04.05.2026 星期日 B10 僑社 正午吉時，李氏敦宗總公所、各埠李氏首 長、宗親齊聚總公所禮堂，敬奉金豬全 蹄，虔誠祭祖，緬懷先賢艱辛創業的豐功偉 績，中文書記炎明恭讀祝文；總幹事新健主 持祭祖典禮。 晚上六時，李氏敦宗總公所假座華埠康年 酒家舉行春節聯歡慶會，中領館副總領事曹 軼彬、領事姚瑤；州參議員威善高、市參事 李爾德、市參事陳小焱；三藩市警察局、縣 警部門官員；中華總會館代總董暨肇慶總會 館主席吉鴻雁、合和總會館主席余健峰、岡 州總會館主席陳社烈、人和總會館主席袁耀 華、通事李殿邦；舊金山灣區統一促進會會 長黃楚文、第一副會長麥永康等僑界首長、 嘉賓友好蒞臨，向李氏宗親致以新年良好的 祝願。 全美元老啟文、振才、焯宗、可喬、李 彪、秀湛、殿邦；全美總長瀚湛；副總長國 宏；全美顧問仁沛、李寶；全美名譽顧問春 民；總公所主席維邦、副主席本森；監察委 員會主席啟富、副主席仕超；耆英康樂部部 長鈞棠、副部長煥誠；婦女部部長煉儒夫 人、副部長樂生夫人；青年組組長家衡、副 組長偉倫；紐約總分所主席滋圃；羅省公所 副主席國俊；西雅圖公所程天、二埠公所子 能、砵崙公所主席素英；西雅圖公所主席程 天，以及李氏屬下六房正副主席、各僑團首 長、嘉賓友好出席聯歡，共襄盛會。委員鎮 霖、耀華主持慶會秩序。 李氏青年組醒獅健兒親臨歡騰舞躍，吉祥 賀歲，增添喜慶。李氏合唱團現場新年賀歲 金曲，為李氏總公所暨耆英康樂部春節聯歡 慶會拉開序幕。 主席維邦致歡迎詞，他表示：春風送暖、 喜迎馬年！美國李氏敦宗總公所2026年春 宴，承蒙各位拔冗蒞臨，在此謹代表美國李 氏敦宗總公所全體同仁，向在座各位致以熱 烈的歡迎和節日的問候！有你們的到來，我 們才能辦成如此隆重的宴會。 回顧過去，李氏敦宗總公所長期致力於 發展族務，聯絡各地公所，並積極參與社會 各界活動，各方面都取得可喜的成績，展望 未來，李氏總公所將繼續一如既往，與你們 携手並進，凝心聚力，奮發進取，團結一 致，以嶄新的面目，迎接更好的未來，希望 大家盡享美酒佳餚，並祝在座各位身體健 康、萬事勝意！ 中領館副總領事曹軼彬致詞代表中領館歡 迎來自全美各地的李氏宗親到訪舊金山，並 向在座各位致以誠摯祝賀。李氏敦宗總公所 是全美重要姓氏宗親團體之一，歷史悠久、 會務活躍，團結宗親，鼓勵後進，多年來在 服務僑胞、造福僑社上不遺餘力，為弘揚中 華優秀傳統文化、推動中 美民問友好交流作 出積極的貢獻，謹向大家表示敬意和感謝！ 剛剛過去的全國兩會，最重要一項成果是審 議通過麼十五五”規劃，開闢中國式現代化新 徵程，中國將繼續成為世界經濟的主引擎， 同世界共享發展機遇。今年是中美關繫“大 年”，雙方將迎來一繫列高層交往。在兩國元 首戰略指引下，只要雙方堅持相互尊重、和 平共處、合作共贏，中美完全可以構建新時 期正確相處之道，造福兩國、惠及世界。我 們期待並鼓勵兩國人民多走動、多往來、多 交流，共同續寫新時代兩國人民友好、互利 的故事佳話。最後，祝李氏敦宗總公所會務 昌隆，蒸蒸日上！祝各位鄉親身體健康、萬 事如意！ 中華總會館代總董吉鴻雁致詞代表主席 團及商董向大家致以親切的問候和最熱烈的 祝賀。祝福在座嘉賓鄉親身體健康，萬事如 意，預祝李氏敦宗總公所新春聯歡晚會順利 成功。 元老振才致詞表示今天是全美李氏總公所 春節聯歡盛會的大好日子，很高興 以全美元老的身份向大家拜年。李氏總 公所領導層，盡忠職守，謹守章程， 本年度選出新屆職員均年輕有為，學貫 中西，相信李氏前景發展無可限量，希望今 後繼續與僑界同心合力，發展華埠，使僑社 安定繁榮，大家安居樂業，祝福新的一年風 調雨順，國泰民安。 元老焯宗介紹政要，出席的政要及代表 分別致詞恭賀並頒發賀狀。 全美元老可喬感言，今晚，我們共聚一堂 迎新春、賀新歲，倍感開心。他讚揚啟文元 老健康高壽，生意成功，熱心族務，樂捐善 款，推崇李氏族人和諧，精神可嘉。希望李 氏族人繼續和和氣氣，共同努力推動會務發 揚光大，薪火相傳。 美東總長瀚湛表示很高興出席李氏春節 聯歡慶會，與大家共度一個溫馨愉快的春宴 時光。總公所歷史悠久，人才輩出，為發展 李氏族務，為族人謀取福祉而積極努力。在 三藩市社區以致全美享有很高的聲譽。希望 在正副主席的帶領下，大家團結一致，不忘 初心，牢記使命，推動會務興旺發達，更上 一層樓。 紐約總分所主席滋圃致詞，他表示在春 宴上與眾多李氏兄弟姊妹，叔伯嬸母歡樂， 彼此互道祝福，氣氛和樂融融。祝大家新年 快樂，萬事如意。 副總長國宏介紹嘉賓；副主席本森致答謝 詞，他代表總公所全體同仁，向各僑團、六 大堂及公所送來送花籃及豐厚賀儀，對大家 的盛情，我們表示衷心的感謝。同時特別感 謝美東總長瀚湛；紐約總分所元老可喬，他 雖然年近九十，仍老當益壯，祝福他馬步穩 健，長壽健康。更感謝美西各公所正副主 席、顧問及眾兄弟姐妹，以及警察局、縣警 部門官員光臨，在此代表李氏總公所同仁致 以深深的謝意。祝福大家馬年策馬揚鞭、馬 力十足、一馬當先、馬到成功。 聯歡慶會氣氛融洽，溫馨歡愉，李氏首 長與嘉賓把酒言歡，共賀佳節。在一片祥和 喜悅的氛圍中，慶會圓滿落幕。 李氏敦宗總公所暨耆英康樂部春節聯歡盛會 中領館官員 州及市政要 警局長官 親臨祝賀 ▍僑社記者馬紅兵報道 ▍ ■中領館官員、李氏敦宗總公所及各埠李氏首長共同敬酒祝福。 馬紅兵攝 ■中領館副總領事曹軼彬與李氏敦宗總公所合唱團同仁合影。 馬紅兵攝 李氏敦宗總公所暨耆英康樂部於3月 22日舉行2026年春節聯歡活動，上午 11時，李氏青年組在總公所門前舉行醒 獅匯演，現場鑼鼓喧天，喜慶熱鬧，陣 容鼎盛的吉祥醒獅在鼓樂的節拍聲中歡 騰起舞，呈送瑞氣與祝福，隨後，李氏 首長在醒獅前合影，並共同點燃吉祥鞭 炮，響徹華埠。 最慳時間,又慳錢;最低利息,服務最好 只收 $99 手續費 英皇汽車玻璃公司 IN & OUT AUTO GLASS ★安裝★批發★零售 ★汽車門玻璃從 $69起 ★擋風玻璃從 $79起 ★倒後鏡玻璃從 $39起 華人最大型汽車玻璃中心,貨式齊全。 三藩市免費送貨,價錢最平, 自己安裝可省人工。 汽車玻璃直接向保險公司收費，即時安裝。 沙城店 2655 Land Ave Sacramento CA 95815 電話:916-568-6888 屋崙 1944 E.12th St Oakland, CA 94606 電話:510-261-3888 Hayward店 3685 Depot Rd., Hayward, CA 94545 電話:510-887-2888 三藩市店七天營業 221 Bayshore Blvd. S.F, CA 94124 電話:415-550-9100 服務 全灣區 灣區最平, 一試就知, 歡迎電話查價﹗ 日昇汽車服務 集團 (帝利市與三藩市交界) 總公司(近Alemany華美超市) 6050 Mission Street Daly City, CA 94014 Tel:(650)991-1888 分公司(三藩市肖化區唐人街) 2800 San Bruno Ave. San Francisco, CA 94134 Tel:(415)467-7399 1.Tune Up，Timing Belt 2.廢氣檢查(Star Smog Check) 3.電子四輪定位 4.換剎車皮 5.代理大量實惠優質輪胎，4條包安裝$275.99起 6. 設備先進，技術力量雄厚，服務完善，譽滿灣 區，是你的車輛服務首選！ 信譽 品質 永恆的堅持 可做指定 Star Station 及普通 Smog Check (型號: 175/70 R13) *我們備有LED光猛耐用車頭燈安裝 WWW.SUNRISEAUTOSERVICE.COM 招聘半職或全職修車師傅，smog check 技工 營業時間： 9am - 5pm，星期四及日休息 輪胎代理總匯，我們備有各種尺寸現貨供應與 安裝，及完善的售後服務。 TSLA 輪胎現貨供應與安裝及四輪定位 CAT 會計事務所 易志強 Joseph Yick (Enrolled Agent) 專業報稅 報稅、省稅 (510) 282-3238 / (650) 868-7538 新地址：933 MacArthur Blvd, San Leandro, CA 94577 joeyick@commonsensetax.com www.commonsensetax.com 全套會計服務－公司合夥、個人 新年度、新稅法、負責、精準、細心 報稅首選耀明星會計師事務所 新址：1500 Noriega St. 2nd Floor,#150,San Francisco,CA 94122 電話： （415）333-8413,（415）433-7208 ◆ 由財會碩士、註冊會計師、聯邦註冊稅務師、管理會計師主理 ◆ 水平高32年經驗、收費少、服務好、品質優、會計師親自報稅 為您省稅、省時、省錢！ 專精: 會計賬務，財務報表、薪資匯報，各類稅務，公司成立，查稅代理 精辦: 屋主，股票投資者，小商業主，合資企業，股份有限公司之稅務 憑此廣告 $20 新客優惠 關越雄會計師，稅務碩士，創始人兼總裁 手機或短信：415-806-0577 & 650-863-1838 三藩市辦公室電話：415-508-1208 三藩市公司總部：2805 San Bruno Ave., San Francisco, CA 94134 Email: pgctax@gmail.com WeChat: pg3342746 三藩市總公司辦公室週一至週六 9:00am 至 6:00pm 網上預約 : www.pgctax.com 想學報稅，歡迎加入我們團隊（聯絡關生） 關越雄會計師樓 Phillip Guan,CPA,Inc. PGC Tax,Inc. 曾經為美國五大會計師事務所服務 & 為公眾服務超過 20 年 報稅季節又到，找關會計師！ 關會計師精於稅法，妙用稅法！ 為你省稅，誠信可靠 Alameda 分公司：1000 Santa Clara Ave., Alameda , CA 94501 周晴時稅務師 & 會計師聯合事務所 -- 20 多年經驗，專業、敬業，為您省稅 -- 周晴時 Jennifer Chou IRS 註冊稅務師 及多位專業優秀的 CPA 提供全方位服務 ★承辦各種稅局查帳事宜 ★財報稽核，免稅組織 501(C)(3) 稽核 (AUDIT) ★會計系統 (Quickboods, Peachtree) 建立 ★簿記、財報編制 ★個人、公司所得，贈與稅，遺產稅申報及稅務規劃 ★公司買賣、成立及解散 ★ 501(C) (3) 免稅組織及 Private Foundation 設立 ★暨多位資深助理為您服務 ★通國、台、粵、英語 Tel：1-408-530-9988 Fax：1-408-530-8988 Email: Jennifer@cchaccountancy.com 4677 Old Ironsides Dr #300, Santa Clara, CA 95054 立即登入Moremallda.com購買 Chef Yan knives 取貨地址： 625 Kearny Street San Francisco CA 94107 電話 : (415) 989-7111 禮物
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz