仍恐破裂外洩 更有爆炸風險 5萬人未返家 化學儲槽危機未除 橙縣進緊急狀態 B4 05.24.2026 星期日 南加 重拾您的燦爛笑容 All-on-6 全口植牙 每月低至 788 起(每顎計)* 提供分期付款方案 一站式多專科牙科服務 • •• 口牙 鎮 腔齒 靜 外矯 麻 科正 醉 ••根 Inv 管 is 治al 療 ign 專 隱科 適美 •智齒拔除 ••牙假 周牙 病修 專復 科專科 ••人兒 工童 植牙 牙科 歡迎冇預約或緊急牙科服務 沒保險 ? 沒問題! 營7天業 $0 洗牙優惠 免費植牙諮詢 50% OFF 植牙及牙套 免費 3D Cone Beam CT Scan with Treatment 通曉國語、粵語、英語•我們接受各種 PPO 保險和政府白卡 (無保險病人) Quanli Dong, D.D.S. Family & Cosmetic Dentistry 355 Gellert Blvd., #152, Daly City, CA 94015(鯉魚門茶寮對面) Tel: (650)755-7573 Fax: (650)755-7526 quanlidongdds@gmail.com 無痛睡眠 智慧齒拔除 現 30% OFF 植牙 現 $1099 (手術) Custom Abutment $500 全陶瓷牙套 $1200 Invisalign Braces $4400起 根管治療 現 30% OFF KTLA、《洛杉磯時報》及 美聯社報道,事故 發生在園林市(Garden Grove)西大 街12122號的GKN航太公司(GKN Aerospace)。州長緊急狀態公告指 出,涉事儲槽內有約5000至7000加侖 甲基丙烯酸甲酯。這種高度揮發及易 燃液體,常用於製造塑膠及航太零件。 事故由21日開始,儲槽過熱並排 出有毒氣體,消防及危險品處理人員 趕抵現場。當局稱,儲槽因「熱失控」 現象持續升溫,化學物質自行產熱, 處理難度極高。消防人員22日一度以 為冷卻工作有進展,但橙縣消防局分 區局長科維(Craig Covey)23日表示, 無人機早前讀到的是儲槽外部溫度, 未能準確顯示內部液體溫度。 科維說,人員其後近距離查看儀 錶,發現儲槽內部溫度已由22日早上 的77度升至23日早上的90度,平均每 小時上升約一度。他表示,應急人員 正與全國各地化學及危險品專家商討 方案,希望在儲槽失效前中和化學物 質。當局正為兩種情況作準備:儲槽 破裂外洩,或發生爆炸。 消防官員警告,一旦爆炸,最接 近儲槽的範圍可能出現嚴重結構破壞 及重大傷害風險;若儲槽破裂,化學 品亦可能大量外洩。橙縣消防局表 示,應急人員已在其中一個儲槽加入 穩定劑,降低揮發風險,但危機最嚴 重的儲槽閥門受損及堵塞,無法注入 穩定劑。 人員仍以遙控水炮向儲槽噴水降 溫,並在現場設置沙包等屏障,防止 一旦外洩時化學品流入雨水渠或水道。 疏 散 令 最 初 只 限 園 林 市 部 分 地 區 , 2 2 日 擴 大 至 塞 普 里 斯 (Cypress)、史丹頓(Stanton)、安那罕 (Anaheim)、標納公園市(Buena Park) 及西敏市(Westminster)一帶。當局表 示暫未接獲傷亡報告,但疏散令仍生 效,居民未獲准返家。 紐森的緊急狀態公告指出,州府 可提供人員、設備及設施支援地方應 變,州有設施及合適展覽場地可用作 臨時安置或應急用途,國民警衛軍亦 可按需要協助救災。多個避難中心23 日繼續開放,包括園林市體育及康樂 中心、塞普里斯康樂及社區中心,以 及芳泉谷(Fountain Valley)的Freedom Hall。 環保署資料顯示,甲基丙烯酸甲 酯容易揮發,蒸氣可在地面附近積聚。 高濃度吸入可刺激肺部,引起咳 嗽、喘鳴、胸悶、噁心、頭暈及皮膚 刺激等症狀。當局表示,目前空氣監 測未發現危險濃度,但仍要求居民遵 守疏散令。 園林市警察局表示,大部分居民 已離開,但仍有約15%受影響人士拒 絕撤離。部分居民批評當局訊息發布 不足,指家人住在疏散區附近,急需 知道最新安排。亦有人在社交平台留 言,質疑當局多次發布的「更新」內容 重複,未能交代何時可返家。 ■疏散居民被轉移至另一處避難所。 美聯社 ■化學儲槽過熱,一直需要噴水降溫。 美聯社 ■過熱儲槽位於園林市航太公司廠房。 美聯社 ▍洛杉磯訊 ▍ .......................................................................... 橙縣一個航太工廠化學儲槽過熱洩漏,危機踏入亡兵紀念日長周 末仍未解除。當局23日表示,受損儲槽內部溫度仍在上升,可能破裂 外洩或爆炸。州長紐森同日宣布橙縣進入緊急狀態,以便調動州府資 源及開放更多臨時安置地點。州長公告稱,疏散令涉及約5萬名居民。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz