東周刊1127期_08_17_2025(美東版)

MEDICAL & HEALTH PCR X ▲ 掃碼了解其他夏日常見疾病 ▲ 預防退伍軍人注意事項 免疫力弱人士有較大風險感染退伍軍 人病,應做好以下預防措施: ‧以無菌水或經煮沸的水飲用、刷牙 及漱口 ‧避免使用加濕器或其他可產生霧氣 的設備 ‧如要使用加濕器或其他可產生霧氣 的設備,應使用無菌水或煮沸後剛冷卻的 食水,不應直接從水龍頭注水入盛水器。 ‧應按照製造商的指示定期清洗及保 養加濕器或設備,不要讓設備儲存積水。 每日傾倒盛水器的水,然後抹乾容器的所 有表面,並且換水。 資料來源:衞生防護中心 93 2025 08 17 釋出受污染的水點和霧氣而受感染得 病。在處理花園土壤、堆肥和培養土時 亦可能受感染。潛伏期約為二至十天。 在一般情況下,退伍軍人病並不會透過 人與人之間的接觸或飲食而傳播。 高危群組要留神 任何人士均有機會患上退伍軍人病, 但男士、五十歲以上人士、吸煙人士、 酗酒人士,以及免疫力弱士︵如癌 症、糖尿病、慢性肺部疾病、腎病正 服用類固醇或免疫抑制藥物的人等︶ 均屬較易感染退伍軍人病的群組。另 外,有些情況亦可能增加患病風險,包 括供水系統保養欠佳、居所使用舊式供 水系統或附近設有冷卻水塔或噴水池、 使用電熱水器、按摩池或溫泉,或是近 期曾到酒店或船隻內逗留。 患者的主要病徵包括發燒、咳嗽、呼 吸困難、疲倦、頭痛、肌肉疼痛,也可 能出現腹痛和腹瀉。病情嚴重時可出現 神經系統病徵︵如精神錯亂︶和呼吸衰 竭,並有可能引致死亡。部分受退伍軍 人桿菌感染的患者,可能只會出現短暫 和自行減退的發熱病徵這類非肺炎性 的情況稱為﹁龐蒂亞克熱﹂。 及時診斷和針對性治療 退伍軍人病與其他類型肺炎相似,為 幫助快速識別退伍軍人桿菌,醫生一般 會為患者進行尿液抗原檢測,協助推定 診斷由嗜肺性退伍軍人桿菌血清型第一 型所造成的退伍軍 人病。其他診斷方 法包括 ︵聚合 酶鏈式反應︶核酸測試血液檢查、 胸部 光片評估肺部感染程度、檢 測痰液和肺組織樣本等。 在治療方面,現時並沒有預防 退伍軍人病的疫苗。醫生會處方抗 生素治療退伍軍人病,早期使用氟 喹諾酮類︵左氧氟沙星、莫西沙 星︶或大環內酯類 ︵阿奇黴素︶。 延誤或不當治療 會加重退伍軍人病病 情,患者應確保完成 整個療程的抗生素治 療。 在處理花園土壤、 堆肥和培養土時,應 戴上手套及口罩。 退伍軍人桿菌會 引致肺炎。

RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc4MA==