愛笑，愛靚，愛翡翠。父親從事玉石批發生意超過四十年， 自小玩玉多過玩Barbie。1999年取得G.I.A.寶石鑑證資格， 在見盡各類寶石後，更加鍾情玉的獨特個性。2004年開設工 作室，全情投入奇妙深玄的玉石世界。 Serena Yau 玉裡心經 如一間公司，大至一個社會，都需要有不同階層 的人出力，才可以暢順運作。 當然，有人會站在「社會金字塔」的頂端，有人會 身處在塔的中下層，但大家同是群體中的一員，各司其 職，沒有人特別高尚。 正如我身處的玉石業內，有專營罕見稀有的玉石， 生意動輒過千萬的同業，亦有買賣尋常玉器，賺取小利 來養妻活兒的行家。 生意無所謂大或小，只要交易公正有誠信，就值得 人respect了。 只是勢利之徒，用生意規模來定人高低，厚顏地對 高者阿諛奉承，對「所謂」低者趾高氣揚，這種極度現 實的處世方法，sorry，I won't stand with it！ 除了買賣的「前線」崗位，玉石業尚有一大批後勤 人員在幫手推動。好像是切割石材的技師、雕刻打磨的 玉匠、設計鑲嵌的專才，還有串織編結的手藝人。沒有 這些各有talent的人物默默努力，整個行業便要「停 擺」了。 可恨某些妄自尊大的人，偏偏認為「落手落腳」的 同業，身份就是比自己矮了一截。「喂，你鑲嗰陣小心 啲呀，件玉爛咗你賠唔起呀！」、「我呢件嘢好貴，你 織繩織好啲呀！」⋯⋯這類「難聽過粗口」的頤指氣 使，我耳聞目睹過不少。 這種以為「畀錢就大晒」，態度囂張無禮、目中無 人的傢伙，總叫我內心不爽。 勝在玉器亦屬藝術一科，業內職人雖未至於「視錢 財如糞土」這麼清高，但仍有一身風骨。面對大言不慚 的小人，即會傲氣地拋下一句「另聘高明」，真是大快 人心。 慶幸自己年少時跟爸爸遊走玉石界，親眼看過業內 不同階層、不同崗位的人，如何克盡本分，盡展所長。 這讓我明白到，自己手上每一件翡翠，都有別人功勞， 沒有他們的才藝，我又拿甚麼翡翠與人分享呢？ 每念及此，總令我對各位身懷獨門絕技的匠人，自 覺地肅然起敬。 一件小小玉器，也要通過各人共同努力才得以問 世，社會運作自然更甚。所以憑甚麼彰顯自己，輕視別 人？ 無可否認，身份、地位、財富在某些門口前面，是 實際的入場券；然而想要他人出自肺腑的敬重，這些東 西就用不着了。唯有以「品格」感動他人，才會獲得心 悅誠服的禮敬欽仰；正如玉石翡翠，是以她秀外慧中的 「質」，來贏得世人青眼一樣。 玉質優劣是上天注定不能改變的，但人的品格卻可 慢慢修養。做玉「質優」，做人「品好」，去到哪裏都 會受人歡迎愛戴！ 小 ◄選玉看質，擇友重品，可惜這道理 不是人人懂得。 品質保證 79 2023.10.29
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz