綜合美聯社及CNN報道，奧 巴馬的肖像由畫家麥柯迪 （Robert McCurdy）繪製，畫中的 奧巴馬身穿黑色西裝，繫上灰色 領帶，並配以麥柯迪的標誌性極 簡白色背景，據悉創作時間超過 1年。米歇爾的肖像則由當代現實 主義畫家斯普倫（Sharon Sprung） 執筆，畫中的米歇爾身穿藍色禮 服裙，坐在白宮紅廳的沙發上。 這次繪畫由非牟利組織白宮 歷史協會（WHAA）統籌並提供資 金，協會主席麥克勞林（Stewart McLaurin）表示，揭幕時間因新 冠疫情而延誤，現在公眾已能進 入白宮參觀，因此時機也不失妥 當。 雖然官方並無硬性規定，離 任總統夫婦的肖像需在什麼時候 懸掛，但傳統上會由接任總統為 東道主，邀請前任返回白宮參加 儀式，上一任總統特朗普在任時 沒有遵照慣例，因此由現任總統 拜登安排這次活動。 在7日的儀式上，拜登致詞 時稱讚奧巴馬夫婦在任內取得驕 人成績，並且「創造了歷史」。這 次也是2012年奧巴馬為小布殊與 夫人勞拉（Laura Bush）舉行官方 肖像揭幕禮後，自己有畫像列入 白宮收藏。 米歇爾表示，懸掛畫像的 傳統不但對離任總統意義重大， 對參與及關心民主的國民也非常 重要，她在講話中未有提及特朗 普，但暗示對方不應對2020年大 選結果糾纏不休。米歇爾說，選 民已透過投票表達了意願，白宮 的新舊總統就職典禮標誌了權力 平穩過渡，不應為了任何人而停 頓，「卸任總統應該邁向下一個 階段」。 對於特朗普夫婦的畫像，白 宮歷史協會主席麥克勞林表示， 計劃現在仍在起步階段。消息人 士透露，工作人員6個月前，已 往佛州的海湖莊園（Mar-a-Lago） 開始籌備討論工作，特朗普近期 也已拍照供畫家參考。白宮發言 人尚皮耶（Karine Jean-Pierre）拒絕 透露，特朗普夫婦的肖像會否在 拜登執政期間完成，以及拜登會 否邀請特朗普回白宮出席揭幕儀 式。 前總統奧巴馬與妻子米歇爾7日返回 白宮，參加兩夫婦官方畫像的揭幕禮，這 次是奧巴馬2017年卸任總統後，兩人首次 一同重返舊地。 ■前總統奧巴馬與妻子米歇爾返回白宮，參加兩夫婦的官方畫像 揭幕禮，這次是奧巴馬在卸任總統後，兩人首次一同重返舊地。 美聯社 米歇爾話有所指應向前看 奧巴馬夫婦揭幕官方肖像 卸任之後 首次同返 拜登藉機 讚揚政績 本報訊 7日公布的一項報告顯示，數百名執法官 員、民選官員以及軍人的名字出現在一個極右翼 組織外洩會員名冊上，該組織被控在去年1月6日 的國會騷亂事件中扮演了關鍵角色。 美聯社報道，反誹謗聯盟極端主義中心（The Anti-Defamation League Center on Extremism ） 研讀了極右翼組織「守誓者」（Oath Keepers）外 洩會員名冊上的3萬8000多個名字，並確認了 它相信目前就職於執法部門以及在軍中服役的 400多人，還確認了80多個在8月初時正在競選 或已就任公職的人士，這一會員訊息已被編入 由自稱「透明」的駭客組織「公布外洩機密資料」 （Distributed Denial of Secrets.）所公布的一個數據 庫中。 這份資料引發人們再次關注執法機構和 軍中充斥著極端主義分子的情況，執法機構 和軍隊承擔著執法和保護美國的任務。在有 關2020年大選的各種謊言正在助長針對議員 和各種機構的暴力威脅之時，公職人員與極 端主義者有聯繫的情況尤其令人擔憂。 報告指出，「當守誓者2014年開始利用更加 咄咄逼人的戰術的時候，即使對於自稱已離開該 組織的那些人來說，重要的是要記住該組織自創 建以來就一直擁護極端主義，而且這個事實並不 足以阻止那些個人報名參加。」 某個人的名字出現在「守誓者」數據庫中，並 不證明此人就曾是該組織的活躍分子，或證明該 人贊同該組織的意識形態。名字出現在外洩會員 名冊上的一些人在接受美聯社訪問時稱，他們幾 年前曾是「守誓者」的會員，但現在已不再隸屬該 團體，另一些人則說他們從來就不是繳納會費的 會員。 2009年由羅茲（Stewart Rhodes）所創辦的「守 誓者」是一個組織鬆散的准軍事組織，信奉陰謀 理論，它聲稱聯邦政府已被一個試圖剝奪美國公 民權利的陰謀所控制。「守誓者」招募現役或退役 軍人、警員以及其他緊急救援人員，要求其會員 發誓捍衛憲法對抗國內外敵人。 包括羅茲在內與「守誓者」有聯繫的20多人已 被控參與去年的國會騷亂事件，羅茲與「守誓者」 4名會員或同夥因被控陰謀煽動叛亂將於本月受 審。 本報訊 「守誓者」名單外洩 含數百民選官軍人警察 ■極右組織「守誓者」會員名冊外洩，3萬 8000多個名字中，包括目前就職於執法部門 以及在軍中服役的400多人。該組織被控在 去年的國會騷亂事件中扮演關鍵角色。 路透社 特朗普時代的白宮高級顧問班農（S t eve Bannon）因邊境圍牆籌款案而面對新指控後，據 悉將向紐約檢察部門自首，但公開反抗的立場 不變，會繼續指責政府政治打壓，自己也將繼 續對抗。 綜合《華爾街日報》與《紐約時報》報道，班 農將於8日早上向曼哈頓地區檢察官辦公室報 到，並將於同日下午在州法院提堂。消息人士 表示，由於起訴書仍然保密，因此未能確定班 農面對的刑事罪名。截至發稿時，檢察官辦公 室拒絕回應。據悉，曼哈頓地檢辦公室正集中 調查班農，當年發起「我們來築牆」（We Build the Wall）籌款活動，名義上為美墨邊境的圍牆 工程募捐，同時協助時任總統特朗普打擊偷 渡，但卻將款項挪作他用。對此班農發表聲 明，指責司法部門利用新指控政治迫害，指控 內容不實，自己也會繼續戰鬥，他又表示，聯 邦檢察官2020年8月也有過同樣舉動，企圖讓他 無法協助盟友參選，當時的陰謀沒有成功，這 次亦不會得逞。 聯邦2020年同樣因為圍牆款項的問題，起 訴班農詐騙，特朗普在2021年1月，也就是卸任 前特赦班農，使他無需承擔法律後果，曼哈頓 檢方隨後立案繼續調查。 根據聯邦司法部門當年的指控，班農涉嫌 與另外3名男子合謀騙取捐款，將募得的資金用 於酒店住宿、信用卡還款、購買珠寶名車等， 圍牆籌款活動共募得2500多萬元，其中近100萬 元被班農等人挪用。當局隨後提出合謀電匯欺 詐、合謀洗錢的指控，但班農拒絕認罪。 檢察官當時在起訴書中還表示，班農等人 聲稱部分籌款用於社交媒體宣傳，但卻成立空 殼公司收取款項。 特朗普2017年就職後，曾讓班農擔任白宮 首席策略顧問，因為外界形容他為特朗普的「國 師」。除了這次圍牆籌款案外，他還因為去年的 國會騷亂而被裁定藐視國會罪名成立，法庭定 於10月宣判刑期。 本報訊 德州聯邦法院裁定，聯邦政府無權援引《可 負擔醫保法》（Affordable Care Act），強迫僱主 為員工支付愛滋病毒治療藥物的費用，否則等 於違反宗教自由原則。 綜合NBC和CNN報道，聯邦政府在奧巴馬 時代制定《可負擔醫保法》時，列明僱主需為員 工免費提供某些預防HIV的藥物，但主審法官7 日裁定，相關條款違反了國家1993年通過的《恢 復宗教自由法》（Religious Freedom Restoration Act），限制了企業的宗教自由，具有宗教背景 的私人機構也需面對成本，無法享有宗教豁免。 這次訴訟的焦點，在於統稱為「暴露前預防 性投藥」（PrEP）的療法，以及兩種名為Truva和 Descovy的藥物。