苦練日語 「出租家人」服務，早於80年代已經喺日本盛行， 導演Hikari（宮崎光代）話：「日本社會嘅生活，表面 睇好繁榮，但其實有好多人好孤單，佢哋寧願請陌生 人幫手解決難題，都唔願意見心理醫生，所以呢種服 務到今時今日仲有。」 電影中，班頓費沙處於事業低谷。佢去東京發展 多年，除咗紅過一個牙刷超人廣告外，基本上冇錢開 飯。無心插柳之下，佢被平岳大睇中，加入「出租家 人」公司，換個舞台發揮演技，唔使再懷疑人生。 班頓喺日本逗留咗4個月，為應付日語對白，每 星期上堂，而平日行街，佢又會爭取機會同人傾偈。 「千祈唔好將我講嘅日語對白，同柄本明先生嘅英語 對白作比較，佢講得太好喇。」 電影走訪了東京嘅神樂坂、晴空塔、飛木稻荷 神社、九州熊本天草群島等地方取景，有如旅遊特 輯。班頓話好難忘拍外景時，食過嘅便利店碎蛋三 文治，又大讚扮演「女兒」嘅童星Shannon Gorman 第一次拍戲有天分。 Shannon就話好唔捨得日本宣傳活動告一段落 後，要同班頓講bye bye。班頓見到佢喊晒口，即刻 錫錫額頭，錫完先醒起：「會唔會整花你個妝㗎？」 上映日期：3月5日 ▲ 導演Hikari（左三）拉隊 去神社祈福，班頓（左 四）當然入鄉隨俗。 ▲ Shannon指班頓好似親 叔叔咁親切，唔捨得要分 開而落淚。 ▲「父女」相處得越 耐，不知不覺建立咗 真感情。 ▲拍過《幕府將軍》嘅平岳 大，飾演「出租家人」公司 嘅社長。 飾演老演員 嘅 柄 本 明 （左），要班頓 陪佢返九州故鄉 尋找回憶。 喪禮場面太 冷清唔好睇， 班頓當然要交 戲撐場。 客戶心願想 出嫁，要扮新 郎 咩 ？ 冇 難 度。 片中班頓費沙喺日本發 展事業多年得個桔，係 得超人廣告比較hit。 67 2026.03.08
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==