11-24-2024東周刊(洛杉磯版)

上世紀八十年代初以來,標靶 治療的出現令到適合這種治療 的癌症前景大幅改觀。標靶治療能夠 針對性地識別和攻擊癌細胞,同時盡 量減少對正常細胞的損害。標靶治療 透過針對癌細胞中的特定基因變化或 分子靶點來發揮作用。這些靶點包 括:某些過度表達的蛋白質,這些蛋 白質通常具有促進癌細胞生長的特 性;突變基因,這些基因改變能導致 驅動癌症生長的異常信息傳導;獨特 的細胞表面標記,這些細胞表面標記 通常是蛋白質,可以作為引領標靶治 療藥物尋找癌細胞的定位點。透過利 用這些癌細胞與正常細胞之間的差 異,標靶治療可以阻斷促進癌細胞生 長的信息傳導,誘導細胞凋亡,或抑 制血管生成(止住腫瘤生長所需的新 血管形成,其功能可以理解為餓死癌 細胞的手段)。 隨着分子醫學的發展,標靶治療 領域持續擴大,新的癌細胞特有靶 點、高效的標靶藥物和治療策略不斷 湧現。包括加強乳腺癌荷爾蒙治療的 抑制劑、針對膽管癌的纖維 母細胞生長因子( )抑制劑、 針對肺癌和大腸癌的 抑 制劑等等。最新的發展是針對胃癌的 抑制劑,這是一種緊密 連接蛋白。在胃癌以及胃食道交界處 ( ) 腺癌的癌轉化過程中, 的 表達會改變,令 更多地暴 露在癌細胞表面,使其更容易被免疫 系統識別和靶向。 二 二四年十月美國食品藥物管 理局批准了 ,一種針對 和靶向 的單克隆抗體,合 併化療作為晚期或轉移性、 陰 性、 陽性胃癌以及 腺癌的第一線治療。這 項批準,是建基於兩項名為 和 , 分別收納了五百六十五和 五百 五名病人的第三期臨床研究計 劃,針對晚期或轉移性、 陰 性、 陽性胃癌以及 腺 癌的病人,治療組接受 合併化療(化療使用奧沙利鉑和 或卡培他濱),對照組接受安慰劑合 併化療作為第一線治療。結果顯示治 療組的無惡化存活期和總存活期都有 所改善。 將 鎖定為胃癌和 腺 癌的新治療靶點,及成功研發 抑制劑,填補了 和 陰性胃癌和 腺癌治療層面 上的一大空缺,同時亦朝着標靶治療 的最終目標邁出了重要的一步:讓大 多數的胃癌和 腺癌都有合適高效 的標靶治療藥物。 自 一月七日已經立冬,但颱風銀杏和桃芝 仍找上門,之後還有天兔和萬宜,可謂 難得一見的四颱共舞。地球到底發生了甚麽 事?不只香港,中國多個省市的氣溫亦逆轉回 升,如廣州氣溫高達三十度。中醫將這種反常 氣候稱為非時之氣。 中醫有所謂熱極生風之說,古人觀察樹木 燃燒,火勢除向上之外,燒得猛烈時,火舌產 生亂流。此情況無論在大自然或人身之上都會 發生,如香港夏季熱極之時,便會形成颱風。 至於在人體出現熱極生風的情況,很多時在出 血性中風的病人上見到,這情形通常因爆怒引 起肝火上升,火勢向上至頭部,熱極之時,引 起風動,導致中風偏癱,甚至死亡。 非時之氣並非好兆頭,一方面因人身未能 適應反常氣候而易生病;另方面,它往往是癘 氣形成的主要原因。中醫所說的癘氣,是指具 有強烈傳播性,能致疫病的惡氣,比較為人熟 識的說法,就是瘟疫,例如新冠肺炎、霍亂、 天花等等也屬於這類。非時之氣現在已經是全 球化,一旦出現疫症,必然是全球大流行。 對應這種反常氣候,大家可以做些甚麽 呢?可以多花點工夫在增強自身抵抗力上, 另外就是抱着不問收穫,做到多少便多少的 心態去保護地球,我亦響應了政府呼籲,將 垃圾分類處置,現在還經常出入綠在區區的 門店呢。 孕後期(三十二至三十六周之後)是為 生產做準備的重要階段,透過適當的食 療可以幫助清胎毒,讓寶寶更健康,產婦生產 更順利。根據中醫理論,這個時期的飲食調理 應着重於清熱利濕、健脾理氣。 清熱利濕是後期食療的重點,可選用綠 豆、薏仁、赤小豆等食材。綠豆性涼,具有清 熱解暑的功效;薏仁能健脾利濕(適用於臨產 的孕媽咪);赤小豆則可清熱消腫。這些食材 可以單獨使用,也可以搭配烹煮,製作成美味 的粥品或湯品。 推薦幾道實用的清胎毒食譜: 一、清熱利濕粥:薏米五十克、紅豆三十 克、蓮子二十克洗淨後浸泡,加適量水用文火 熬煮。粥快熟時加入少許冰糖調味。這道粥品 既能清熱利濕,又可健脾養胃,特別適合臨產 的孕媽咪。 二、冬瓜薏仁湯:冬瓜五百克、薏仁三十 克,加入少許紅棗同煮。這道湯品清淡爽口, 具有利濕消腫的功效,特別適合天氣炎熱時食 用。 烹調方式應以煮、燉為主,避免煎炸。需 要特別提醒的是,雖然這些食療方案溫和安 全,但仍建議在專業中醫師的指導下進行。不 同體質的孕婦可能需要不同的調理方案,過度 食用某些食材反而可能適得其反。 十 懷 小城大夫 c o l u m n s 黃 劍 峯 香港大學中醫碩士畢業。行醫多年, 現任上善堂中醫診所顧問中醫,著作有《幸福媽咪懷孕食譜》, 《防治都市病湯水篇》及擔任《家有哮喘兒》一書中醫顧問。 近年主要從事危重病症中醫出診服務。sheungsintong@yahoo.com.hk 醫道縱橫 c o l u m n s 王 婷 香港註冊中醫師,畢業於廣州中醫藥大學, 擅長以針藥並用的方式治療痛症與疾病。脫下白袍, 她是一名新手媽媽,與大家分享育兒旅程中的心路歷程。 四颱共舞的啟示 懷孕晚期之食療─清胎毒 73 2024.11.24

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz