星島周刊1463期_05_01_2022(美東版)

熱門話題編輯:凌雲 設計:嵐 US Life 分辨不易 全國各地的花粉數量都在上升,而且症狀 可能非常相似,過敏症專家、兒科醫生和免疫學 家 莫羅查博士說。根據疾病控制和預防中心的說 法,季節性過敏和新冠肺炎的常見症狀可能包括 咳嗽、頭痛和疲倦。 但是,季節性過敏通常不會導致呼吸急促, 除非此人患有哮喘等呼吸系統疾病。過敏通常也 不會引起發燒、發冷、身體疼痛或味覺喪失,這 些都是 COVID-19 的常見症狀。 與 此 同 時, 疾 病 預 防 控 制 中 心 說, COVID-19 通常不會引起打噴嚏、眼睛發癢或流 淚、流鼻涕或鼻塞或喉嚨痛,這些都是常見的過 敏症狀。 應該謹慎行事 儘管症狀有所不同,但對此不確定的人應該 謹慎行事。在確實證明並非新冠肺炎之前,最好 將其視為新冠肺炎。如果有症狀,最好在家進行 COVID-19 檢測。在這種情況下,快速抗原檢測 可能非常有用。 那 些 患 有 季 節 性 過 敏 症 的 人, 感 染 COVID-19 或出現更嚴重的病毒症狀的風險並不 高。但專家警告說,患有中度至重度哮喘的人因 COVID-19 住院的風險可能會增加。 根據美國哮喘和過敏基金會的數據,每年有 超過 5000 萬美國人經歷各種類型的過敏症。過 敏是由免疫系統對花粉或動物皮屑等外來物質產 生反應引起的。 病毒和我們的身體 病毒是一種感染因素,只能在生物體的活 細胞內復制。想像在電影中,一艘敵船停靠或連 接到另一艘船上,而壞人進入易受攻擊的船並接 管,這也是病毒感染我們細胞的方式。 病毒可以在表面上存活數小時到數天,這取 決於表面是否多孔,有角落和縫隙可以隱藏。 清 潔傳播感染的高風險區域,例如門把手或購物 車,這對於減緩任何病毒的傳播都是必要的。 與其他病毒一樣,COVID-19 通過咳嗽或打 噴嚏傳播的空氣中的飛沫傳播,並通過嘴、眼睛 或鼻子進入人體。 新冠病毒的症狀 COVID-19 可以以不同方式影響人們,但大 多數感染者會出現輕度至中度症狀。到目前為 止,新冠已經出現很多變種。以往報告的常見症 狀包括:發燒,咳嗽,氣促,發冷,持續顫抖, 肌肉疼痛,頭痛,咽喉痛,新的味覺或嗅覺喪失 等。從感染病毒到出現症狀有的需要 5 到 6 天, 也有的需要 14 天。 症狀輕微但身體健康的人應該自我隔離,如 果發燒、咳嗽和呼吸困難,請致電醫生,並儘快 尋求幫助。 最大區別是瘙癢 區分 COVID-19、季節性流感、過敏和普通 感冒可能具有挑戰性,因為 COVID-19 的症狀可 能與春季流行的症狀重疊。 季節性過敏的典型症狀包括眼睛發癢、 鼻子發癢、打噴嚏、流鼻涕和鼻後滴漏,而 COVID-19 的症狀包括發燒、咳嗽、呼吸急促、 疲勞、肌肉酸痛,有時還有喉嚨痛。過敏症狀和 COVID-19 的最大區別在於瘙癢症狀,例如眼睛 隨著過敏季節到來,全國 COVID-19 病例再次上 升,分辨新冠症狀和過敏症之 間的差異可能會很棘手。那麼 如何分辨兩者的區別呢? 編者 季節性過敏 與新冠肺炎 6 星島周刊1463 05/01/2022

RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc4MA==