■三藩市交通局聯同亞太傳統文化基金會舉辦「亞太裔傳統月社區纜車之旅」，參與者穿各族裔傳統服飾。 記者蘇婕雅攝 B2 AI網絡助偵察鯨蹤 提高海灣航行安全 05.21.2026 星期四 QR Code METRO NEWS B1 三藩市灣是一座繁忙海灣，每 天有不少船舶航行，偶爾出現鯨魚 游弋，卻往往被海員忽視而造成意 外。本周有一個人工智能（AI）支援 的偵察網絡正式推出，旨在全天候 追蹤鯨魚。 李殿邦介紹，五年前新冠疫情肆 虐，三藩市華人社區深陷疫情 與種族歧視雙重困境。中華總會館 率先聯合領事館、中華總商會、東 華醫院、《星島日報》等各界力量， 提出《抗疫，反歧視，救經濟》訴 求，組織多場遊行示威。當年在星 島支持下，各界籌集65萬元善款， 用於支援中國抗疫前線及撫恤犧牲 醫務人員家屬；2020年舉行的1200 人遊行，橫幅被美國國家歷史博物 館收藏，成為凝聚社區的重要標 誌。 旨在回望歷史 傳承團結 華埠訪客中心主任吳文英表 示，疫情期間，中心堅持在都板街 擺攤接待遊客，舉辦美食節、免費 旅遊、攝影展及全家福拍攝等活 動，助力振興華埠、反歧視、救經 濟。 本次五周年大會定於下周六上 午10時30分在中華會館禮堂舉行， 恰逢亞太裔傳統月，旨在回望五年 間華人社區的相關舉措。活動約1小 時，將播放回顧視頻或幻燈片，邀 請重要人士發言，公開新編史冊及 回顧畫冊，表彰《星島日報》等華文 媒體。 新動力文化傳播策展總監李敏 雄表示，畫冊綜合大量星島日報記 者及社區提供的照片，旨在回望歷 史、傳承團結精神。 主辦方誠邀各界出席，有意者 請於5月25日前回覆確認，聯繫電 話：415-982-6000、415-341-4108、 415-652-9406。會議結束後安排午 餐，下午1時舉行中華總會館商董會 月會。 ■ 唯一版本的畫冊首度公開。 記者黃偉江攝 為回顧新冠疫情期間華人社區同舟共濟的珍貴歷史，表彰各界 抗疫反歧視的突出貢獻，中華總會館主席團昨舉行籌備會議，由總 董朱明沾主持，通事楊瑞明、李焯宗等資深商董及歷史委員會主任 李殿邦出席，籌備5月30日（下周六）的《抗疫，反歧視、救經濟》五 周年回顧及表彰大會，同時亦商議亞太裔傳統月活動、華埠文物保 護及華人歷史展覽計劃。 ▍本報記者黃偉江三藩市報道 ▍ ................................................ 三藩市交通局（SFMTA）昨日 聯同亞太傳統文化基金會（APA Heritage Foundation）及多位社區領 袖，在纜車總站舉辦「亞太裔傳統月 社區纜車之旅」，以三藩市最具代表 性的纜車作為流動文化舞台，慶祝 亞太裔社區對城市的歷史與貢獻。 下午 2 時，纜車由H y d e & Be a c h出發，沿途駛往Powe l l與 Market街。參與者包括三藩市交通 局局長寇淑寳（Julie Kirschbaum）、 亞太傳統文化基金會主席鄭可欣 （Claudine Cheng）、三藩市交通局 董事會董事陳懋華（Mike Chen）、 公辯律師力儲文（Manohar Raju）及 社區領袖張艷珍（Rose Chung）等。 寇淑寳表示，亞太裔社區是三 藩市的重要組成部分，SFMTA約三 成以上乘客來自亞太裔社區，機構 員工中更有近45%為亞太裔。她指 出，交通不僅是城市運輸工具，更 肩負連結社區的重要角色。 鄭可欣表示，今年希望突破以 往在市政廳或劇院舉辦活動的形 式，把亞太裔傳統月慶祝活動帶 入社區，因此構思以纜車作為「流 動文化慶典」。她感謝SFMTA多年 來支持亞太裔傳統月宣傳，包括在 巴士外牆及電子顯示牌展示相關資 訊，協助向市民傳遞文化多元與包 容的重要訊息。 力儲文提到，每位亞太裔家庭 背後都有一段移民故事，無論來自 亞洲哪個地區，都需要巨大勇氣才 能踏上移民之路。 陳懋華稱，很高興看到不同族 裔社區領袖齊聚一堂，共同慶祝亞 太裔文化與三藩市交通歷史。 張艷珍表示，靈感來自農曆新 年期間纜車裝飾活動，因此希望亞 太裔傳統月也能擁有屬於自己的特 色纜車。她特別感謝多個社區團體 及義工參與佈置工作，花費大量時 間裝飾纜車，展現社區凝聚力與對 文化傳承的熱情。 活動最後，來自緬甸、韓裔、 薩摩亞、日本城文化區及東南亞社 區等代表，身穿各具特色的民族服 裝與嘉賓在纜車前合照留念，成為 漁人碼頭一道亮麗風景線。 本報記者蘇婕雅三藩市報道 三藩市交通局聯同社區舉辦 亞太裔傳統月社區纜車之旅 位於三藩市灣的天使島移民站 （Angel Island Immigration Station） 充滿移民血淚史，島上一座騾廄、 一座發電站和二戰軍中拘留所正面 臨倒風險，昨日獲一個全國非牟利 組織列為「美國11處最瀕危歷史遺 址」之一。 美國最頻危歷史遺址名單是 由私人非牟利組織「國家歷史保 育信託基金」（National Trust for Historic Preservation）編製。該組織 由國會1949年特許成立，以助社區 維護和提升歷史遺體所蘊含的敘事 力量。 榜上有名的11處歷史遺址將獲 該信託基金提供一筆一次性的2萬 5000元補助。這筆補助和由此帶來 的關注度，旨在推動地方啟動修復 這些歷史遺址的行動。 天使島移民站基金會執行主任 泰波恩（Edward Tepporn）表示，該 筆補助將用於一項旨在修復島上多 處戶外露台的工作，又透露該基金 會在保育軍中拘留所和一棟醫院上 取得進展。 這是這處歷史遺址第二次上 榜。在1999年被列為瀕危名單後， 天使島州立公園與天使島移民站基 金會合作修復軍中拘留所和醫院， 並開放新參觀區域。島上現有一處 永久展覽館，將天使島歷史與當代 拘留及移民問題連結起來。 有別於東岸愛麗絲島移民站 （Ellis Island Immigration Station）歡 迎外來移民，天使島移民站用於審 訊、拘留和拒絕移民，尤其是1882 年實施的《排華法案》之後。 非華裔移民一般被拘留2到3 天，但華裔移民往往被拘留長達數 周、數月以至數年。 如今遊客乘坐渡輪登島後， 可花12元費用乘坐遊園車參觀島 上風光，飽覽天寶隆（Tiburon）、 列治文-聖拉斐大橋（Richmond-San Rafael Bridge）和紅岩島（Red Rock Island）的景色。灣區城市新聞社電 移民血淚史天使島列為瀕危遺址 籌辦五周年回顧 下周六盛會邀各界出席 總會館將表彰 《星島》 抗疫反歧視 CHAN CONNIE for 背書支持陳詩敏 三藩市工薪家庭政治行動組支持 陳詩敏 Working Families for San Francisco PAC supports Paid for by Working Families for San Francisco PAC, and not authorized by any candidate or candidate’s committee, www.workingfamiliesforsf.org. ■天使島移民站。 美聯社資料圖 更多美西新聞可掃 描 詳盡 消息為你報道
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz