E8 03.24.2026星期二 副刊 CST#2111454-40 繽紛郵輪假期 ** 公主郵輪尊貴客人 , 船票或再有優惠 , 請致電查詢 ** *** 價錢或有所更改 , 以郵輪公司確實訂位為準 *** Best Holiday Cruises 1536, Noriega Street, Suite 202 San Francisco CA 94122 營業時間：星期一至五 9:30am - 5:30pm 星期六 10am - 3pm Te l : 415 - 681 - 8328 Email: info@bestholidaycruises.com 請致電查詢特高之折扣 7 晚 加州海岸三藩市來回 9/10 $774 起 7 晚 温哥華 , 西雅圖 三藩市來回 2027 年 4/17, 24 $839 起 ( 付訂金後可於付尾數前消取 , 取回所有訂金 ) 10 晚 墨西哥渡假勝地 三藩市來回 12/15 $749 起 10 晚 阿拉斯加 , 加拿大 三藩市來回 5/3 至 8/31 $1099 起 16 晚 夏威夷群島 , 墨西哥 三藩市來回 ,11/29 $1299 起 20 晚 新船 Star Princess 巴拿馬運河 從佛羅里達出發到西雅圖 , 4/13 $1799 起 9 曰 8 夜 USD1299/ 人 ( 雙人房 ) 16 日15 夜 USD2219/人 (雙人房) 以上價格不包含機票 (408) 505-4818 詳情請聯繫 電郵：Info@utravel.com 網站：www.utravelco.com 2880 Zanker Road, Suite 203 San Jose, CA 95134 ✽9 條線路跨越 23 個國家 83 座城市 ✽保證每個星期出發 資深中文導遊 ✽旅遊天數亦可隨意配搭 ! 探索歐洲 盡在 Utravel Utravel 是一家專業在美國加洲註冊的合法旅遊公司，致力於為客 戶提供優質的旅遊服務。我們的團隊由經驗豐富的旅遊專家組成， 能夠根據客戶的需求量身定制行程。 * 行程特色：我們的行程涵蓋歐洲多個熱門旅遊目的地 - 歐洲、無 論您是喜歡探索城市文化、享受假期，還是熱衷於冒險活動，我 們都有適合您的行程。 * 服務亮點： - 保證長年每個星期均有出發 - - 精心策劃的行程，確保每個細節都周到考慮 - 專業的導遊團隊，提供詳細的解說和貼心的服務 - 豐富的活動安排，包括文化體驗、戶外活動等 加州法例規定旅行社行業需要向 加州 Dept.of Justice 辦理登記手續。 消費者在選擇旅行社時， 可留意其公司是否已作登記， 以確保其基本專業性。 致函查詢地址： Seller of Travel Registration Unit 300 South Spring St., L.A., CA 90013 英文查詢電話：213-897-8065 廣告熱線: 650-808-8888 Bad Air Sponge 空氣淨化劑 除甲醛去味清新空氣 于洪波的眾多患者中，有一位來自山區農 村的尿失禁女性患者，那是一位70多歲 的大媽，她的漏尿問題已持續30多年。從40 幾歲開始，她就發現自己在咳嗽、打噴嚏等 情況下會不自覺地漏出一點尿液。起初只是 偶爾發生，她並未在意。 隨著時間推移，症狀越來越嚴重，大笑 時漏、提重物時漏、甚至走路走快了也會 漏，每天內褲裏總是墊著衛生紙，後來又不 得不用紙尿褲。一檢查，發現她的問題就是 典型的壓力性尿失禁。 目前，尿道中段懸吊術是治療壓力性尿 失禁的主流手術，經小切口植入網帶支撐尿 道中段，創傷小、手術時間短，術後恢復 快，且安全性高、術後併發症發生率低。「經 過不到半小時的微創手術，就解決了困擾 她30多年的問題。術後第二天就拔掉了導尿 管。」于醫生說。 在很多人的印象裏，漏尿是「老了才會有 的毛病」，是「生過孩子的人才會得的病」。但 于醫生指出，近年來壓力性尿失禁的發病年 齡正在明顯提前，30多歲的年輕患者也並不 稀奇。 「很多人以為只有生過孩子的女人才會漏 尿，其實不是。即使沒生過孩子的女性，如 果生活習慣不好，同樣也存在患病的可能。」 于醫生介紹說，壓力性尿失禁的高危因素包 括長期吸煙、飲酒、肥胖、慢性咳嗽、糖尿 病、子宮切除手術史等，這些都會影響盆底 肌的功能，導致尿道閉合壓力下降。 尿失禁不僅能預防，而且預防比治療更 重要。「我們首先就是希望大家遇到這些問題 不要忍，不要拖。」于醫生從生活習慣到飲食 運動，從日常細節到就醫意識，給出了一系 列預防建議： 第一，控制體重避免肥胖。肥胖是壓力 性尿失禁的重要危險因素。腹部脂肪堆積會 增加腹腔壓力，長期壓迫盆底肌，導致其控 尿功能下降。女性朋友應保持體重在健康範 圍內，BMI最好控制在24以下。如果已經超 重，應科學減重，不要盲目節食或過度運動。 第二，注重核心肌群和盆底肌的鍛煉。 推薦凱格爾運動，也就是盆底肌收縮訓練， 每天堅持做幾組，能有效增強肌肉力量。 第三，飲食清淡，少吃高糖高脂食物。 奶茶、甜點、油炸食品不僅讓人發胖，還會 增加身體的炎症水準，影響肌肉和神經功 能。建議多吃富含膳食纖維的食物。 第四，控制慢性病，如糖尿病、高血壓 等。這些疾病會影響神經和血管功能，間接 導致尿失禁。如果已有相關疾病，應規範治 療，定期複查，不要掉以輕心。 「其實對女性來說，上廁所也有講究，我 們更建議大家使用蹲坑，而非馬桶。」于醫生 解釋，使用蹲坑進行大小便時，從蹲下到站 起來這個過程，對盆底肌和腹肌也是一種無 形鍛煉，日積月累，效果也是不可忽視的。 前列腺增生是中老年男性中非常常見的 一種泌尿系統疾病，隨著年齡的增長，發病 率逐漸升高。儘管很多患者在早期症狀並不 明顯，但隨著前列腺體積增加，尿頻、夜尿 增多、尿急和排尿不暢等問題會逐漸出現， 嚴重影響生活品質。 殊不知，飲食習慣對前列腺增生症狀的 影響非常直接，尤其是辛辣刺激性食物、酒 精類飲品和高脂肪食物，如果長期攝入，會 讓症狀加重。臨床研究顯示，前列腺增生患 者中，如果不控制這三類高風險食物攝入， 夜間排尿次數和排尿困難發生率比飲食控制 良好的人群高出約20%至25%。前列腺增生患 者除了依賴藥物治療，更需要通過飲食和生 活習慣干預，讓症狀得到更好的控制。 辛辣刺激性食物是前列腺增生患者最容 易忽視的飲食風險之一。辣椒、花椒、芥末 等調味品雖然能增加食慾，但對於前列腺和 膀胱有明顯刺激作用。臨床數據顯示，長期 食用辛辣食物的前列腺增生患者，其夜尿次 數和尿急感明顯高於不食用或少量食用者， 這種刺激可能加重局部充血，使排尿困難進 一步加劇。換句話說，即便只是偶爾攝入辛 辣食物，也可能引發尿路不適，尤其是對於 已有前列腺充血或炎症的人群。 值得注意的是，辛辣食物刺激不僅僅局 限於排尿症狀，還可能加重局部炎症反應， 使前列腺體積微幅增加，長期累積可能導致 症狀持續惡化。因此，前列腺增生患者應盡 量避免或大幅減少辛辣調味品攝入，保持飲 食清淡，以降低症狀加重的風險。 酒精類飲品對前列腺增生患者也有明顯 不良影響。啤酒、白酒、紅酒等飲品攝入後 會加速血液循環，使前列腺和膀胱血流增 加，同時刺激神經系統，引發尿急和夜間排 尿頻繁。研究顯示，每周飲酒超過兩次且每 次飲酒量中等以上的患者，其夜尿次數平均 比不飲酒者增加約1至2次，尿流感不暢的比 例也明顯升高。與此同時，酒精對膀胱黏膜 的刺激作用也可能增加尿路感染風險。 高脂肪食物也是前列腺增生患者應避免 的另一大風險。油炸食品、肥肉、奶油及高 熱量零食攝入過多，會導致體內脂質水平升 高，引發慢性低度炎症，從而加重前列腺充 血和局部代謝負擔。研究顯示，長期高脂飲 食的前列腺增生患者，其尿流不暢和排尿困 難的發生率比低脂飲食者高出約20%，尤其是 伴隨肥胖的人群更為明顯。高脂飲食不僅影 響前列腺健康，還可能增加血脂異常和代謝 綜合症的風險，而這些因素與前列腺體積增 大和症狀加重密切相關。 研究顯示，長期保持規律作息和適量運 動的前列腺增生患者，其症狀緩解效果明顯 優於單純依賴藥物的人群，夜尿和排尿困難 出現率降低約20%至25%。此外，心理狀態 也會對症狀產生影響。長期精神緊張、焦慮 或情緒波動，會刺激交感神經，使膀胱和前 列腺功能異常更加明顯。因此，保持平穩心 態、適當放鬆，也是前列腺健康管理不可忽 視的一環。 尿失禁，雖然不會直接威脅生命， 但卻給患者的生活帶來了很多尷尬和不 便。尿失禁有多種類型，其中女性壓力 性尿失禁最為常見，它表現為打噴嚏、 咳嗽、大笑或勞動、運動等腹壓增高 時，出現不自主的尿液流出。在很多人 的印象裏，這是「年紀大了才會有的毛 病」，因為誤解或羞恥感，不少人選擇了 忍耐。南京明基醫院泌尿外科醫生于洪 波提醒，尿失禁不是正常的衰老表現， 它可以被治癒，完全不需要忍耐。 漏尿不是衰老常態可治癒 ■48歲婦人車禍後出現漏尿，在大笑、打噴嚏等情形就會滲尿，被診斷「應力性尿失禁」，醫生 以尿道填充注射手術成功改善。 中央社資料圖片 六旬老人出現頑固性遺尿症狀 長達2年，輾轉求醫後，最終被確診 為阻塞性睡眠呼吸暫停低通氣綜合 症（俗稱「鼾症」）所致。經無創呼吸 機治療後，他的遺尿問題不僅迎刃 而解，睡眠品質也得以改善。 62歲的柳先生2年前出現夜間遺 尿，後逐漸發展為午休時也會漏尿。 其間，他曾多次就診於泌尿外科，長 期服藥治療，初期有短暫緩解，一年 後症狀復發且加重。為此，他不得不 在睡覺時穿紙尿褲，生活和心理受到 嚴重影響。日前他到武漢市第一醫院 泌尿外科，醫生考慮為膀胱逼尿肌無 力、膀胱過度活動症，對症治療後自 主排尿通暢，但遺尿症狀仍未消除。 該院睡眠及神經心理專家梅俊華會診 後，得知患者同時伴有嚴重睡眠問 題，夜間打鼾、多夢、肢體抽動甚至 墜床，日間則持續疲勞、嗜睡，建議 他到睡眠醫學中心就診。 柳先生來到該院睡眠醫學中心就 醫，鑒於患者已排除泌尿系統、內分 泌及腦血管病變，梅俊華將追查方向 定位於睡眠中樞。通過多導睡眠監測 等檢測，綜合判斷認定遺尿的「真兇」 為阻塞性睡眠呼吸暫停低通氣綜合症 （鼾症）。 團隊為患者實施無創正壓通氣治 療，即睡眠期間佩戴呼吸機輔助通 氣。治療後，患者夜間打鼾情況緩 解，困擾多年的遺尿問題得到解決。 目前，患者已回歸正常生活。 梅俊華介紹說，嚴重阻塞性睡眠 呼吸暫停患者因為夜間反復缺氧及胸 腔壓力劇烈波動，引發一系列連鎖病 理反應，最終破壞了膀胱的正常控 制。簡單來說，這是一個「尿液生產過 多+膀胱儲存不穩+大腦警報失靈」三者 共同作用的結果。這種成人遺尿是器 官功能受損的表現，是需要積極治療 睡眠呼吸暫停的強烈信號。 半夜起床上廁所，你是否早已習 以為常？不少人以為只是年紀大了， 但泌尿科醫生提醒，若一晚因尿意醒 來超過2次上廁所，恐怕不僅會讓睡眠 品質變差，甚至可能與心血管疾病及 死亡風險上升有關，也就是說，夜尿 其實可說是身體發出的健康警訊。在 泌尿科的定義中，所謂夜尿症，只要 半夜「因尿意中斷睡眠」醒來排尿1次以 上就算。臨床上若達到2次以上，通 常就會嚴重影響生活品質與健康。此 外，夜間多尿症則是白天的尿不多， 晚上尿特別多。如果夜間尿量佔全天 尿量33%以上，就屬於夜間多尿。 醫生進一步說明，夜尿不只是令 人困擾、睡不飽，背後還藏著四大健 康危機：1、心血管疾病：睡眠中斷 會讓血壓升高，研究顯示夜尿患者中 風、心臟病的風險會顯著提升；2、 睪固酮（男性荷爾蒙）低下：睪固酮要 在深層睡眠時才會分泌，若一直起來 尿尿，睡眠碎片化，睪固酮就補不回 來，讓你越老越累、體力變差；3、夜 間跌倒：這是長輩最怕的危險，暗黑 中起來找廁所，一不小心跌倒骨折， 後續更多問題接踵而來；4、全因死 亡率：數據顯示，夜尿超過2至3次的 人，死亡風險比一般人高出約1.5至2 倍。 六旬老人 「尿床」 兩年 被呼吸機治好 夜恐 尿藏 超四 過大 兩健 次康警訊 飲食習慣對前列腺增生有直接影響 ▍本報訊 ▍ ...................................... 專家：蹲坑排尿也能鍛煉盆底肌 健康貼士
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz