更多紐約新聞可掃描 詳盡消 息為你報道 QR Code 跟蹤亞裔企業家進行爆竊 3嫌被起訴1人被控仇恨犯罪 7旬亞裔婦遭暴力搶劫致傷 三名來自紐約市皇后區的男子 近日被威徹斯特縣大陪審團起訴， 他們涉嫌在上州奧西寧（Ossining） 針對亞裔進行爆竊。其中一名嫌犯 被控仇恨犯罪，他向警方承認，他 們在案發前一周就鎖定了一名亞裔 企業家，並跟蹤他回家，以亞裔為 目標是因為他們通常都很有錢。 法庭文件顯示，這三名嫌犯在 去年9月29日午後被捕，當時他們 攜帶價值1000多元的名牌包，正 準備從薩斯奎哈納路 (Susquehanna Road)上的一棟住宅逃離，該住宅 屬於一位亞裔企業家。 此前警方對類似的爆竊案進行 聯合調查，發現一輛可疑的汽車， 奧西寧和鄰近村落的警方得到這一 線索。警方趕到這棟住宅時，三名 嫌犯尚未離開，當時屋內沒有其他 人。一名警察在逮捕過程中手部受 傷。 48歲的岡薩雷斯(Juan Carlos Sierra Gonzalez)、25歲的張富恩特 斯(Jaime Bryan Chang-Fuentes)和贊 布拉諾(Job Vera Zambrano)被控犯 有一級和二級爆竊罪、四級重竊罪 和持有爆竊工具罪；若罪名成立， 他們可被判處5至2 5年監禁。此 外，岡薩雷斯還面臨一級和二級爆 竊罪的仇恨犯罪指控。 根據法庭文件，張富恩特斯告 訴警方，他們隨身攜帶一把撬棍， 他撬開窗戶爬入屋內。儘管他最初 也被警方指控犯有爆竊罪的仇恨犯 罪，但最終只有岡薩雷斯因仇恨犯 罪被起訴。 岡薩雷斯在被捕當天向警方承 認，他就是警方一直在追蹤的可疑 汽車的車主，他和另外兩名嫌犯看 到該亞裔離開克羅頓大道（Croton Ave）的一家企業，並跟蹤他回家， 一週後趁機作案。當被問及為何針 對亞裔時，據稱岡薩雷斯告訴警 方，因為亞裔很富有。 威徹斯特地區檢察官羅卡 （Mimi Rocah）在宣讀起訴書時說： 「基於一個人的祖籍進行危險的概 括，這正是紐約州仇恨犯罪法規旨 在解決的問題。」 岡薩雷斯和讚布拉諾在提審時 不認罪，張富恩特斯在16日於威徹 斯特縣法院受審。 本報記者顏星悅紐約報道 曼哈頓下東城23日下午再發生 一起針對耆老的當街暴力搶劫案。 一名7旬亞裔老婦被一名非裔青年 毆打面部致傷，並搶走了隨身包 袋。截至發稿，警方仍在對這起案 件進行調查中，暫無人員被捕歸 案。 市警消息，這起案件發生於4 月23日下午2時許。案發當時，警 方接報，在位於格蘭街（Grand St） 夾愛惜士街（Essex St）街角處，一 名老人倒地，面部帶傷。警方在趕 至現場後，發現了面部帶傷的這名 7旬亞裔老婦，並立即將其送往了 表維醫院接受治療。所幸傷情穩 定，並無性命之憂。 根據初步調查，警方表示，案 發當時，一名身份尚有待確認的男 子在案發地靠近受害老婦，並在雙 方毫無接觸和交流的情況下，毫無 徵兆揮拳打向老人頭部，致其摔倒 在地，滿臉是血。 在無端毆打這名老人後，警方 表示，涉案人員隨即搶走了老人的 隨身包袋，繼而逃離了現場。不久 後，其包袋被熱心路人尋獲，還予 了老人。 截至發稿，警方仍在就這起案 件展開調查中。根據警方所提供的 信息，涉案人員為一名非裔男子， 身高約5呎10吋，年齡在18歲至20 歲間。案發當時身著黑色帽衫，戴 著套頭面罩，下身為黑色長褲。 警方呼籲知情者或目擊者向 警方提供訊息。如有任何線索， 可撥打NYPD滅罪熱線1（800）577TIP(8477)，或登錄網站 https:// crimestoppers.nypdonline.com，或 在推特上聯繫@NYPDTips，向警 方提供線索。所有舉報信息均將嚴 格保密。 本報記者孟莎紐約報道 鄧氏兄弟自衛傷人案宣判 鄧德根被判刑2年半 ▍本報記者孟莎紐約報道 ▍ 23日上午，近百名老人晨起來 到了曼哈頓刑事法庭，旁聽 鄧德根的判刑，雖然他們中的許多 人不諳英文，但仍試圖以出席表示 對鄧家的支持。而在他們周圍的， 則是法庭史無前例地派出19名制服 法警，環繞維繫現場秩序。 據悉，案發以來鄧德根便遭受 著長期嚴峻的健康問題。自上周抗 議示威以來，因其醫療問醫需求， 其辯護律師遂尋求與地檢辦公室協 商，尋求將這一判刑延期，直至其 醫療方案確認，繼而可入獄在懲教 系統服刑並接受治療。但這一訴求 隨即被地檢拒絕。 在23日上午的庭審現場，鄧德 根的辯護律師沃德（Earl Ward）再提 及這一訴求，冀能夠得到法官的諒 解，給予鄧德根兩周的問診和確定 醫療方案的時間。但最終亦被法官 駁回。 庭審過程中，威特陪坐於同僚 之側，就檢方立場做以最後陳詞。 談及控罪主張理由，檢方首先 表示，本案一直都設有保護令，辯 護律師不得將「受害人及證人」的 姓名告知其委託人，且被告也不得 擁有自己的案件材料副本。但實際 上，包括沃克斯（Jeremy Wilkins）在 內的5名「受害人及證人」姓名與面 容均已被公佈，令他們受到網絡威 脅，並令「正人們」擔心自身安全而 缺席當日庭審；且鄧德鴻與母親更 是接受了ABC News的媒體採訪，令 檢方震驚。 其次，檢方亦主張，鄧德根曾 試圖逃避被起訴，對大樓監控視頻 進行篡改。直到2022年初警方才通 過其母親的律師收到監控錄像。因 此對其訴以2年半的刑期和3年的監 督釋放，這一量刑「非常公平」。同 時對於鄧德根方的健康狀況，則表 示自2月討論認罪協議時已將其納入 了檢控考量，給予了2個月的時間， 因此強調該判決並不取決於被告的 身體狀況。 而針對當日案件，檢方則主 張，最初打鬥結束後，沃克斯一行5 人重返現場「只是停下來檢查被告嘴 上的傷，在他們看來，被告嘴上的 傷不像是被拳頭打的」。而鄧德根的 弟弟鄧德鴻（Max Ong）在哥哥回樓 拿劍的同時，也拿起了哥哥使用過 的指節銅環，「對手無寸鐵的沃克斯 一行發起攻擊」。 檢方同時亦主張，案發後鄧德 根曾要求母親從手機中刪除與自己 的通話記錄，並要求母親從樓內 寫有他名字的信箱中刪掉自己的名 字，與此同時鄧德根自己亦剪了短 髮，改變了外貌特徵。直到幾個月 後警方在其樓宇內多次搜查尋找其 蹤跡後，方才自首。 對於檢方上述指控，鄧德根辯 護律師沃德表示，其一，沃克斯一 行挑釁在先，並爆發種族歧視言 論，但並未被捕或檢控，已在社區 引發檢控過程公平與否的質疑和抗 議示威；而鄧德根只是因其醫療狀 況尋求2周通融，且已認罪，並無逃 避之意。其二，監控畫面和相關人 員信息早在案發當時便已遭洩露， 鄧德根方並無違反保護令之說。 法官阿隆索（Marisol Martinez Alonso）對檢方陳詞表示認同。對於 推出判決的訴求，阿隆索表示，除 自2月至今的2個月時間外，亦未見 鄧德根方提交任何後續具體的醫療 計劃方案，考慮此，遂駁回了推遲 請求。當場宣判鄧德根獲刑2年半、 3年監督釋放，以及8年的釋後保護 令。而鄧德根則當場被扣上口罩， 在母親和弟弟以及社區支持者的注 視下被帶離現場，在被送押至雷克 島前，在廳外留下了最後一聲怒吼。 本案主要挑釁者沃克斯的母 親吉米（Kimmie Wilkins）當日亦出 席庭審，發表受害人陳詞。她在發 言中表示，作為一名身有疾患者， 自己深知獲取治療的重要性，自己 在案發後聽聞兒子遇襲，也推遲了 重要的心臟手術，只因兒子傷情嚴 峻。同時表示，沃克斯至今尚未痊 愈，無法自主伸展手掌和使用手 臂。雖承認案發當時沃克斯一行有 錯在先，但吉米認為，沃克斯一行 當時的行為並不具有危險性，鄧氏 兄弟當時並不處於危險之中，不至 於到需要用劍去砍向沃克斯一行。 對檢方和法官所做判決表示感謝。 李宗寶談及本案時劍指威特， 斥其歪曲事實，並公然在法庭上說 謊。並就地檢此前就本案的回應形 容為「對正直之人以及地檢本應代表 的司法體系的侮辱」。同時亦斥警 檢雙方將襲擊者變成受害者，將受 害者變成罪犯，忽視監控這一重要 證據，無視鄧氏兄弟受害只關心加 害者，並稱地檢曾以漫長刑期做威 脅，以逼迫鄧家人接受認罪協議。 對於接下來的打算，鄧家人表 示需要時間對所發生的的這一切進 行消化，也對當日判決感到難過。 李宗寶則表示，後續或將搜集本案 相關法庭文件，尋求對包括威特在 內的「未盡本職」、「歪曲事實」的檢 方人員進行制裁。 對於本案的監控與執法，地檢 辦公室表示此次無所回應，態度以 庭上陳詞為主。市警發言人則以並 無額外警察報告作回應，但就社區 所提出的案發當時的執法疑惑，則 未有說明。 備受社區關注的華埠鄧氏兄弟自衛傷人案於23日告以尾聲。 揮劍致主要挑釁者重傷的鄧德根（John Ong）以2級襲擊罪獲刑2 年半，並於庭審後當庭被捕，押送至雷克島監獄（Rikers Island） 服刑。過去一段時間，鄧德根因健康問題需就醫尋求治療方案，而 就此與地檢辦公室進行協商，希望能夠就判決延遲2周。而這一請 求在繼地檢之後，也於昨日被法官駁回。針對檢方在庭審中就指控 給予的理由，鄧家均予以駁斥指其不實。在本案中代表鄧家發聲的 李宗寶（Don Lee）則劍指地檢庭審局長官威特（Charles Whitt） 斥其及下屬「在法庭公然撒謊」，犯下「反人類罪」，並表示後續 或將尋求對相關人員的制裁途徑。而關於肇事挑釁在先的5人為何 至今仍無人被捕或調查，警檢對此至今無解。 ■鄧德根的家人與支持者走出法庭。 ■威徹斯特縣奧西寧警方逮捕三名爆竊嫌犯。 取自警方臉書 ■圖為案發地。 取自谷歌地圖。 NEW YORK NEWS B1 04.24.2024 星期三 布碌崙的一個聯邦陪審團在 4 月 23 日，對 36 歲的皇后區居民阿卜魯 (Antony Abreu, 也稱 Anthony) 作出有 罪判決，指控他犯僱兇殺人罪…… B2 法拉盛僱兇殺人案宣判 槍手阿卜魯罪成或面臨終身監禁 對於接下來的打算， 鄧家人表示需要時間對所 發生的的這一切進行消化， 也對當日判決感到難過。李 宗寶則表示，後續或將搜集 本案相關法庭文件，尋求對 包括威特在內的「未盡本 職」、「歪曲事實」的檢方 人員進行制裁。
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==