這個療法能有效降低愛滋病毒 感染風險，但只適用於未發病人士。全美目前 有數以十萬人，主要是男同志和雙性戀男士正 在服用。 訴訟由Braidwood Management Inc.公司， 以及多名信奉基督教的僱主和僱員提出，原告 方認為條款助長異議行為，例如強迫有宗教信 仰的僱主，為促進和鼓勵同性戀行為、賣淫、 性濫交和靜脈注射吸毒的藥物提供保險。 法官在裁決中沒有發布全國禁令，或者直 接撤銷有關條款，因此未知這項裁決是否適用 全國。維珍尼亞州華盛頓與李大學（Washington and Lee University）法學院的榮譽教授約斯特 （Tim Jost）表示，裁決接下來會影響到哪些人， 仍然是個懸而未決的問題。 全國少數族裔愛滋委員會（N a t i o n a l Minority AIDS Council）的日裔執行總監河田保 羅（ Paul Kawata）表示，對於許多感染愛滋病毒 風險較高的人來說，僱主提供的保險通常是他 們獲得這類重要藥物的唯一途徑，而德州的裁 決可能會削弱愛滋病毒的預防工作，特別是在 有色人種社區和貧困社區，也可能阻礙民主、 共和兩黨在2030年根除愛滋病的努力。 愛滋病非營利組織AVAC執行董事沃倫 （Mitchell Warren）表示，PrEP是對抗HIV傳播 的「核心部分」，奧康納的裁決不但無視證據、 邏輯、公共衛生和人權，而且會對根除愛滋病 的工作產生阻礙，在各個社會層面都引起震 驚。 本報訊 立場不變堅稱政治打壓 班農今就築牆騙案自首 僱主健保涵蓋HIV藥物 法庭裁定政府無權強求 美國新聞 廣告。爆料。查詢 212-699-3800 A5 2022年9月8日 星期四 奧巴馬夫婦畫像的創作過程雖然用了大半年時 間，但中間受到新冠疫情和政治干擾，好事多磨後 才終於懸掛在白宮，部分原因是前總統特朗普不願 遵守傳統，因此直到現任總統拜登繼任後才完成此 事。 綜合CNN、《紐約時報》及《國會山報》報道， 為前第一夫人米歇爾作畫的畫家斯普倫（Sharon Sprung），從2016年開始動筆，用了9個月時間完成 任務。她表示，作品大部分時間放在自己位於紐約 的工作室，期間她極力嘗試捕捉對象人物的神韻， 努力讓畫像栩栩如生，因此在眼部皺紋、嘴唇動作 等細節上花了不少功夫，希望日後的遊客觀畫時， 彷如站在真人面前。 白宮歷史協會主席麥克勞林（Stewart McLaurin） 則表示，總統肖像與照片截然不同，畫像呈現的是 人物定格，某種程度上如同自我觀照，也是白宮多 年來的傳統。紀錄顯示，自從1970年代卡特政府以 來，官方在畫像完成後，都會安排前任總統和夫人 返回白宮參加儀式，藉此讓社會銘記，總統卸任前 曾服務國家和民眾，儀式氣氛也輕鬆愉快，旨在展 示跨黨合作和權力延續。 以克林頓與布殊家族為例，當年克林頓在前任 總統老布殊的畫像完成後，邀請對方返回白宮，並 讚揚老布殊「終身為公眾服務」，老布殊也投桃報 李，讚揚克林頓的執政團隊治國有方，兩人都拋下 了政見分歧和競選期間的恩怨。9年後小布殊接班， 同樣邀請克林頓返回白宮，也在畫像揭幕式上肯定 了克林頓的貢獻。 但這個傳統到了特朗普時代中斷，在任4年期間 始終沒有懸掛奧巴馬夫婦的肖像。分析形容，特朗 普為人喜歡獨佔風頭，因此對這些為他人作嫁衣裳 的活動不感興趣，何況再加上黨爭激烈，可以想像 2024年選舉若由特朗普或其他強硬共和黨人勝出， 拜登的肖像也要等候多年才會掛在白宮。 本報訊 特朗普未向前任發邀請 拜登上台始完成揭幕禮
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==