11-17-2024東周刊(洛杉磯版)

GLENDALE FD 656 · HOLLYWOOD HILLS FD 904 · CYPRESS FD 1051 · COVINA HILLS FD 1150 · LONG BEACH FD 1151 · ARCADIA FD 2186 CITY OF INDUSTRY FD 2121 · CATHEDRAL CITY FD 1847 · COACHELLA FD 640 · INDIO FD 967 · DOUGLASS & ZOOK, MONROVIA FD 221 FOREST LAWN MEMORIAL-PARKS & MORTUARIES 如果您在治喪時期收到此訊息請接受我們誠摯的歉意。 888-689-8888 · ForestLawn.com/Chinese 特 別 利 率 優 惠 0%利率適用於簽訂合約時至少支付全額的25%作為首付款。合約 不能被分期付款超過60個月。客戶必須註冊自動付款(ACH)。 6%利率適用於簽訂合約時至少支付全額的10%作為首付款。合約 不能被分期付款超過60個月。客戶必須註冊自動付款(ACH)。 此特別利率僅適用於Forest Lawn – Cypress公園價值$8,625美元或以上 的預先規劃福地墓產。適用於Forest Lawn – Covina Hills公園價值$10,235 美元或以上的預先規劃單位墓產與塔位墓產與價值$20,125美元 或以上的預先規劃雙位福地墓產。適用於Forest Lawn – Glendale公園 價值$17,825美元或以上的預先規劃墓園福地墓產。適用於Forest Lawn – Hollywood Hills公園價值$18,400美元或以上的預先規劃單位土 葬福地墓產,與價值$10,925美元或以上的預先規劃塔位墓產。適 用於Forest Lawn – Long Beach公園價高於$24,150美元或以上的預先規 劃土葬福地墓產與價值$8,625美元或以上的預先規劃塔位墓產。 適用於Forest Lawn – Cathedral City公園價高於$14,835美元以上的預先 規劃土葬福地墓產與價值$10,350美元或以上的預先規劃塔位墓 產。福地墓產價格包括15%的園區護理基金。 如果客戶停止自動付款,合同將恢復至12%的利率,直至合同剩 餘期限結束。此優惠僅適用於2024年11月7日至11月26日之間完 成的合同。每個家庭或合同不超過8個福地墓產。此優惠不能與 任何其他折扣或特殊優惠同時使用。尊榮紀念福地 (Distinguished memorials) 符合此優惠利率方案資格。特殊開放 (special releases) 或 團體購買 (group sales) 不符合此優惠利率方案。如果原始合約被取 消或違約,此優惠無效。此優惠不能用作現有帳戶的付款,不能 抵用於過去的購買,墓產交換,園區護理基金,產權以舊換新抵 價 (trade-in),或是馬上需要用之福地與殯儀服務等費用。詳細資訊 請與您的規劃顧問聯繫。 適 用 於 特 定 墓 產 0%或6%利率*

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz