東周刊1158期_03-29-2026(美西版)

我名字是太公起的,父親是日籍華僑,當年登記名字時,誤 把「騰」寫成了日本人常用的漢字「藤」,純粹是一場美麗 的誤會。名字像一粒種子,埋下了,便悄悄生根。誰想到, 一個筆誤,讓人生從此與日本搭上深厚淵源。 陳方藤(Meter Chen) 來日方長 居東京15年,印象中,應該是第10年才患上花粉 症,而且是重症。 以前聽朋友說春天流眼淚打噴嚏,我還笑他們身子 弱,結果輪到自己受苦。 早上醒來,眼睛睜不開,癢得厲害,腫得像被人打 了一拳,鼻子塞住,只能用口呼吸,睡不到兩個鐘就醒 一次。最慘是外出工作,對着電腦屏幕眼淚一直流,旁 邊的人以為我失戀。 這樣的日子,維持了十多年,但沒有辦法,只能 忍,反正春天總會過去,我想。 去年電視台找我,說要在東京拍旅遊節目。我一 聽,頭皮發麻。3月開拍,正是花粉最厲害的時候。心 裏想:「可不可以戴面具出鏡?」 沒辦法,只好去看醫生,看看有沒有治療好方法。 日本醫生聽完,只問一句:「你想不想今年春天好 過一點?」 我說當然想。 他說:「好,提前一個月吃藥。每天吃,不要停。 吃到花粉季節來臨,身體就不會反應那麼大。」 我問:「這麼簡單?」 他說:「本來就是這麼簡單。」 於是我拿着藥方,乖乖吃藥。一個月後拍攝開始, 那天在櫻花樹下,我站在鏡頭前,等埋位等了好久,竟 然沒有噴嚏,沒有眼淚。 導演喊開始,我若無其事在那棵開滿花的樹下講對 白。 拍完那場,我坐在路邊喝咖啡。想起過去10年,每 年春天把自己關在家裏,像隻病貓。 原來解決方法一早就有,只是我沒有去找。當然, 如果沒有特別事情,我也會拒絕一個月前天天吃藥。 後來跟日本朋友提起。他們說,這不是很普通嗎? 很多人提前吃藥,春天照常賞花,照常喝酒,甚麼事都 沒有。 我聽了,只能苦笑。 有些事情,忍不是辦法。忍了10年,最後還是一粒 藥丸解決,早知道,10年前就該去看醫生。 其實還有一個方法;就是鼻雷射手術。 用雷射光燒灼鼻黏膜,讓黏膜收縮。鼻腔空間大 了,鼻塞就減輕,打噴嚏和流鼻水也會好轉。 一次治療,效果可維持半年左右。特別適合那些吃 藥也壓不住,或者一年到頭要吃藥的人。 不過話說回來,沒有那10年的苦,也不會知道今天 的好過。 後來醫生跟我說,其實花粉症無關櫻花,讓我痕癢 流淚的兇手,是郊外那些杉樹的花粉,叫我以後不要誤 會櫻花了。 旅 ◄那天在櫻花樹下,我站在鏡頭前,等埋位等了 好久,竟然沒有噴嚏,沒有眼淚。 花粉症 92 2026.03.29

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz