要聞 A2 2022年10月5日 星期三 廣告。爆料。查詢 212-699-3800 電郵：overseas@singtaonewscorp.com ○ 瑞典皇家科學院在當天發表的新聞公布中 說，三位得獎者在量子糾纏實驗方面都有 重要貢獻。量子糾纏是指在量子力學中處於糾 纏態的兩個或多個粒子，即便分開很遠距離， 有些狀態也會表現得像是一個整體。他們的 實驗結果「為基於量子訊息的新技術掃清了道 路」，目前在量子電腦、量子網絡和量子保密通 訊方面已有大量相關研究。 中國量子衛星圖展示 公布中說，在量子力學的發展歷程上，有 一個著名的貝爾不等式，如果它始終成立，那 麼量子力學可能被其他理論替代。為此，許多 量子科學家一直在尋找違反貝爾不等式的驗 證，克勞澤（John Clauser，79歲）提出了一個 利用處於糾纏態的光子的實驗，其結果可以違 反貝爾不等式，阿斯佩（Alain Aspect，75歲）進 一步填補了克勞澤實驗中的重要漏洞。蔡林格 （Anton Zeilinger，77歲）進行了更多實驗，並且 其團隊還利用量子糾纏展示了量子隱形傳態， 即有關量子態的傳輸。 諾貝爾物理學獎評委漢森在現場解讀獲獎 成果時，展示了一張含有中國量子衛星的圖 片，上面顯示了中國和歐洲之間的洲際量子通 訊實驗。新華社引述漢森的話指，中國在量子 衛星和量子通訊研究方面走在世界前列，「中國 量子通訊衛星圖彰顯了物理學的國際合作，也 體現了中國在這一研究領域的貢獻」。 量子糾纏實證影響深遠 量子糾纏是一種奇怪的量子力學現象，處 於糾纏態的兩個量子不論相距多遠都存在一種關 聯，其中一個量子狀態發生改變，另一個的狀態 會瞬時發生相應改變，即兩個處於糾纏態的粒子 無論相距多遠，都能「感知」和影響對方的狀態， 這就是量子糾纏。很長一段時間裏，以愛因斯坦 為代表的部分物理學家對量子糾纏持懷疑態度， 愛因斯坦稱其為「鬼魅般的超距作用」。 如今量子糾纏已經被實驗證實確實存在，量 子糾纏的實證已被認為是近幾十年來科學最重要 的發現之一，對科學界和哲學界產生了深遠的影 響，成為量子電腦和量子通訊的理論基礎。 瑞典皇家科學院的聲明說：「目前已存在一 個包括量子電腦、量子網絡、安全量子加密通 訊的龐大研究領域。」聲明稱三位獲獎者在量子 糾纏實驗方面的貢獻，「為當前量子技術領域正 發生的革命奠定了基礎」。 克勞澤1942年出生於美國，目前就職於自 己在加州創始的一家公司；阿斯佩1947年出生 於法國，目前為巴黎—薩克雷大學和巴黎綜合 理工大學教授；蔡林格出生於奧地利，目前為 維也納大學教授。三名科學家將平分1000萬瑞 典克朗獎金。 美科學家研究量子力學 與兩學者共享物理諾獎 突破性實驗 證光子糾纏 影響科學界 瑞典皇家科學院 4日宣布，把今年諾 貝爾物理學獎授予美 國學者克勞澤、法國科學家阿斯佩 和奧地利人蔡林格，以表彰他們開 創量子通訊科學，以及在糾纏光子 實驗、驗證違反貝爾不等式方面做 出的貢獻，為量子電腦、量子保密 通訊鋪平道路。他們研究的量子糾 纏曾被愛因斯坦形容為「鬼魅般的 超距作用」。 本報訊 法國科學家阿斯佩4日與另外兩位學者共同 榮獲諾貝爾物理學獎後，他在採訪中呼籲科學界 挺身反抗崛起中的民族主義。 根據諾貝爾基金會網站，巴黎—薩克雷大學 教授阿斯佩在接受基金會電話訪問時說：「當全 世界狀況不那麼好，民族主義接管許多國家的時 候，科學家們維持本身的跨國社群是很重要的。」 維也納大學物理學教授蔡林格則說，他從沒料到 自己會得獎。他透過電話告訴瑞典斯德哥爾摩舉 行的諾獎記者會：「接到這通電話（得獎通知電 話），我其實非常驚訝。」蔡林格也提到：「這個 獎項是對年輕人的鼓勵，沒有多年來與我共事的 一百多位年輕人，就不可能有這個獎。」 諾貝爾獎基金會強調蔡林格對於「量子遙傳」 的研究，也就是可能「使一個量子態能從一個粒 子移動到某距離外另一個粒子」的技術。蔡林格 說：「那不像是《星空奇遇記》電影之類的，把某 樣東西傳送到某個距離，且肯定不會是人。重點 在於，運用（量子）糾纏，你能把某物體攜帶的所 有資訊，傳送到另一個重組該物體的地方。」 克勞澤則是因為1972年一項實驗獲獎，那次 實驗幫助解決愛因斯坦和知名物理學家波爾之間 一場關於量子力學的知名爭論。愛因斯坦認為他 形容的「鬼魅般的超距作用」終將被駁倒，克勞澤 接受美聯社訪問時說：「我本來賭愛因斯坦是對 的，不幸的是我跟愛因斯坦都錯了，波爾才是對 的。」阿斯佩則表示，儘管量子力學證明愛因斯坦 錯了，這位知名物理學家仍舊扮演指出這項問題 的關鍵角色。 ■蔡林格2013年在維也納介紹量子實驗。 法新社 ■物理學獎得主使用量子糾纏態進行開創性 實驗，為量子科技的新時代建立基礎。 網上圖片 ■克勞澤1975年在加州柏克萊實驗室，以 量子力學實驗測驗貝爾定理。 美聯社 平復叢生亂象 英首相大招何在 奧地利得主：獎項應該是鼓勵年輕人 共享諾貝爾物理學 獎的阿斯佩、克勞澤和 蔡林格，也曾在2010年 共同獲得「沃爾夫獎」（Wolf Prize）。三位科學 家在量子力學方面的成就非凡，生活中也有不 少趣事。 果殼網及法新社報道指，克勞澤因為量子 物理拿了諾獎，但他在哥倫比亞大學就讀期 間，量子力學這個科目連續兩年都沒有達到要 求。報道指，克勞澤在哥倫比亞大學期間修 了4門課程，學校要求4門科目都必須至少拿 到B。但是克勞澤在4門課之一的高等量子力 學上只拿了C，此後補考又拿了個C，還得再 補考一次。不過克勞澤一點都不氣餒，他說 「查理．湯恩斯（Charlie Townes）還重修過兩次 呢！」 湯恩斯生於美國南卡羅來納州格林維爾， 是物理學家和教育家。讓湯恩斯聞名的是激 微波的理論和應用，其中他得到了根本性的專 利，並與激微波和鐳射兩種設備連接量子電子 學等工作。1964年湯斯和巴索夫和普羅霍羅夫 分享同獲了諾貝爾物理學獎。1967年起他擔任 加州大學伯克利分校教授直至退休。 克勞澤自稱從過去到現在都是一名現實主 義者，因此有段時間堅信「詭異的」量子力學 一定是錯的。為證明這一點，他做了一系列研 究，但最終不得不承認量子力學是對的。 蔡林格在嚴肅的科研工作之餘，還是一名 科幻愛好者，尤其喜愛《銀河系漫遊指南》。 在這部小說裏，人類用超級電腦算出宇宙的終 極答案是「42」。蔡林格不僅給自己的帆船命名 「42」，在谷歌學術學者介紹的研究領域一欄也 填了「42」。另外，蔡林格和阿斯佩都擁有一顆 以他們命名的小行星。 克勞澤量子力學兩度掛科 特寫 人物 ■諾貝爾物理學獎得主（左起）美國科學家克勞澤、奧地利的蔡林格，以及法國學者阿斯佩。 美聯社/法新社 英國新任首相卓慧思上任後為救經濟，不惜出重 手推出多項激進放水措施，不料卻如﹁提油救火﹂ ，令 英國國債息率狂飆、英鎊兌美元匯率暴跌，引爆市場 崩盤危機。在多方干預下，卓慧思得不轉態，被逼 撤回﹁廢除富人稅﹂ 的建議。但事件接下來更可能引爆 英國政壇風暴。 卓慧思是自由貿易原教旨主義 者，她奉行後期的戴卓爾主義，即 低稅收，強調工作而不是福利，砍 掉繁文縟節，縮減公共部門，減少 工人權利，競選保守黨黨魁時，她 即以﹁鐵娘子﹂ 戴卓爾夫人的接班人 自居。而眼下的英國，通脹率飆 漲，食物、能源價格持續上升，勞 動者大面積罷工，與﹁鐵娘子﹂ 所處 的一九七 年代相似。卓慧思上任 後即鐵腕救經濟。新任財相關浩霆 宣布英國半世紀以來最大規模減稅 方案，希望藉此提振經濟，但未料 外界疑英國經濟未來會陷入滯脹和 債務危機，紛紛拋售英鎊。關浩霆 日前急發聲指已聽到民意，宣布撤 回原先對富人稅率由四成減至四 成的建議，以便集中落實方案中有 關經濟增長的措施。市場聞訊鬆了 口氣，英鎊兌美元匯價即刻應聲彈 升近百分一。 但是次風波已然暴露英國新執 政班子的缺點。早在競選選舉時， 卓慧思就提出減稅放水來刺激經 濟，當時對手英國前財相辛偉誠已 警告，在央行加息收水遏通脹時， 一旦落實卓 的減稅方案，在政 策上自相矛盾，只會導致國際投資 者恐慌性拋售英國資產。但顯然卓 慧思未有聽進去，結果辛偉誠預估 的股債匯急挫情景不幸一一言中。 此外，卓慧思的危機處理手法令人 詬病。風波初起，英鎊狂跌民眾 惶恐之際，卓慧思及其閣員卻集體 失聲，對危機不聞不問，最後勞煩 英倫銀行緊急介入，短暫無限量買 債，才避免英國退休基金破產，此 舉令外界大為不滿，激發民眾對其 領導能力的不滿和怒火，支持率更 是一瀉千里。最新民調顯示，其支 持率僅一成八，不支持率卻高達五 成半，四成八人要求她下台。 這次風波也令黨內對其不滿大 增，卓慧思上任後，保守黨支 持率跌至兩成一，落後在野工黨 三十三個百分點。卓慧思早前仍態 度強硬，表示不會收回減稅案。據 悉，保守黨議員警告，若她不撤 回對富人減稅計劃，只會遭黨友逼 宮，可能在聖誕節被逼下台。為了 安撫黨內議員不滿情緒，她最後不 得不撤回這項具爭議減稅方案。此 外，卓慧思將富人減稅方案歸結於 是關浩霆的決定，稱內閣事前一無 所知，頗有甩鍋之嫌，恐予外界政治擔當的形象。 在成功組閣的英國首相中，任期最短的紀錄要追 溯到一七八二年任首相九十六日的羅金漢爵士。卓慧 思上任不足一月，就已出現不信任投票的聲音，未來 局勢如何，端看卓慧思將如何應對。
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==