東周刊1137期_10_26_2025(美東版)

紋身在全世界不少年輕人之間早已蔚然成風,成為表達自我與風格的象 徵。想不到,身為國際潮流指標之一的南韓,替人紋身竟然是犯法行為,最高 可判五年監禁及罰款。直至今年九月,當地國會終於通過紋身合法化法案,結 束紋身師三十三年來的暗黑操作。 因為法例禁止,在南韓紋身一直只能在黑市生存,但客源卻從不或缺, 除了當地青年,還吸引外國明星專程幫襯,早已發展成高達近十億元(港元, 下同)的市場。有分析認為,隨着紋身合法化,不僅終結紋身師多年來不見得 光的身份,更有望推動當地紋身經濟全面發展。 終 結 3 3 年 暗 黑 生 涯 ▲ 現今的南韓 紋 身 已 不 再 是 禁 忌,除了當地青年, 還吸引外國明星專程 幫襯,產值高達 十億元。 ▲ 紋身師Doy 因為從事着暗黑 的紋身工作,其工 作室從不掛上任 何標誌。 32 2025 10 26 月底,南韓國會外聚集了一群紋身 師,他們懷着忐忑與期待,靜候歷史 性一刻。當議長禹元植宣布紋身合法化法案獲 得全票通過時,現場瞬間爆出熱烈掌聲與歡呼 聲,有人甚至激動落淚。 來自大邱的一位紋身工作室負責人難掩興 奮地說:﹁等待國會投票結果的每分每秒,如 同等了一年、甚至十年,但現在很高興。﹂ 雖然法案獲國會通過,但還要待總統李在 明作出公告,再等兩年緩衝期才正式生效。由 於李在明早於競選時已承諾推動紋身合法化, 加上南韓衞生部早已表態支持,普遍相信立 僅屬走程序,期間不會有任何閃失。 法例生效後,紋身從業員只須完成衞生與 安全訓練,並通過官方考試,便可取得執業牌 照。在開業期間,紋身師必須保存所程序的 詳細紀錄,包括染料類型、數量和紋身位置。 此外,激光移除紋身仍須由醫療人員操作,紋 身師不可進行,但在原有紋身上﹁二次創 作﹂,改頭換面則屬許可範圍。 一直以來,南韓個人身體上有紋身並不違 法,但替人紋身卻被視為是不道德行為。 一九九二年,當時南韓最高法院以紋身屬於 ﹁侵入性醫療行為﹂,並強調許多疾病如梅 毒、愛滋病等可能透過紋過程感染,裁定必 須由持有醫療專業人員資格人士才可合法替人 紋身。若非法為他人紋身,一經定罪最高可判 罰款近二十八萬元及獄五年。 上 撰文:張悅 攝影:法新社 設計:李芷悅 國 際 解 碼 亞洲

RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc4MA==