芝加哥聯絡處 電郵：Chicago @nysingtao.com 電話：312-927-5621 華盛頓分銷處 電話：301-738-8161 傳真：301-738-8163 費城分銷處 地址：華埠北十街一二六號 126N. 10th ST. Phila. PA. 19107 電話：215-928-1616 QR Code METRO B5 03.10.2026 星期二 伊州初選3月17日近在眼前 第7選區國會議員4候選人參與論壇 芝加哥從多年前起，超市的塑 膠購物袋稅收費從7分錢到如今的15 分錢，但據悉伊州或會將購物膠袋 費稅提高到每一個膠袋25美分的計 劃。但有識之士認為，伊州征收購 物袋費用並不能解決春田市首府的 支出問題。 如果伊利諾州通過一項旨在設 立類似芝加哥現行塑膠袋收費標準 的州級新法案，基本上就會出現這 種情況。 屆時，將在芝加哥現有的15美 分收費基礎上，再增加10美分的州 級塑膠袋收費，實際上是對購物袋 徵稅。 稅收將推廣到伊州其他居民 這項稅收還將推廣到伊利諾伊 州的所有其他居民，這意味著如果 郊區居民或伊利諾伊州南部居民需 要購物袋，他們要麼得付費，要麼 就得從家裡自備購物袋。 民眾基本都贊成鼓勵使用可重 複使用的購物袋，事實上，我們中 的許多人已經在這樣做了。但是也 能理解時間緊迫的父母在最後一刻 匆忙出門買晚餐時，不得不使用塑 膠袋（或紙袋。在芝加哥，無論用哪 種袋子都要收費）。 令民眾感到不滿的是，有人認 為這項提案只是為了永續發展，無 論其環保目標如何，該法案也將為 州政府創造新的收入來源。畢竟， 每筆塑膠袋收費的一部分都將存入 州財政總收入基金。 如果獲得通過，眾議院第5112 號法案將從2027年1月1日起對每個 外帶購物袋徵收0.10美元的費用。 10 美分只是開始。這項費用將逐年 上漲，直至2030年達到25美分。但 即便如此，如果“某些目標未能實 現”，費用上限也可能繼續提高。這 意味著，根據對該法案的解讀，費 用將持續上漲，直到全州購物袋使 用量比2027年水準下降90%為止。 違反該法律的零售商可能面臨 民事處罰，初犯最高罰款 250 美 元，再犯最高罰款 500 美元，12 個 月內第三次或之後每次違規最高罰 款 1000 美元。 州眾議員勞拉·法弗·迪亞斯 （Laura Faver Dias）提出了這項法 案，但該法案尚未獲得任何聯邦支 持。有鑑於此，再加上該法案被 草率地送往春田的立法「規則委員 會」，它似乎不太可能獲得通過。 此提案並非過去沒有更強大的 支持者提出過塑膠袋稅，而且也不 是伊州第一次提出此類稅收。州長 普瑞茲克甚至在其2020財年預算提 案中也提出了一項類似的稅收方案 （每個塑膠袋5美分）。關鍵在於，這 個想法未來可能會再次出現。 今年一月，伊利諾州即將面臨 22億美元的預算缺口。州長普瑞茲 克提出的所謂「維持預算」，高達560 億美元的2027財年支出提案， 比去年的550億美元有所增加， 並傾向於透過有針對性的增稅措 施，例如社群媒體稅，來增加財政 收入。 目前尚不清楚這項塑膠袋稅提 案能帶來多少收入。雖然該提案豁 免了食品券（SNAP）的使用，但肯 定會對中產階級消費者造成沉重打 擊。許多不符合食品券資格的人也 難以負擔日常食品開支。 後記 ：芝加哥近年正在討論 提高購物塑膠袋收費的問題，這在 社區、商界和環保人士之間引起不 少討論。從幾個角度來看：環保角 度：減少一次性塑膠污染，提高塑 膠袋收費，最直接的目的就是減少 一次性塑膠袋的使用。塑膠袋不易 分解，進入河流和湖泊後會對生態 造成長期污染。