貴。 現代建築的安全措施，如自動 灑水系統、煙霧探測器及自動關閉 門等，能降低煙霧與火災風險，但 報告指出這些設備「無法完全取代 兩座獨立樓梯的冗餘設計」，因其 「對於在遭遇意外故障時維持安全 至關重要」。 在財務影響部分，報告評估了 三個中層公寓項目發現增設第二 座樓梯約佔總建造成本的7.5%至 12%。 這些發現與報告初稿一致，但 一些主張放寬樓梯法規的支持者仍 感到失望。 該報告距離南灣民主黨州眾議 員李天明（Alex Lee）2023年法案規 定的1月1日截止期限，已逾期兩個 月以上。李天明最新提出法案，意 圖允許「4層以上住宅建築僅設單 一樓梯出入口」，尚未公布更多細 節。 本報訊 佛斯盧綠地用人類遺體堆肥遭批評 州消防局長反對放寬單梯建築法規 ■佛斯盧縣參事布 雷德菲爾德（Garry B r ede f e l d）批評 使用人體堆肥。 ABC30電視畫面 要加薪7.5%及全額醫保「我們不能再等了」 沙加緬度雙河校區教師工會首次罷工 雙河（Twin Rivers）聯合校區的教師周四舉行了該校區歷史 上的首次罷工。據capradio.org報道，1000多名教師和支持者 聚集在麥克萊倫公園（McClellan Park）的校區辦公室外，標語 佔滿了街道，寫著「為學生而罷工」「我們不能再等了」。 ▍本報訊 ▍ ������������������������������������������������������������������ B4 03.07.2026 星期六 加州 主治
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz