重建︽胭脂扣︾綺紅樓 這兩年，馬家銘先後完成多個電視和電影場景的微 縮模型，當中︽胭脂扣︾裏的綺紅樓，是他較花心思製 作的場景，﹁片有很多不起眼導具，因資料不多， 做資料搜集都遇到了不少困難，很多都是看着劇照和電 影片段，再搵材料以人手製造。房內的中式花樽，紅漆 枕頭、屏風上的彩色玻璃，都是人手繪畫。﹂ 他笑言，製造過程中，得到不少前輩幫忙，﹁張之 珏導演告訴我哪裏能找到六、七十年代的道具作參考， ︽胭脂扣︾導演關錦鵬則分享了和張國榮和梅艷芳拍攝 時的往事，又透露綺紅樓古色古香的牆紙其實是當年的 包書紙，讓我可以盡量還原。﹂ 他邊做邊改良，務求盡善盡美，﹁房中 一塊琉璃 鏡，在電影裏有一定﹃ 戲份﹄，原本以 打印造出 來，但觀感上不太理想，感覺沒有溫度，最後還是要用 人手做。有時造出來的物品，不用太完美，有些瑕疵， 效果更好。﹂ 還原︽教父︾辦公室 今次的模型展中，以︽教父︾辦公室最為矚目， 無論呎吋，細緻度和造工，都是其作品中最為講究。 ﹁電影當年以光暗分明手法拍攝，馬龍白蘭度坐在這 個辦公室的片段，很多畫面都好昏暗我翻看了很多 次，也看不清楚內裏的陳設，最後要從外國訂購一本 ︽教父︾影集，才看到辦公室內 部分細節，但寫字 枱，都只能看到正面。後來得知這套電影的導演，將 寫字保存下來，並存放在一個酒莊展覽，我幾經查 詢，才得到背面照片然後照實物 還原。之後就 製造壁爐上的擺設，但相架裏的片卻看不清楚，我 就索性將飾演教父兒子的阿爾柏先奴，年輕時的相片 放入相架內。創作有時幾好玩，是可以加入自己的想 像空間。﹂ 於英國倫敦藝術大學畢業， 現職電影美術指導 的他，自一三年加入電影圈工作 ，轉眼間已踏入第 十個年頭﹁入行初期在美術部 工作天天圍繞場 景創作、導具設計等，每套戲都 有機會參與，對港 產片很有感覺。所以當有創作空 間，我很想做一些 事，例如我喜歡的微縮場景模型 ，去保存香港的電 影歷史。﹂ 3D ▲紅漆枕上的金花圖案，是他逐筆 逐筆油上去，連鴉片煙槍也做了 出來。「行了很多古董店做資料 搜集，每件物件雖然細小，但每 項細節和工序，都是時間和心 機。」 ►因為他記得張國榮飾演的十二 少在電影入面講過：「我阿媽最 鍾意我幫佢搣橙， 搣到一絲不掛咁 俾佢食。」所以特別整了一碟橙放入 場景內。 ▲馬家銘製作《胭脂扣》的場景，是十二少和如花相遇 的綺紅樓。當中有不少手工製品，其中在迷你青花花盆 上，寫上十二少送給如花的兩句情話：「如夢如幻月，若 即若離花。」 ▲►琉璃鏡在片中有不少戲份，馬家銘用人手 做了一塊，令場景更有電影神髓。 72 2022 08 21
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc4MA==