像芝加哥依傍着世 界最大的淡水湖之一密芝根湖減少 塑膠垃圾對保護水資源和城市環境 都有積極意義。 提高收費可以鼓勵市民自備環 保袋，從而減少浪費。改變消費習 慣：實施每個塑膠袋幾美分的收費 政策，確實讓不少市民逐漸養成帶 購物袋的習慣。如果費用進一步提 高，可能會更有效地推動民衆改變 習慣，讓環保成為日常生活的一部 分。不過也有一些反對聲音。部分 居民認為生活成本已經很高，再增 加收費會增加家庭負擔。小型商家 也擔心顧客因收費而減少消費或產 生抱怨。因此政策在執行時，需要 兼顧環保目標與民生壓力，例如提 供可重複使用的低價環保袋。 總體來說，適度提高塑膠袋收 費若配合宣傳教育和便利的替代方 案，不僅有助於環保，也能逐步培 養綠色消費文化。但政策設計需要 平衡環保、民生與商業三方面的利 益。 本報芝加哥訊 伊州計劃徵收購物袋費用 實際無法解決首府支出問題 當天，伊州第七選區國會議員 候選人論壇由華埠更好團結 聯盟、培德中心、華咨處、華商 會、美亞健康協、華人互助會、 UCA、華博會、Project Vi s ion , SAAPRI 希林協會，The Musl im Civic Coalition、Asian American Advanc ing Jus t i ce等機構聯合舉 辦。 主辦方表示舉辦候選人論壇的 目的，旨在呼籲選民了解資訊、行 使自己的投票權。在民主社會、一 票選賢與能、選民以一張選票訴說 自己的心聲與權力、為自己、為家 人、為社區發出爭取權益。伊州的 初選日在3月17日，但全市的提前投 票站已於3月2日開始至3月16日，呼 籲所有選民參加候選人論壇、聆聽 他們的施政理念，並了解候選人就 影響亞裔美國人社區的關鍵議題做 出的回應。 7日的論壇分別由華咨處總裁劉 國華（ Paul Luu）與華埠更好團結聯 盟行政主任陳本恩（ Grace Chan ） 主持。華咨處「影響與宣傳」副總裁 阮泰（Thy Nguyen）、培德中心行 政主任吳常義致歡迎辭，並詳述論 壇是邀請籌到200,000萬美元經費 經費的候選人參與、並指出華人在 1870年以及遷徙到芝加哥，過去25 年來，華社為伊州、芝市的民選官 員候選人舉辦多多次公開的論壇。 2026年3月7日的論壇，是唐人街第 一次為伊州國會議員候選人舉辦論 壇。 當天，分別由四位選民分別是 華咨處移民項目經理 Edison Li 提 問：在過去一年中，聯邦移民政策 及執法方式發生了重大變化，並且 仍在不斷調整。 如果您當選，您會支持哪些具 體立法來應對當前的移民問題？ 您 的政策將如何影響伊州第7選區的社 區？第2位選民是美亞健康協會「社 區健康項目協調人」Jennifer Soung, 她提問是：隨著圍繞聯邦政府支出 和公共福利的討論持續進行，如 果您當選，您將如何保護並加強 像醫療補助（Medicaid）和醫療保險 (Medicare)的醫療保障項目，防止這 些項目被削減，並確保依賴這些項 目的低收入家庭和長者能夠獲得他 們所需的醫療服務？ 第三位提問者是學生Kav i on Turner-Winters, 他的問題是：如果 您當選，您會提出哪些聯邦真誠來 減低本選區工薪家庭、老人和小企 業的生活成本，例如生活必需品、 房租和住房成本？您會提出哪些政 策降低居民和小企業的生活與經營 成本？最後一位提問者是社區居民 Patti Leung, 她提問是：您將採取哪 些措施來加強並落實多語言翻譯和 口譯服務，使其在選舉、聯邦機構 和公共機構中得到落實，並滿足多 樣化的語言要求？ 參與的四位第七選區國會議 員候選人Anthony Driver Jr、他稱 因槍支暴力讓他失去親人，深深影 響他致力為芝加哥的市民創造一個 安全、公正的未來。他有十多年在 市、州和聯邦政府各級機構的豐富 經驗，他誓言為第7選區民眾創造更 美好的未來。 Dr Thomas Fisher是一名持有 20多年專科醫生資格的急診室醫 生，他一生致力改善芝加哥南區的 醫療保健，他稱目睹醫療保險系統 的失敗，他稱保險公司與藥廠以利 潤為最大的目的，將利潤置於人民 至上，因此他放棄醫生專業改道政 治，旨在改變並幫助更多需要醫療 保健的人們，並關注经济适用住 房、强制槍支管制、民众的心理健 康等領域。 Anabel Mendoza的執政理念 是勞動人民團結一致。她提出可負 擔性價格合理且健康食物，可負擔 住房、加強學校建設、投資青年發 展、加強社區建設從早期投資於兒 童的生活開始，確保兒童獲得良好 教育、健康成長的機會等。 Reed Showalter在芝加哥土生 土長、父母都是小企業主。2008年 全球金融風暴，他的父親失業讓他 目睹了現行體制對勞動階層的不公 平。此後他致力對抗企業權力，他 先後在芝加哥、聯邦貿易委員會、 司法部與白宮任職。 他追究強大利益集團的責任， 努力降低人們在住房、醫療和糧食 的成本，爭取全民健保、建議創造 公有和社區所有的雜貨店、阻止大 企業和農民使用基因改造物和殺蟲 劑。 阻止特殊利益團體收買選舉、 對國會議員的人群進行限制、眾議 員·六年、參議元兩屆的任期。不 能讓民選官員成為終身職業。Reed Showalter也稱改善投票途徑和投票 機制，投壺投票權、將投票日定為 全國假日等。 伊州初選日在3月17日，提前投 票從3月2日至16日全市52個提前投 票站全面啟動，呼籲所有選民積極 去投票、以一票訴說自己的權力與 心聲、不做「啞裔」、民主社會一票 定江山、一票選賢與能，能保障自 己、家人、社區以及我們美好的未 來生活。 ■伊州第7選區國會議員候選人論壇，7日下午在培德中心舉行，四位候選人出席論壇。圖左起：Anthony Driver、 Dr Thomas Fisher、Anabel Mendoza 與Reed Showalter。 梁敏育攝 ▍本報記者梁敏育芝加哥報道 ▍ ������������������������������������������������ 伊州第七選區國會議員候選人論壇，已於3月7日下午1時30 分在培德中心（ 2216 S Wentworth Ave）舉行。當天原定的6位 候選人，但其中兩位候選人 Melissa Conyears-Ervin 與 Jason Friedman 因與其他活動時間衝突，不克前來。當天出席的另外 四位候選人分別是 Anthony Driver、Dr Thomas Fisher、Anabel Mendoza 與Reed Showalter。 伊州初選3月17日，全 市提前投票站於3月2日開 始至3月16日，呼籲所有選 民參加候選人論壇、聆聽 他們的施政理念，並了解 候選人就影響亞裔美國人 社區關鍵議題做出回應。 ■民眾基本都 贊 成 鼓 勵 使 用可重複使用 購物袋，事實 上，許多人已 經在這樣做了。 路透社 ■華咨處移民項目經理Edison Li提 問有關針對聯邦的移民政策，伊州 第7選區國會議員候選人的觀點與 應對的措施。 梁敏育攝 更多美東新聞可掃描 詳盡消 息為你報道
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz